2008-04-30
松井大輔|2008.04.30
• 松井代表専念へ5・19までに移籍先決める[日刊スポーツ]
• muc72.fr : Daisuke Matsui homme du match[Club HP]
*ル・マンは松井選手が前節ランス戦のMoMに選ばれたことを発表しています。松井選手の得票は64%でした。
Les internautes de muc72.fr ont élu Daisuke Matsui homme du match côté manceau pour la rencontre Muc 72 - Lens (3-2).
--
Daisuke a reçu un véritable plébiscite avec plus de 64% des voix pour cette rencontre, devançant Saber Ben Frej (8%) et Yohann Pelé (7%). Pour sa première en tant que titulaire, le défenseur international tunisien a été très performant, apportant défensivement et déjà offensivement. En première mi-temps, il a notamment déposé un centre sur la tête d'Anthony Le Tallec. Enfin, Yohann Pelé a permis à l'équipe de rester dans le match en première mi-temps avec plusieurs arrêts décisifs face à Aruna ou encore Boukari.
リーグ1[Link]
リーグ順位表[Link]
ル・マンUC72[Link]
松井大輔オフィシャルサイト[Link]
松井大輔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
伊藤翔|2008.04.30
• グルノーブル、昇格に向け一歩前進=フランス2部[スポーツナビ]
• 伊藤はベンチ外=フランス・サッカー[時事通信]
• ★伊藤はベンチ外[サンスポ]
リーグ2[Link]
リーグ順位表[Link]
グルノーブル・フット・38[Link]
伊藤翔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
小野伸二|2008.04.30
• Ono & Bechmann signierten zwei Stunden[Club HP]
*ボーフムは小野伸二選手とベックマン選手がサイン会を行った様子を掲載しています。デュイスブルク戦の前に行われたようです。
Zwei Autogrammstunden absolvierten Shinji Ono und Tommy Bechmann am Samstag, 26. April 2008, im Vorfeld der Partie gegen den MSV Duisburg. Zunächst signierten beide im Audizentrum in der Porschestraße, ehe es direkt im Anschluss zu unserem Business Partner Tiemeyer Automobile in der Ümminger Straße ging. Dabei konnte Ono schon vor dem Derby einen Sieg für sich verbuchen.
--
Auch für die zahlreichen Fotowünsche der Fans stellten sich Ono und Bechmann gerne zur Verfügung, ehe es dann zum Derby gegen Duisburg ins rewirpowerSTADION ging.
和久井秀俊|2008.04.30
• Red Bull Juniors - SV Bad Aussee 0:2 (0:2)[Club HP]
*バッド・オウセはリーグ29節、アウェーのRed Bull Juniors戦に0-2で勝利。和久井選手はフル出場しました。後半75分にイエローを貰ってしまったようです。
Tore: Stanisavljevic (20.), Kogler (44.)
Rote Karte: Ilsanker (47., Foul)
Gelbe Karten: M. Neuper (25., Foul), Stanisavljevic (69., Foul), Wakui (75., Foul), Kogler (79., Foul), Schachner (88., Foul); Pichler (18., Foul), Öbster (50., Foul), Riegler (60., Kritik),
SVA: Letnik; Stadler, Chr. Neuper, M. Neuper, Pereira (83., Schachner); Höller, Wakui, Stanisavljevic, Kerhe, Cichon (89., A. Neuper); Kogler (88., Schnabl)
RBJ: Schober; Borozni, Pichler, Mattes (45., Witteveen), Matos, Ilsanker, Walch (64., Felfernig), Minoretti, Öbster, Riegler, Vujic (73., Friedl)
Erste Liga[Link]
リーグ順位表[Link]
SVバッド・オウセ[Link]
和久井秀俊オフィシャルサイト[Link]
和久井秀俊選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
福田健二|2008.04.30
• La globalización del sentimiento amarillo en la red[Club HP]
*ラス・パルマスは世界各国から公式HPへのアクセスがあると伝えています。福田選手のおかげで日本からのアクセスは第2位だそうな....(´_`)?
Se cuela, sorprendentemente, en segundo lugar de la lista, Japón. Este país asiático conquistó tal puesto de honor días después de la llegada del delantero nipón Kenji Fukuda en el verano del pasado año. Desde entonces, no ha abandonado una lista copada por países europeos. Para encontrar el siguiente país no europeo hay que trasladarse al séptimo puesto, donde figura Estados Unidos. Del continente americano también es el octavo puesto: Argentina. Cierran la decena, dos nuevo europeos con Holanda y Finlandia.
リーガエスパニョーラ・2部リーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
UD ラス・パルマス[Link]
福田健二オフィシャルサイト[Link]
福田健二選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
木村光佑|2008.04.30
• Sunday's Rapids vs. DC United Match Preview[Club HP]
*コロラドは次節ホームで行われるDC United戦の事前情報を掲載しています。木村光佑選手はベンチスタートと予想されています。
Prob. Subs:
Medhi Ballouchy
Omar Cummings
Rafael Gomes
Herculez Gomez
Kelly Gray
Brian Grazier
Jordan Harvey
Jovan Kirovski
Kosuke Kimura
John DiRaimondo
Tom McManus
Jacob Peterson
Chris Sharpe
Tim Ward
Cesar Zambrano
メジャーリーグサッカー[Link]
リーグ順位表[Link]
コロラド・ラピッズ[Link]
木村光佑選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
鈴木隆行|2008.04.30
• Suzuki named USL-1 Player of the Week[Club HP]
*ポートランドは鈴木隆行選手がシアトル戦での1ゴール1アシストを評価さされて、USLの週間優秀選手に選ばれたと伝えています。
With a three-point performance against the Seattle Sounders this weekend, Portland Timbers forward Takayuki Suzuki was named the USL First Fist Division Player of the Week for Week 2, it was announced today by United Soccer Leagues. Additionally, midfielder Shaun Higgins, defender Scot Thompson and goalkeeper Ray Burse earned Team of the Week honors.
Suzuki, 31, recorded a goal and an assist in the Timbers’ 2-0 win over Seattle on April 26 at PGE Park. He found his first goal of the season in the sixth minute with a 22-yard shot from the top right corner of the box to give Portland a 1-0 lead. Late in the match, Suzuki set up midfielder Miguel Guante’s 76th minute strike.
A 2002 World Cup participant with the Japanese National Team, Suzuki has started each of the team’s first three matches in 2008. This is his first Player of the Week selection.
