中村俊輔｜2007.10.05

• セルティックがミランに劇的な勝利［uefa.com］
• セルティック、王者ミランから大金星！俊輔が逆転勝利演出［サンスポ］
• 戦略徹底、「新戦力」も力に＝セルティック、アウェーの次戦が試金石−欧州ＣＬサッカー［時事通信］
• セルティック、王者ミラン破る＝中村、途中出場で決勝点の起点−サッカー欧州ＣＬ［時事通信］
• サッカー＝欧州ＣＬ、セルティックが昨季覇者ミランに競り勝つ［ロイター］
• 冷静さが生んだ決勝点＝中村、途中出場で貢献−欧州ＣＬサッカー［時事通信］
• 中村が決勝点に絡む セルティック金星［デイリー］
• 後半登場…俊輔痛みに耐え決勝点演出［スポニチ］
• 俊輔　昨季覇者ＡＣミランを撃破［スポニチ］
• 俊輔ミラン撃破！残り５分の魔術…欧州ＣＬ１次Ｌ第２節［スポーツ報知］
• 俊輔、途中出場で決勝点の起点に…欧州ＣＬ［スポーツ報知］
• セルティック、ミランから金星…欧州ＣＬ［スポーツ報知］
• 俊輔大金星…絶妙パスで昨季王者ミランを撃破［ZAKZAK］
• 欧州ＣＬサッカー・談話［時事通信］

• 雨にかすんだ王者の姿＝欧州ＣＬサッカー［時事通信］
• 金星献上！危機感募るミラン…欧州ＣＬ［スポーツ報知］
• セルティック戦でファン乱入、選手殴る＝欧州ＣＬサッカー［時事通信］
• ミランがグラスゴーで敗戦　ジーダは９０分に謎の行動［スポーツナビ］
• ジダ、乱入男に襲われた！？…欧州ＣＬ１次Ｌ第２節［スポーツ報知］
• ＡＣミラン再試合などを求めず［スポニチ］
• サポーター乱入！俊輔の金星台無し［スポニチ］
• サポーター騒動 報告を待って処分も［デイリー］
• 名乗り出た乱入男　生涯観戦禁止に［スポニチ］
• ＵＥＦＡ、セルティックの処分検討も［スポーツ報知］
• セルティックサポーター暴挙の処分検討へ［日刊スポーツ］

• 中村俊輔　完全復帰は２０日か［スポニチ］
• スコットランド代表、セルティックから４選手がメンバー入り［ISM］

• 監督：ミラン戦での勝利は最高［Club HP］
＊ストラカン監督はミラン戦での勝利を喜び最後まで勝負を捨てない姿勢を強調しています。

「ヤン・フェネホール・オフ・ヘッセリンク、中村俊輔、マーク・ウィルソンなしでこの試合を迎えたから、この優れたチームを相手にした試合は大変だった。イリ・ヤロシクがチームに復帰し、彼はとてもよくやったと思う」
--
「最後の数分になった頃から、試合は1-1で終わる落ち着きを見せていたけれど、私は勝利が欲しかったから中村とクリス・キレンを投入した。我々はあのゴールを求めていた」

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

高原直泰＆稲本潤一｜2007.10.05

• ６日合流の高原も稲本も遠〜い出場［スポニチ］
• 高原＆稲本２戦連続欠場へ［スポーツ報知］

• Rund ums Spiel!［Club HP］
＊フランクフルトはLEVERKUSEN戦のメンバーを発表しています。高原選手、稲本選手共に欠場の模様です。日本で治療中の高原選手は週末にフランクフルトに戻り来週から練習に参加するようです。稲本選手は10/15に「Heimspiel!」と言う地元テレビ番組に出演するようです。