ユナイテッドサッカーリーグ1部[Link]
リーグ順位表[Link]
ポートランド・ティンバース[Link]
鈴木隆行選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
日本代表チーム|2008.04.30
• 反町監督 柏・李の4戦出場停止に絶句[デイリー]
• 反町監督FW李4戦出場停止に「残念」[日刊スポーツ]
• 反町監督がオランダ戦を視察[日刊スポーツ]
日本クラブユースサッカー連盟[Link]
なでしこリーグ[Link]
日本代表の書籍はこちら[Amazon iStore]
日本代表のDVDはこちら[Amazon iStore]
2008-04-29
中村俊輔|2008.04.29
• 俊輔、横浜復帰へ“J研究”開始[スポニチ]
• 中村俊輔がセルティックの“生涯契約”を固辞[スポーツ報知]
• 横浜M本部長が英で直接会談、俊輔の“復帰意思”確認[サンスポ]
• サッカー=中村セルティック、レンジャーズとの直接対決を制す[ロイター]
• 俊輔フル出場…逆転V3見えた[デイリー]
プレミアリーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
セルティックFC[Link]
中村俊輔オフィシャルサイト[Link]
中村俊輔選手の過去ログはこちら[Archive]
水野晃樹選手の過去ログはこちら[Archive]
中村俊輔選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
中村俊輔選手のDVDはこちら[Amazon iStore]
松井大輔|2008.04.29
• 松井 今季初2発もルマン退団明言[デイリー]
• L1 : meilleurs buteurs et passeurs[Club HP]
*ル・マンはリーグアンの得点ランク・アシストランクを更新しています。松井選手は5ゴール4アシストと記録を伸ばしています。
Daisuke Matsui et Marko Basa ont inscrit samedi soir leur cinquième but de la saison. En tête du classement des buteurs, Karim Benzema a distancé ce week-end Mamadou Niang grâce à son doublé contre Caen samedi soir. Tulio De Melo est toujours le meilleur buteur manceau.• Les résumés de Muc 72 - Lens sur muctv.fr[Club HP]
Stéphane Sessegnon a réalisé deux passes décisives contre Lens, sur les deux buts de Daisuke Matsui. Il a été également présent sur le troisième but, de Marko Basa, grâce à un retourné contré, ce qui a profité ensuite au défenseur manceau.
Buteurs
1. Karim Benzema 19 buts
2. Mamadou Niang 16
3. Fernando Cavenaghi 14
Djibril Cissé
Bafetimbi Gomis
6. Tulio De Melo 12
Rafik Saïfi
Bakari Koné
Steve Savidan
10. David Bellion 11
(...)
43. Stéphane Sessegnon 5
Anthony Le Tallec
Marko Basa
Daisuke Matsui
(...)
76. Hassan Yebda 3
(...)
102. Gervinho 2
Romaric
(...)
144. Martin Douillard 1
Mamadou Samassa
Passeurs
1. Jérôme Rothen 8 passes décisives
Jérôme Leroy
Juninho
Nenê
5. Geraldo Wendel 7
Benoit Cheyrou
Olivier Monterrubio
Samir Nasri
9. Karim Benzema 6
Eric Mouloungui
(...)
16. Romaric 5
Stéphane Sessegnon
(...)
27. Gervinho 4
Daisuke Matsui
(...)
44. Jean Calvé 3
(...)
84. Tulio De Melo 2
Hassan Yebda
(...)
116. Martin Douillard 1
Anthony Le Tallec
Yohann Pelé
*ル・マンはランス戦のムービーを公開しています。「松井選手の素晴らしいゴールをご覧下さい」とか。。。。
Les résumés 3 minutes et 30 minutes de Muc 72 - Lens (3-2) sont en ligne sur muctv.fr. Vous pourrez ainsi revoir, gratuitement bien sûr, les meilleurs moments de cette rencontre, dont le magnifique but de Daisuke Matsui pour l'ouverture du score du Muc 72.
リーグ1[Link]
リーグ順位表[Link]
ル・マンUC72[Link]
松井大輔オフィシャルサイト[Link]
松井大輔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
伊藤翔|2008.04.29
• GF38 0 - 0 Ajaccio[Club HP]
*グルノーブルはリーグ35節、ホームでのアジャクシオ戦をスコアレスドローで終えました。伊藤翔選手はこのゲームに招集されていません。チームは勝ち点59で暫定3位を保っています。昇格争いをしている4位のトロワとは勝ち点2差。何とか踏ん張って欲しいですね。。。。
会場 : Grenoble, Stade des Alpes
観客 : 18 771 spectateurs
主審 : Mr Cotrel
副審 : Mrs Danizan, Schurra
GF38
Wimbee, Mainfroi (Regragui 59'), Vitakic, Robin, Flachez, Macquet (Yanev 79'), Romao, Feghouli, El moubarki (Glombard 72'), Dja djedje, Toure
レッド: Toure (59')
AJACCIO
Debes, Dujeux, Mangani, Fournier, Angan (Martins pereira 46''), Medjani, Rocchi, Pierazzi, Darbion (Robert 46''), Dos santos, Mandrichi (Lucas 83'')
イエロー: Medjani (14'), Rocchi (48')
レッド: Pierazzi (59')
リーグ2[Link]
リーグ順位表[Link]
グルノーブル・フット・38[Link]
伊藤翔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
稲本潤一|2008.04.29
• Die Adler in der Einzelkritik[Club HP]
*Frankfurter Neue Presseはドルトムント戦の採点を発表しています。稲本選手は目立たないが効果的なプレー。不必要なファールは避けよう。ということで「平凡」の採点でした。
Mittelmäßig:
Junichi Inamoto: Der Japaner spielt unauffällig, aber effektiv. Erneut bissig im Zweikampf. Benötigt nicht mehr so viele Fouls wie noch vor Monaten, um den Gegner zu stoppen.
• Graubrot jenseits von Gut und Böse[Club HP]
*Frankfurter Rundschauは稲本選手他固定されている中盤の選手にそろそろ一休みが必要だと伝えている様な....(´_`)?
Das wäre nicht das Problem. Was die Sache aber kompliziert macht, ist, dass personelle Alternativen fehlen. Funkel kann, gerade im Mittelfeld, kaum wechseln. Seit Wochen spielen Fink, Köhler, Weissenberger, auch Inamoto durch, auch Fenin, der Stürmer, bräuchte dringend mal eine Verschnaufpause. Viele, sagt Funkel, "spielen am Limit".
ブンデスリーガ[Link]
リーグ順位表[Link]
アイントラハト・フランクフルト[Link]
稲本潤一オフィシャルサイト[Link]
稲本潤一選手の過去ログはこちら[Archive]
稲本潤一選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
稲本潤一選手のDVDはこちら[Amazon iStore]
小野伸二|2008.04.29
• Zebras im Tal der Tränen[Press]
*RevierSport は小野伸二選手他主力を欠いたボーフムは良くやったと言っているのか....主力がいれば勝てた試合といってるのか....(´_`)?