EINTRACHT: Friedhelm Funkels mögliche Startelf: Pröll – Ochs, Galindo, Kyrgiakos, Spycher – Fink, Preuß – Mahdavikia, Meier, Streit – Amanatidis.
Kandidaten für die Bank: Nikolov, Zimmermann (beide Tor), Ljubicic, Toski, Köhler, Thurk, Russ, Chaftar, Weissenberger, Chris, Heller.
Nicht einsatzfähig: Takahara (Knieprobleme), Vasoski (Sehnenabriss im rechten Hüftbeugemuskel), Inamoto (Muskelfaserriss Adduktoren).
Gelb-Sperre droht: Keinem.
--
RÜCKKEHR: Naohiro Takahara, der seine Kniebeschwerden derzeit zuhause in Japan behandeln lässt, kehrt am Wochenende wieder zurück nach Frankfurt. Gegen Leverkusen wird er allerdings nur auf der Tribüne sitzen, soll erst nächste Woche zurückkehren ins Mannschaftstraining.
--
TELEVISION: Am kommenden Montag (22:15 Uhr) wird unser österreichischer Nationalspieler Markus Weissenberger zu Gast in der hr-Sendung „Heimspiel!“ sein. In der Woche danach, am 15.10., ist Junichi Inamoto dran.

• Stammplatz auf der Kippe［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauのインタビューにフンケル監督はディフェンスの充実について語っています。特に稲本選手がディフェンス陣の中心であると言っている様な....(´_`)?

Bleibt die Frage, ob die Patzer von Russ und Kyrgiakos Folgen haben werden? Bislang zählte ja gerade der zentrale Defensivverband, anders als im vergangenen Jahr, zum neuen Paradestück der Frankfurter - lediglich acht Gegentreffer kassierte die Eintracht in acht Spielen, sie spielte schon dreimal zu Null. Das ist eine prima Leistung. "Ich denke nicht nur über die Innenverteidigung nach", sagte Funkel, er denke über die ganze Mannschaft nach, zumal ja weiterhin Junichi Inamoto im zentralen defensiven Mittelfeld ausfällt.

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2007.10.05

• LIBOURNE - GF38［Club HP］
＊グルノーブルはアウェーのリブルヌ戦に1-2で勝利。伊藤翔選手はゲーム終了間際の後半88分から出場のようです。

スタッド・ジャン・アントワヌ・ムエ（リブルヌ）
観客：1,676人
得点：30分ドアン（リブルヌ）
　　　8分グロンバール、25分ンガンガ（GF38）
警告：ドゥルシ（リブルヌ）
　　　フェグリ（GF38）
　　　
ＧＦ３８メンバー
GK　ワンベ
DF　レグラギ、フラシェズ、ヴィタキッチ、ロバン
MF　ンガンガ、カミソコ、マケ（72分フェグリ）、ディミトリエビッチ
FW　グロンバール（63分ロマオ）、ジャジェジェ（88分伊藤）

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2007.10.05

• 中田フル出場、勝ち進む　ザルツブルクは敗退［共同通信］
• 中田フル出場、勝ち進む…ザルツブルクは敗退［スポーツ報知］
• 中田フル出場　バーゼル大勝［スポニチ］
• 浩二フル出場で勝利に貢献／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 中田、攻守両面で魅せた！　バーゼルは勝ち進む　ＵＥＦＡ杯［サンスポ］

• FCB in der Gruppenphase! 6:0 gegen FK Sarajevo［Club HP］
＊バーゼルはUEFA杯サラエボ戦に6-0と完勝。中田選手はフル出場でした。

Telegramm
FC Basel - FK Sarajevo 6:0 (4:0)
Joggeli - Sr. Gomes – 15'124 Zuschauer
Tore: 8. Carlitos 1:0, 9. Carlitos 2:0, 19. Streller 3:0, 29. Streller 4:0, 75. Huggel 5:0, 91. Caicedo 6:0

FC Basel: Costanzo; Zanni, Majstorovic, Marque, Nakata; Huggel, Caicedo, Frei, Carlitos (46. Degen); Eduardo (72. Burgmeier), Streller (62. Derdiyok)

FK Sarajevo: Fejzic, Milosevic, Zukic (46. Kurto), Muharemovic, Basic, Maksimovic, Grujic, Mesic (80. Handzic), Bucan, Rascic, Janjos (79. Skoro)

Bemerkungen: FCB ohne Ba, Chipperfield, Carignano, Stocker (alle verletzt), Cabral (kein Aufgebot). Sarajevo ohne Saraba, Repuh, Babic, Alaim, Turkovic, Hadzic, Dzamic. 74. Pfostenschuss Derdiyok. Gelbe Karten: 21. Bucan, 66. Kurto