Denn die Bochumer, die auf ihre verletzten Kreativspieler Azaouagh und Ono verzichten mussten, und die Christoph Dabrowski und Thomas Zdebel ohne Spielpraxis aufs Feld schickten, hatten nach guten zehn Minuten mit zwei Großchancen völlig abgebaut und in der Folgezeit am Spiel weitgehend nicht mehr teilgenommen. Marcel Koller: "Wir haben zu wenig Leidenschaft gezeigt und viel zu lange gebraucht, um gefährlich zu werden."
長谷部誠|2008.04.29
• ボルフスブルクの長谷部「ゴールにはほっとしている」[スポーツナビ]
• バイエルン、リーグ優勝に王手 長谷部はブンデスリーガ初得点[スポーツナビ]
• 小野さんお先に!長谷部孤独の1号、ゴール前強引押し込み弾[スポーツ報知]
• ウォルフスブルク・長谷部“淡々”欧州初ゴール![サンスポ]
• 長谷部が移籍後初ゴール=ドイツ・サッカー[時事通信]
• 長谷部が初ゴール ドイツ1部リーグ[共同通信]
• 長谷部、移籍後の初得点 森本は後半途中に出場[共同通信]
• 長谷部 ウォルフスブルク移籍後の初得点[デイリー]
• 飛び込み右足で長谷部“初ゴール”…ドイツ1部リーグ[ZAKZAK]
• Marcelinho: "Ein Tor gegen Kahn als Erinnerung"[Club HP]
*ボルフスブルクのマルセリーニョ選手は長谷部誠選手に関するインタビューで「長谷部誠選手は有能な選手で、初得点の前から良いパフォーマンスをしていた。これからも活躍するだろう」と答えている様な....(´_`)?
Makoto Hasebe hat sein erstes Bundesligator erzielt. Hast Du Dich für Deinen Mittelfeld-Kollegen mitgefreut?
Marcelinho: Selbstverständlich. Makoto hat auch in seinen vorherigen Einsätzen gute Leistungen gezeigt und stand bereits mehrmals kurz davor, ein Tor zu erzielen. Sein vorbildlicher Einsatz hat sich gelohnt und uns ein Tor beschert. Ich bin mir sicher, dass er noch häufiger treffen wird.
• Hasebe mit erstem Bundesligator[Club HP]
*初ゴールを上げた長谷部誠選手は「得点は嬉しいが、チームが負けたことが悔しい」とコメントしたような....(´_`)? またマガト監督は「初得点は喜ばしい。環境にも慣れて来ている。これからも期待出来る」とコメントしたような....(´_`)?
Makoto Hasebe riss die Arme zum Jubel hoch und konnte es kaum fassen. Der Japaner erzielte am Sonntag beim Auswärtsspiel gegen Bayer 04 Leverkusen mit der zweiten Führung des VfL sein erstes Bundesligator. „Natürlich freue ich mich über das Tor“, sagte der 24-Jährige, der in der Winterpause aus der fernöstlichen J-League an die Aller gewechselt war. Ein Wermutstropfen bleibe jedoch. „Schade ist nur, dass wir trotzdem nicht gewonnen haben.“
VfL-Cheftrainer Felix Magath freute sich für seinen Schützling mit. „Für Makoto war es ein wichtiger Torerfolg. Es tut ihm sicher sehr gut. Schließlich muss er sich ja auch an eine neue Umgebung gewöhnen“, sagte Magath und fand lobende Worte für den Japaner. „Makoto ist – typisch japanisch – sehr diszipliniert. Er ist einer, der bis zum Ende alles gibt und aus sich herausholt.“ Magath sieht den ehemaligen Spieler der Urawa Red Diamonds auch in einer anderen Hinsicht als Vorbild. Hasebe lernt jede Woche fleißig deutsch, so dass die Kommunikation beim Training und abseits des Spielfeldes immer besser klappt. Ein Dolmetscher reist nur noch selten in Wolfsburg an. Magath: „Er ist wirklich ein toller Kerl.“
菊地直哉|2008.04.29
• 菊地は後半に交代 サッカーのドイツ2部[共同通信]
• イエナ・菊地、先発するも後半に交代[デイリー]
• イエナの菊地は後半に交代[スポニチ]
• 菊地は後半に交代…ドイツ2部リーグ[スポーツ報知]
• 菊地先発出場も大敗/ドイツ2部[日刊スポーツ]
• ★菊地は後半に交代[サンスポ]
• TSG 1899 Hoffenheim - FC Carl Zeiss Jena 5:0[Club HP]
*イエナはアウェーのホッフェンハイム戦に5-0の大敗。菊地直哉選手は3-5-2の右SH?で先発しましたが防戦する一方だったようです。後半83分に途中交代しています。
Tore: 1:0 Ba (6.), 2:0 Ba (18.), 3:0 Ba (26.), 4:0 Salihovic (37.), 5:0 Obasi (67.)
Hoffenheim: Özcan; Ibertsberger, P. Nilsson (21. Janker), Compper, Löw; Jaissle, Weis, Carlos Eduardo (75. Seitz), Salihovic (63. Copado); Ba, Obasi
Jena: Khamutouski; Maul, Müller, Stegmayer (31. Torghelle); Werner, Hansen, Kikuchi (83. Saka), Ziegner, Kandelaki; Schied (85. Günther), Allagui
Zuschauer: 5700
Schiedsrichter: Wagner (Kriftel)
--
Jena, in der Anfangsphase noch Gegenwehr leistend, wirkte zunehmend hilfloser. Die Hereinnahme von Torghelle für Stegmayer, dafür rückte Allagui auf die Spielmacherposition zurück, Kikuchi nach rechts außen und Kandelaki nach hinten, brachte weder mehr Durchschlagskraft in der Offensive, noch Stabilität in der Hintermannschaft.
• Vorgeführt[Club HP]
*OTZは攻撃の中心であるJan Simak選手がケガで欠場したために、菊地直哉選手がその代役を務めたが、全く機能しなかったと伝えているようです。
Bei der Zeiss-Elf fehlte Jan Simak, der am Samstag wegen seiner Bauchmuskelzerrung gar nicht erst in den Bus gestiegen war. Der Japaner Naoya Kikuchi sollte den Regisseur ersetzen, schaffte das aber in keinem Augenblick.