• «Ich liebe dich, links, rechts, wie gehts?»［Club HP］
＊中田選手が試合？に辞書を忘れたとか何とか....(´_`)?　まぁ、のんびりとした記事のようです。

KOJI NAKATA FEILT AN SEINEN SPRACHKENNT-NISSEN UND ERHÄLT VON ZEIT ZU ZEIT HILFERUFE AUS DER HEIMAT

Just vor der Reise nach Saig hat Koji Nakata sein Wörterbuch zu Hause vergessen. Dabei hätte der Japaner in der Abgeschiedenheit des Schwarzwalds zur Genüge Zeit und Ruhe gefunden, um seiner jüngsten Beschäftigung nachzugehen: dem Büffeln von Deutsch-Vokabeln. «Wie gehts? Links, rechts, hinten.» Noch bewegt sich der Wortschatz in engen Grenzen, wobei Mladen Petric vor seinem Abgang nach Dortmund Nakatas Repertoire noch um das unverzichtbare Sätzlein «ich liebe dich» angereichert hat.

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.10.05

• ミニゲームで２発！大黒好調アピール［スポーツ報知］

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.10.05

• 右足！頭！頭！森本ハット！［スポニチ］

• Rossazzurri 15 gol alla Virtus Catania［Club HP］
＊カターニャは練習試合で15ゴールを挙げたようです。森本選手はハットトリックを決めました。

Nel primo tempo sono scesi in campo:
Polito; Silvestri, Gazzola, Stovini, Vargas; Izco, Baiocco, Tedesco; Mascara, Morimoto, Babù.
Sono andati in rete Morimoto con una tripletta, Mascara con una doppietta e Stovini.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

宮本恒靖＆三都主アレサンドロ｜2007.10.05

• ザルツブルク合計得点で敗退／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• ザルツブルク敗退　宮本、三都主は出場せず　ＵＥＦＡ杯［サンスポ］

• 胸を張れる素晴らしいパフォーマンスを見せた選手達［Club HP］
＊ザルツブルグはUEFA杯AEKアテネ戦の日本語サマリーをアップしています。宮本恒靖選手、三都主アレサンドロ選手の出場は有りませんでした。

オーストリアサッカー協会［Link］
オーストリア・ブンデスリーガ［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］
三都主アレサンドロオフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
三都主アレサンドロ選手書籍はこちら［Amazon iStore］

加藤友介｜2007.10.05

• アルゼンチンの若武者、加藤友介［スポーツナビ］

• Dudas para enfrentar a Gimnasia de Jujuy［Club HP］
＊ウラカンはリーグ13節Gimnasia (J)戦に向けてトレーニングを行ったようです。加藤選手は控え組での練習の様な....(´_`)?　Gimnasia (J)戦のメンバーも発表されましたが加藤選手は招集されていません。

Cuando promediaba la hora de entrenamiento, el plantel fue dividido en dos grupos. Por un lado, siguieron trotando alrededor de la cancha Dussan, Nadal, Kato, Cura, Romero, Toranzo, Defederico, D. Nieto, Ortíz Prieto, Zarza, Lanaro, Jofré, Gordillo, A. Sánchez y Diaz Villan, todos bajo la supervisión del profe Fernando Gómez.
--
Posible equipo titular: Barovero; Puertas, Goltz, Ubeda, Cellay; Zarif, Barrientos, S. Prette, Coyette; Varaldo o Nieto y Mendoza.

Los 18 que viajan:

Arqueros: Barovero y Monzón
Defensores: Cellay, Goltz, Ubeda, W. Gómez y Puertas
Volantes: Zarif, Barrientos, S.Prette, Coyette, N.Castro, L.Díaz, Poggi
Delanteros: Mendoza, F. Nieto, Franzoia (concentrado por primera vez en la era Ardiles) y Varaldo.