• Boss Zipfel heute bei der Auswertung dabei[Club HP]
*BILDは負傷欠場のシマック選手の代わりを菊地直哉選手が務めたが荷が重過ぎたと伝えているようです。
Schon das 0:1 zeigte, dass Jena beim Aufstiegskandidaten überfordert war. Hoffenheims Torwart Özcan machte einen Mega-Abschlag, Ba nahm ihn direkt – Tor (6.). Die Zeiss-Abwehr pennte total. Genau wie bei den nächsten Treffern. Ba lochte noch zweimal ein (19., 26.), Salihovic (37.) und Obasi (67.) machten das 5:0 perfekt. Jenas Japaner Naoya Kikuchi, der den verletzten Jan Simak (Zerrung) ersetzen sollte, war völlig überfordert. Alexander Maul klagte: „So haben wir in der 2. Liga nichts verloren.“ Wohl wahr...
福田健二|2008.04.29
• Derbi y fichajes, preferencias lectoras de los cibernautas[Club HP]
*ラス・パルマスはHPに掲載したニュースのベスト10を発表している様な....(´_`)? 福田選手関連のニュースも3本ランクインしている様な....(´_`)?
Fukuda, mediático
Las últimas cuatro noticias de esta decena corresponden a los meses del verano pasado y se refieren a las nuevas adquisiciones de futbolistas que realizó la UD Las Palmas. El fichaje de Fukuda posee un especial protagonismo en esta parte de la clasificación, ocupando tres de estas cuatro últimas noticias. Las primeras declaraciones de Fukuda ocupan la séptima posición. El noveno puesto avisó de la llegada del nipón a la isla para su presentación y, cierra la lista el anuncio del fichaje de Kenji. El octavo puesto, en discordia, corresponde a la noticia "Póker de fichajes", el día de la presentación de Capi, Merino, Pitu y López Ramos.
リーガエスパニョーラ・2部リーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
UD ラス・パルマス[Link]
福田健二オフィシャルサイト[Link]
福田健二選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
木村光佑|2008.04.29
• Murphy's Law: "Reaching Toward Peak Performance" [Club HP]
*コロラドのマーフィーアシスタントコーチは「木村光佑選手は進歩している」と語ったようです。ただ現在は調子を落としているとか....(´_`)?
In this case, we came away unscathed, and several individuals stepped up. John DiRaimondo, Omar Cummings and Kosuke Kimura showed well in the starting line-up, while Jacob Peterson and Herculez Gomez gave a boost off the bench. Regardless of the score, the most important thing at that point of the pre-season is building towards the opening MLS match. Bottom line, you need to be able to separate the result from the performance when warranted.
--
I saw Omar Cummings and Cincinnati vs. Northwestern on the Friday, and Kosuke Kimura’s Western Illinois vs. Cesar Zambrano’s University of Illinois-Chicago on the Sunday. Omar and Cesar were evaluated several times before & after, but for Kosuke, that was the first and only one. Not a bad weekend of scouting, huh?
メジャーリーグサッカー[Link]
リーグ順位表[Link]
コロラド・ラピッズ[Link]
木村光佑選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
平野孝|2008.04.29
• Minnesota Thunder at Vancouver Whitecaps[Club HP]
*バンクーバーはアウェーでミネソタと対戦し1-0で敗戦。平野孝選手はフル出場し活躍したようですが後半66分に相手FWをペナルティーエリア内で倒しPKを献上してしまったようです。このPKが決勝点となってしまい、何とも後味の悪い結果だったようです。
A second-half penalty from Ricardo Sanchez gave the visitors their first win in Vancouver since 1997 after Whitecaps left fullback Takashi Hirano had brought down Minnesota striker Luchi Gonzalez in the home side's penalty box.
--
On 16 minutes, Sebrango had the best chance of the half, as the Cuban hit-man headed a fine Hirano cross from the left just wide of Platter's near post.
--
Then after Gonzalez caused a scare in the Whitecaps box, the home fans were left stunned on 66 minutes when Hirano was booked for bringing down Gonzalez in the Vancouver box for a penalty after the Japanese defender allowed the Thunder striker to intercept his wayward pass. Sanchez stepped up to send Djekanovic the wrong way and give Minnesota the lead on 68 minutes.
--
On 86 minutes, substitute Donatelli forced a good diving save from Platter, as the Whitecaps tried their best to get back into the contest in the dying stages. Fellow substitute Jason Jordan was then unlucky not to find the target with a dangerous header from Hirano's fine cross in the five minutes of time added on, as Minnesota held firm to claim their first win of the new season.
--
Goal Summary:
68' – Minn 0-1 - Ricardo Sanchez (PK)
Minnesota forward Luchi Gonzalez picked up the ball just inside the box with a clear line to goal. Vancouver defender Takashi Hirano took him down, and referee Fabrizio Ramano pointed to the penalty spot. Mexican midfielder Ricardo Sanchez dispatched the penalty kick with ease, firing the ball to the right of goalkeeper Srdjan Djekanovic.
Match Stats:
Shots: Vancouver 9 - Minnesota 5
Saves: Vancouver 1 - Minnesota 3
Fouls: Vancouver 16 - Minnesota 10
Offsides: Vancouver 4 - Minnesota 5
Corners: Vancouver 5 - Minnesota 3
Cautions:
Vancouver: Takashi Hirano 67', Martin Nash 76'
Minnesota: Kevin Taylor 26', Ricardo Sanchez 77'
Vancouver Whitecaps FC
77.Srdjan Djekanovic; 2.Jeff Clarke, 4.Adrian Cann, 22.Takashi Hirano, 24.Lyle Martin; 7.Martin Nash (15.Omar Jarun 83'), 8.Steve Kindel, 9.Alfredo Valente (14.Tony Donatelli 56'), 23.Vicente Arze (25.Justin Moose 76'); 11.Nicholas Addlery (26.Jason Jordan 69'), 16.Eduardo Sebrango (3.Nick Webb 74')
Subs not used: 1.Jay Nolly, 12.Geordie Lyall
Minnesota Thunder
12.Nicolas Platter; 24.Tighe Dombrowski (4.Paul Moran 75'), 5.Kevin Taylor, 6.Kevin Friedland, 17.Stephen deRoux; 22.Jeremiah Bass, 18.Andrew Barron, 10.Ricardo Sanchez (16.Kyle Altman 78'), 13.Dayton O'Brien (19.Brian Kallman 59'); 8.Luchi Gonzalez, 11.Alen Marcina (23.Frederico Moojen 63')
Subs not used: 1. Matt van Oekel, 3. Andres Arango, 9.Aaron Paye
• USL First Division Weekend Round-Up[Club HP]
*バンクーバーは今週のチームリポートを掲載しているようです。平野孝選手はミネソタ戦で相手FWをペナルティーエリア内で倒してしまったようです。
The other Saturday match-up saw Minnesota bounce back from a season-opening defeat in Portland by claiming their first win in Vancouver since 1997 with a 1-0 win over the Whitecaps. Ricardo Sanchez's second half penalty was the difference, as Vancouver's Japanese defender Takashi Hirano had brought down Thunder striker Luchi Gonzalez in the box.