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョン［Link］
CAウラカン［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2007.10.05

• エジプト戦は国内組で＝サッカー・オシム監督［時事通信］
• オシム監督がエジプト戦合宿９日間実施へ［日刊スポーツ］
• 浦和に援護射撃　再来日オシム監督［スポニチ］
• オシム監督、浦和勢のエジプト戦招集なし…アジアＶ全面支援［スポーツ報知］
• エジプト戦招集見送りも…オシム監督が過密日程の浦和に配慮［サンスポ］
• オシム監督がＡＣＬ決勝進出の浦和に配慮［日刊スポーツ］
• 浦和勢の招集見送りも　ＡＣＬでオシム監督配慮［共同通信］
• オシム監督 浦和勢の招集見送りも［デイリー］
• ＡＣＬで浦和勢の代表招集見送りも［スポニチ］
• エジプト戦は浦和勢の招集見送りも…オシム監督来日［スポーツ報知］
• オシム監督、過密日程の浦和勢に配慮も［日刊スポーツ］

• 課題山積み反町ジャパン５日決定［スポニチ］
• 反町監督らＵ‐22日本代表スタッフが会議［日刊スポーツ］
• 反町ジャパンに試練？カタール戦は“ぶっつけ本番”の可能性［サンスポ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2007.10.05

• 反町監督、ＧＫ西川招集へ…１７日カタール戦［スポーツ報知］
• デカモリシ初ゴールで北京“当確”だ［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー｜2007.10.05

• 我那覇が肉離れ＝Ｊ１・川崎［時事通信］
• 我那覇が全治４−６週間　川崎［共同通信］
• 我那覇が全治４-６週間［デイリー］
• 我那覇全治４―６週間［スポーツ報知］
• ＜Ｊ１＞我那覇、肉離れで全治４〜６週間　川崎［毎日新聞］
• パキッと肉離れ…我那覇全治６週間［スポニチ］
• 肉離れ　我那覇が全治４〜６週間［スポニチ］
• 川崎Ｆ我那覇が全治４～６週間［日刊スポーツ］
• 川崎・我那覇が左太ももの肉離れ…全治４−６週間［サンスポ］

• 早大・山本が来季加入＝Ｊ１・磐田［時事通信］
• 早大の山本が磐田に　来季から［共同通信］
• 早大の山本が磐田に［デイリー］
• 早大の山本が磐田に入団［スポニチ］
• 早大の山本が磐田に［スポーツ報知］
• 早大山本が来季磐田入り［日刊スポーツ］

• 晴れて水沼Jr横浜正式入団［スポニチ］
• 水沼Ｊｒ．仮契約…横浜Ｍトップ練習参加へ［スポーツ報知］
• 水沼貴史氏長男・宏太が来季横浜Ｍトップチームに昇格［サンスポ］
• 水沼、金井が来季加入＝Ｊ１・横浜Ｍ［時事通信］
• 水沼、金井が加入　Ｊ１横浜Ｍが発表［共同通信］
• ＜Ｊ１＞水沼、金井が０８年度から新加入　横浜マ［毎日新聞］
• 横浜Ｍに水沼、金井が加入［デイリー］
• 水沼Jr、金井の来季横浜Ｍ入り決定［スポニチ］
• 水沼、金井が横浜Ｍ加入［スポーツ報知］
• 横浜が水沼、金井の来季加入を発表［日刊スポーツ］

• 千葉６連勝お任せ！水野の勝負パンツ［スポニチ］
• 千葉ＭＦ水野に「必勝」の勝負パンツ［日刊スポーツ］

• 浦和が帰国、坪井の次戦出場は微妙［日刊スポーツ］
• 東京ＭＦ伊野波が横浜戦で右ＳＢへ［日刊スポーツ］
• 原監督が平山に「頭悪い」／練習試合［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2007.10.05

• 阿部「結果で応えたい」…ＡＣＬ制覇へ準備［スポーツ報知］
• ぼっ発！浦和対城南“チケット戦争”［スポニチ］

• 強さと熱と結果でＡＣＬが変わる［Wサッカープラス］
• [堀池巧] 守備のケレスミスは反省点［Wサッカープラス］
• 浦和、アウエーで価値あるドローだ［デイリー］
• 達也３戦連発、浦和ドロー／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 闘莉王ホーム白星決着へ／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 金監督強気崩さず／アジアＣＬ［日刊スポーツ］

• サッカー欧州チャンピオンズリーグ（３日、英グラスゴーほか）［時事通信］
• ジーコ執念、残り５分同点／欧州ＣＬ［日刊スポーツ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］