• Montreal brought Impact - 24 Hours[Club HP]
*24 Hoursは平野孝選手がミネソタ戦で相手にPKを与えるまではベストプレーヤーだったと伝えているようです。
Ricardo Sanchez beat Whitecaps' goalkeeper Serge Djekanovic on a 68th minute penalty kick for the 1-0 win. Japanese import midfielder Takashi Hirano was the best player on the pitch until he fouled Minnesota's Luchi Gonzalez in the Whitecaps' penalty area to cause the penalty kick.
• Whitecaps left to rue missed chances - Vancouver Sun[Club HP]
*Vancouver Sunは平野孝選手がペナルティーエリア内で相手FWを倒し、PKを与えてしまったことを伝えているようです。
Ricardo Sanchez scored on a penalty shot after 68 minutes iafter Caps defender Takashi Hirano coughed up the ball and was forced to pull down Minnesota striker Luchi Gonzalez in the Vancouver box.
• Caps crash after costly gaff - The Province[Club HP]
*The Provinceは平野孝選手が相手にPKを与えるまではベストプレーヤーだったが、その失敗は高くついたと伝えている様な....(´_`)?
Minnesota was awarded the decisive penalty kick after Takashi Hirano turned the ball over then pulled down Luchi Gonzalez. The Japanese defender was Vancouver's best player outside of that gaffe, but it was a costly one.
--
Vancouver did press well for the equalizer, but couldn't muster a decent shot on goal. Forward Jason Jordan, one of four late substitutions, had his 15-yard strike blocked by a defender shortly after the penalty kick. In time added on, Jordan headed Hirano's well-placed cross just over the bar.
--
But a miss was the best chance, as midfielder Vicente Arze skidded a hard drive inches past the far post after a nice buildup just two minutes before Hirano's slip-up.
ユナイテッドサッカーリーグ1部[Link]
リーグ順位表[Link]
バンクーバー・ホワイトキャップスFC[Link]
平野孝選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
日本代表チーム|2008.04.29
• 反町監督、トゥーロン後もオランダ視察[スポニチ]
• 反町監督 オランダ直接視察[スポーツ報知]
• 勝利のカギは環境への対応…五輪会場は規定だらけ[サンスポ]
• U-19日本代表チーム ベルギー・オランダ遠征(5/4〜14)選手入れ替え[JFA]
• U-16日本代表候補トレーニングキャンプ (5/6〜11)[JFA]
• U-14日本選抜、香港に大勝するも韓国に敗れ、8勝1敗1分で大会を終える[JFA]
日本クラブユースサッカー連盟[Link]
なでしこリーグ[Link]
日本代表の書籍はこちら[Amazon iStore]
日本代表のDVDはこちら[Amazon iStore]
2008-04-28
中村俊輔&水野晃樹|2008.04.28
• 俊輔 体調不良も90分奮闘!宿敵下した[スポニチ]
• 俊輔、リーグV3へ望み繋ぐ4連勝[スポーツ報知]
• 俊輔がレンジャーズ撃破/スコットランド[日刊スポーツ]
• 俊輔逆転勝利に貢献/スコットランド[日刊スポーツ]
• 中村フル出場、セルティック連覇に望み=スコットランド・サッカー[時事通信]
• 中村フル出場でオールドファーム勝利に貢献[ISM]
• 中村 フル出場も得点に絡めず[デイリー]
• 俊輔フル出場 宿敵レンジャーズ破る[スポニチ]
• セルティック逆転Vへ望み!直接対決制す![スポーツ報知]
• セルティックV争い残った!俊輔がフル出場で勝利に貢献[サンスポ]
• 中村は先発、水野ベンチ外 スコットランドPリーグ[共同通信]
• ロブソンのPKでダービー戦を制す[Club HP]
*セルティックはリーグ制覇のために絶対に負けられないオールドファームの一戦に3-2で勝利。俊輔選手はフル出場でした。終了間際のタックルでケガは無かったのでしょうか。。。。? チームは勝ち点を80と伸ばし暫定首位を守っています。2位レンジャースと勝ち点は5差。この後も勝ち続けて行って欲しいですね。
しかし、先制点後のセルティックは試合をうまくコントロールできず、レンジャーズはカウンターアタックやセットプレーからの攻撃が危険だった。
そして17分、デイビスはコーナーキックからデイビッド・ウィアの頭に合わせ、レンジャーズは同点ゴールを挙げた。
この後には両チームともチャンスを掴み、中村俊輔のトップコーナーに向かった直接フリーキックはGKニール・アレクサンダーに阻止されてしまった。ナチョ・ノボはリー・ネイラーとの競り合いからゴールを目指したが、スティーブン・マクマナスがボールをクリアした。
--
セルティック・サポーターの期待は高まる中、ロブソンは落ち着いて低く強烈なシュートを放ち、勝ち越しとなるゴールを決めた。
ここからレンジャーズが反撃を仕掛けることはなく、セルティックの勝利はほぼ確実となったが、レンジャーズは必要のないファウルを連発していた。試合終了間際にはウィタカーが中村への危険なタックルで2枚目のイエローカードを受け取り、退場処分となった。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
2008年4月27日(日)
グラスゴー、セルティック・パーク
セルティック...3
(マクドナルド 4、43、ロブソン(PK) 70)
レンジャーズ...2
(ウィア 17、クザン 29)
ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ:スコット・マクドナルド
セルティック(4-4-2):ボルッチ;ヒンケル、コールドウェル、マクマナス(オディー 66)、ネイラー;中村、ロブソン、ハートリー(S・ブラウン 83)、マクギーディー;マクドナルド、フェネホール・オフ・ヘッセリンク(サマラス 68)
サブ:M・ブラウン、カディス、ドナーティ、ウィルソン
レンジャーズ(4-5-1):アレクサンダー;ブロードフット、デイリー、ウィア(ファイ 51)、パパッチ:ノボ、ファーガソン、ヘムダニ(ダルシュビーユ 80)、デイビス、ウィタカー;クザン
サブ:スミス、ボイド、レノン、マクミラン、フレック
プレミアリーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
セルティックFC[Link]
中村俊輔オフィシャルサイト[Link]
中村俊輔選手の過去ログはこちら[Archive]
水野晃樹選手の過去ログはこちら[Archive]
中村俊輔選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
中村俊輔選手のDVDはこちら[Amazon iStore]
松井大輔|2008.04.28
• 決別2発!松井、ル・マン退団を初表明[スポニチ]
• 松井2発!ルマンに恩返し…退団明言「残らない」[スポーツ報知]
• ルマン松井惜別の2発/フランス[日刊スポーツ]
• 松井がルマン退団を明言 欧州内での移籍目指す[共同通信]
• 松井が退団明言…欧州内での移籍目指す[デイリー]
• 松井ルマン退団 欧州内移籍目指す[スポニチ]
• 松井がルマン退団を明言[スポーツ報知]
• 松井がルマン退団を明言「キャリア積む」[日刊スポーツ]
• 松井大輔が今季限りでルマン退団、欧州内での移籍目指す[サンスポ]
• 京都も参戦?加藤監督が松井復帰希望[スポニチ]
• 松井の2ゴールで、ル・マンがランスに3−2の勝利[スポーツナビ]
• 松井、今季初の2ゴール=フランス・サッカー[時事通信]
• 松井が今季初の2得点 フランス1部リーグ[共同通信]
• ルマン松井今季初の2得点で勝利に貢献[デイリー]
• 松井が今季初の2得点 宮本は出場せず[共同通信]
• 松井 今季初の2得点マーク![スポニチ]
• 松井が今季初2ゴール[スポーツ報知]
• 松井2得点で勝利に貢献/フランス[日刊スポーツ]
リーグ1[Link]
リーグ順位表[Link]
ル・マンUC72[Link]
松井大輔オフィシャルサイト[Link]
松井大輔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
伊藤翔|2008.04.28
• アジャクシオ戦メンバー[Club HP]
*グルノーブルはリーグ35節、ホームで行われるアジャクシオ戦のメンバーを発表しています。伊藤翔選手は招集されませんでした。
GF38メンバー:
ワンベ(1)、カティエ(16)
フラシェズ(4)、ロバン(5)、レグラギ(21)、ヴィタキッチ(27)、マンフロア(29)
ロマオ(6)、ヤネフ(7)、フェグリ(8)、マケ(18)、ジャジェジェ(19)、ンガンガ(25)
グロンバール(9)、トゥレ(10)、エル・ムバルキ(28)
( )内は背番号
リーグ2[Link]
リーグ順位表[Link]
グルノーブル・フット・38[Link]
伊藤翔選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
大黒将志|2008.04.28
• トリノ大黒は27日ローマ戦招集されず[日刊スポーツ]
• Una grande Roma inguaia il Torino[Club HP]
*トリノはアウェーのローマ戦に4-1と完敗。大黒選手はこのゲームに招集されていません。
ROMA-TORINO 4-1 (4-0)
MARCATORI: nel pt 18' Pizarro (R) su rig., 20' Vucinic (R), 26' e 32' Mancini (R). Nel st 5' Ventola (T)
ROMA (4-2-3-1): Doni, Cicinho, Mexes, Juan, Tonetto, De Rossi, Pizarro (20' st Brighi), Taddei (32' st Cassetti), Perrotta, Mancini (28' st Giuly), Vucinic. (Curci, Antunes, Aquilani, Esposito). All. Spalletti.
TORINO (4-2-3-1): Fontana, Motta, Di Loreto, Dellafiore, Pisano, Diana (44' pt Di Michele), Grella (22' st Recoba), Barone, Lazetic, Rosina (1' st Ventola), Stellone. (Gomis, Franceschini, Lanna, Bjelanovic). All. De Biasi.
ARBITRO: Celi di Campobasso.
NOTE: recupero: 2' e 5'. Angoli: 6-6. Espulso: al 30' st Juan per fallo su Di Michele lanciato a rete. Ammoniti: Pisano per proteste, Dellafiore, Stellone, Pizarro e Ventola per gioco scorretto. Spettatori: 33 mila circa di cui 6.688 paganti.
森本貴幸|2008.04.28
• 森本3カ月ぶりリーグ戦で積極プレー[スポニチ]
• 森本は決定的な仕事できず/セリエA[日刊スポーツ]
• 森本途中出場もシュート0/セリエA[日刊スポーツ]
• 森本は途中出場=イタリア・サッカー[時事通信]
• 森本、途中出場も得点なし[デイリー]
• 森本後半出場も…カターニア敗れる[スポニチ]
• 森本、途中出場も得点なし インテル優勝は持ち越し=差替[共同通信]
• 森本、後半に出場も得点に絡めず…インテルは優勝持ち越し[スポーツ報知]
• 森本が途中出場 大黒はベンチ入りせず[ISM]
• 森本はベンチスタート イタリア1部リーグ[共同通信]
• カターニア・森本、ウディネーゼ戦ベンチスタート[サンスポ]
• カターニア、テルリッツィは招集されず[スポーツナビ]
• Un’altra grande beffa[Club HP]
*カターニャはアウェーのウディネーゼ戦に2-1で敗戦。森本選手は後半40分からの途中出場でした。
Udine, 27 aprile 2008
Stadio “Friuli”, ore 15
Trentacinquesima giornata del Campionato di Serie A Tim
UDINESE-CATANIA 2-1 (2-1)
Marcatori: pt 5’ Di Natale, 33’ Vargas, 38’ Quagliarella.
Udinese (3-4-3): di Angelo Scaltriti 22 Handanovic; 2 Zapata, 6 Coda, 24 Lukovic; 20 Mesto, 4 D’Agostino (15’st 15 Isla), 88 Inler, 8 Dossena; 7 Pepe (28’st 11 Pinzi), 27 Quagliarella (37’st 83 Floro Flores), 10 Di Natale .
A disposizione: 1 Saulo, 17 Colombo, 99 Moreno, 23 Eremenko.
Allenatore: Marino.
Catania (4-1-4-1): 16 Polito; 2 Sardo, 5 Silvestre, 6 Stovini, 3 Sabato; 27 Biagianti (40’st 15 Morimoto); 10 Mascara (28’st 9 Colucci), 13 Izco (13’ st 24 Spinesi), 19 Tedesco, 7 Vargas; 25 Martinez.
A disposizione: 18 Rossi, 21 Silvestri, 8 Edusei, 17 Baiocco.
Allenatore: Zenga.
AMMONITI: Lukovic,Pinzi (U), Sabato, Sardo, Stovini (C).
ANGOLI: 2-12.
RECUPERO: 1’ e 4’.
ARBITRO: Bergonzi (Genova).
ASSISTENTI: Rossomando e Strocchia.
QUARTO UFFICIALE: Salati.
セリエA[Link]
リーグ順位表[Link]
カルチョ・カターニャ[Link]
森本貴幸選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
稲本潤一|2008.04.28
• 稲本が連敗ストップに貢献/ブンデス[日刊スポーツ]
ブンデスリーガ[Link]
リーグ順位表[Link]
アイントラハト・フランクフルト[Link]
稲本潤一オフィシャルサイト[Link]
稲本潤一選手の過去ログはこちら[Archive]
稲本潤一選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
稲本潤一選手のDVDはこちら[Amazon iStore]
長谷部誠|2008.04.28
• 13戦目で決めた!長谷部ドイツ初ゴール[スポニチ]
• ヴォルフスブルク長谷部が移籍後初ゴール![スポーツ報知]
• 長谷部が欧州初ゴール/ブンデス[日刊スポーツ]
• 長谷部が初ゴール=ドイツ・サッカー[時事通信]
• 長谷部が初得点 ドイツ1部リーグ[共同通信]
• 長谷部決めた!ドイツ初ゴ〜〜〜〜ル[スポニチ]
• 長谷部、ドイツ移籍後初ゴール![スポーツ報知]
• 長谷部が初ゴール/ブンデス[日刊スポーツ]
• ウォルフスブルク・長谷部が移籍後初ゴールをマーク![サンスポ]
• Der Ball rollt in der BayArena[Club HP]
*ボルフスブルクはアウェーで行われたレバークーゼン戦に2-2のドロー。ライブティッカーによると長谷部誠選手は先発し前半43分、Grafite選手が中央に折り返したボールをシュート。一旦はキーパーに阻まれたがそのルーズボールを再びゴールしたようです。長谷部誠選手は後半75分に交代しています。チームは勝ち点44の暫定7位に付けています。
75. Minute (2:2)
Wechsel beim VfL: Für Hasebe kommt Dejagah.
--
43. Minute (1:2)
Die erneute Führung durch Hasebe. Grafite hatte den Pass in die Mitte gegeben. Hasebe schiesst, trifft Sarpei, der den Ball wieder vor Hasebes Füße spielt und aus dem Gewühl heruas markierte der Japaner seinen ersten Bundesligatreffer.
--
16.38 Uhr
Folgende Elf schickt Trainer Felix Magathheute zu Beginn aufs Feld: Benaglio – Riether, Costa, Simunek, Schäfer – Josue, Hasebe, Gentner – Marcelinho – Dzeko und Grafite.
宮本恒靖|2008.04.28
中島ファラン一生|2008.04.28
• FCN gik amok i målrus og fik den 4. hjemmesejr på stribe[Club HP]
*ノアシェランはホームで行われたViborg FF戦に5-3で勝利。中島一生選手は先発し後半65分までプレーしたようです。チームは勝ち点41の暫定5位に付けています。
Farum Park er her i foråret igen blevet FC Nordsjællands fæstning, som alle modstandere må frygte. Viborg slap med et nederlag på 3-5, da FCN igen foldede sig ud offensivt.
--
FC Nordsjælland - Viborg FF 5-3 (2-2)
Dato:27.04.2008 kl:16:00
Sted:Farum Park
Kampfakta
Tilskuere: 2787
Dommer: Michael Johansen
Mål:
Minut Klub Målscorer Assist
2 FC Nordsjælland Martin Bernburg Jonathan Richter
7 Viborg FF Søren Ulrik Vestergaard
10 Viborg FF Asbjørn Sennels
17 FC Nordsjælland Thomas Kristensen uassisteret
51 FC Nordsjælland Thomas Kristensen Martin Bernburg
63 FC Nordsjælland Martin Bernburg uassisteret
84 FC Nordsjælland Jonathan Richter Stephan Petersen
90 Viborg FF Christian Muomaife
Kampreferat:
Startopstilling:
22 - Jesper Hansen
4 - Henrik Kildentoft
8 - Allan Olesen
9 - Martin Bernburg
11 - Issey Nakajima-Farran
14 - Christian Nielsen
15 - Bajram Fetai
16 - Thomas Kristensen
21 - Simon Richter
24 - Andreas Dahl
26 - Jonathan Richter
Bænken:
40 - Theis F. Rasmussen
6 - Morten Karlsen
13 - Mads Thomsen
20 - Stephan Petersen
25 - Henrik Bødker
Udskiftninger:
Minut Klub Spiller
65 FC Nordsjælland Issey Nakajima-Farran
70 FC Nordsjælland Simon Richter
78 FC Nordsjælland Martin Bernburg
Indskiftninger:
Minut Klub Spiller
65 FC Nordsjælland Stephan Petersen
70 FC Nordsjælland Morten Karlsen
78 FC Nordsjælland Mads Thomsen
Advarsler:
Minut Klub Spiller
20 Viborg FF Mikkel Rask
57 FC Nordsjælland Andreas Dahl
88 Viborg FF Jacob Glerup
スーパーリーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
FCノアシェラン[Link]
中島ファラン一生オフィシャルサイト[Link]
中島ファラン一生選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
橋本卓|2008.04.28
• 0-0 – VB under niveau[Club HP]
*ヴィエレはアウェーでHvidovreと対戦しスコアレスドローに終わりました。橋本選手はこのゲームに招集されていません。
Viasat Sport Divisionen
27. april 2008
Hvidovre - VB 0-0
Tilskuere 1402
Viasat Divisionen[Link]
リーグ順位表[Link]
ヴィエレBK[Link]
橋本卓選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
中島ファランパリス|2008.04.28
• Næstved – Køge: 2-1[Club HP]
*ネストベはリーグ22節、ホームでのKøge戦に2-1で勝利。チームは勝ち点25の暫定10位に付けています。中島パリス選手はこのゲームに招集されていません。
Dato: 27-04-2008 kl. 15:00
Sted: Næstved Stadion
Turnering: Viasat Sport Divisionen
Runde: 22
Tilskuere: 1.549
Dommer: Lars Skibild Jensen
--
Næstveds startopstilling
Mads Toppel
Joakim Normann
Anders Nielsen
Jesper Münsberg
Matias Kjelde
Emil Schouw
Gauchinho
Henrik Madsen
Fillipe de Souza
Karsten Johansen
Karsten Jensen
Mål
Minut Stilling Målscorer
57 1-0 Fillipe de Souza
64 1-1 Søren Nielsen
71 2-1 Karsten Johansen
Viasat Divisionen[Link]
リーグ順位表[Link]
ネストベBK[Link]
中島ファランパリス選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
木村光佑|2008.04.28
• Rapids Drop 2-1 Decision To Chicago[Club HP]
*コロラドはシカゴ戦に2-1で敗戦。木村光佑選手はベンチ入りしましたが出場機会は無かったようです。
Scoring Summary:
CHI- Thorrington (unassisted) 56
CHI- Thorrington (Mapp, Frankowski) 84
COL- McManus (C. Gomez) 86
Lineups:
Colorado Rapids- Bouna Coundoul, Kelly Gray, Facundo Erpen, Stephen Keel, Jose Burciaga, Jr. (Jacob Peterson 82), Terry Cooke (Herculez Gomez 59), Christian Gomez, Nick LaBrocca, Pablo Mastroeni (Rafael Gomes 70), Colin Clark, Tom McManus.
Substitutes Not Used: Chris Sharpe, Kosuke Kimura, Medhi Ballouchy, Omar Cummings
Chicago Fire – Jon Busch, Brandon Prideaux, Diego Gutierrez, Bakary Soumare, Gonzalo Segares, John Thorrington, Cuauhtemoc Blanco, Logan Pause, Justin Mapp (Wilman Conde 89), Tomasz Frankowski (Calen Carr 85), Chad Barrett (Stephen King 79)
Substitutes Not Used: Nick Noble, Dasan Robinson, Chris Rolfe, Andy Herron
Misconduct Summary:
COL- C. Gomez (Reckless Foul) 45
CHI- Segares (Game Disrepute) 45
COL- H. Gomez (Persistent Infringement) 65
COL- Gray (Dissent) 66
CHI- Gutierrez (Dissent) 88
Referee: Tim Weyland
Referees Assts.: Corey Rockwell, Steven Taylor
Fourth Official: Ricardo Salazar
Attendance: 14,251
メジャーリーグサッカー[Link]
リーグ順位表[Link]
コロラド・ラピッズ[Link]
木村光佑選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
鈴木隆行|2008.04.28
• Suzuki leads Portland to 2-0 win over Seattle[Club HP]
*ポートランドはシアトル戦に2-0で勝利。鈴木隆行選手は前半6分に22ヤードの強烈なミドルシュートで得点を上げたようです。また後半76分にはアシストも決めたようです。
Japanese striker Takayuki Suzuki recorded a goal and an assist to lead the Portland Timbers to a 2-0 win over the Seattle Sounders in front of 9,894 at PGE Park on Saturday night. With the win, the Timbers extend their unbeaten regular-season streak at home and maintain their early season lead in the USL First Division.
--
Suzuki tallied his first goal of the season in the sixth minute to give Portland an early 1-0 lead. He then fed midfielder Miguel Guante on his first professional goal in the 76th minute to help Portland capture a 2-0 victory and maintain its first place position in the USL First Division table.
--
The Timbers took an early 1-0 lead on a strike by Suzuki. Portland's defense was able to stop a corner kick by Seattle and the ball trickled out to forward Chris Brown just outside the top of the Portland penalty area. Brown sent a long pass down field to Suzuki, who caught up to the ball and collectied it outside the top right corner of the box. Working the ball to space, he rocketed a 22-yard shot into the top far corner of the frame for his first goal as member of the Timbers.
--
In the 76th minute, Guante, who made his first start of the season Saturday, added to the Timbers' lead with this first strike of the season. The play developed as Suzuki carried the ball up the right touch line and found Guante in the center of the pitch about 30 yards out from goal. Guante fought his way around a Seattle defender and knocked the ball from 15 yards out inside the left post past a diving attempt by Seattle goalkeeper Chris Eylander for a 2-0 Portland advantage.
--
Lineups:
POR: GK Burse, D Griffin, D Knowles, D Karalexis, D S. Thompson, M Guante, M Poltl, M Higgins, M Gregor (Olum, 80), F Suzuki (Little, 81), F Brown (Bagley, 76)
SEA: GK Eylander, D Jackson, D Sakuda (Fishbaugher, 69), D Graham, D Scott, M Alcaraz-Cuellar, M Treschuk, M O'Brien, M Gardner (Cascio, 77), F Levesque (Schmid, 54), F LeToux
Scoring Summary:
POR: Suzuki (Brown), 6
POR: Guante (Suzuki), 76
ユナイテッドサッカーリーグ1部[Link]
リーグ順位表[Link]
ポートランド・ティンバース[Link]
鈴木隆行選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
原田慎太郎|2008.04.28
• Result: Crystal Palace 3 (2) - Pittsburgh Riverhounds 0 (0)[Club HP]
*クリスタルパレスは08シーズンの開幕戦、ホームで行われたピッツバーク戦に3-0で圧勝。チームはイエロー7枚、退場者2名と言う暴れぶりで、勝利を手にしたものの波乱の幕開けだったようです。原田選手はフル出場したようです。
Crystal Palace Line-Up:
Matt Nelson, Paul Robson, Shintaro Harada, Ibrahim Kante, Andrew Marshall, Alex Ughiovhe, Bryan Harkin (Dan Lader 88), Cecil Lewis, Matthew Mbuta, Gary Brooks (Carlos Morales 71), Sergio Flores (Pat Healey 78)
Goals:
Brooks 8
Ughiovhe 38
Healey 87
Bookings:
Lewis 6, 82
Kante 21
Brooks 54
Ughiovhe 56, 68
Robson 62
Sent Off:
Ughiovhe 68
Lewis 82
Pittsburgh Line-Up:
Zach Varga, Ed Hayden, Jason Kutney, Chris Riley (Leon Browne 64), Nathan Salsi, Justin Evans, Jean Robens Jerome, Thabiso "Boyzzz" Khumalo, Jeff Hughes (John Liersemann 72), Travis McKenzie, Joseph Zewe
Bookings:
MacKenzie 77
Sent Off:
Kutney 68
Referees:
Jeff Gontarek, Steve Thur, Matthew Boren, Cumali Yodas
ユナイテッドサッカーリーグ2部[Link]
リーグ順位表[Link]
クリスタル・パレス USA[Link]
原田慎太郎選手の過去ログはこちら[Archive]
サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]
日本代表チーム|2008.04.28
• 岡田監督、代表候補の逮捕に口つぐむ[デイリー]
• 反町監督が福岡MF中村北斗に及第点[日刊スポーツ]
日本クラブユースサッカー連盟[Link]
なでしこリーグ[Link]
日本代表の書籍はこちら[Amazon iStore]
日本代表のDVDはこちら[Amazon iStore]