カスタム検索

2008-09-18

中村俊輔|2008.09.18

• セルティックは引き分け 欧州CL1次リーグ[共同通信]
• セルティックはスコアレスドロー/欧州CL1次L[スポニチ]
• セルティックはスコアレスドロー/欧州CL1次L[スポニチ]
• セルティックは引き分け 欧州CL1次リーグ[デイリー]
• セルティック、手痛い引き分け/欧州CL [サンスポ]
• 俊輔、痛いドロー発進/欧州CL[日刊スポーツ]
• 俊輔「合わせてしまった」/欧州CL[日刊スポーツ]
• 俊輔「合わせてしまった」フル出場もドロー…欧州CL1次L[スポーツ報知]
• セルティック、マンUもドロー/欧州CL[日刊スポーツ]

• 中村俊輔独占インタビュー「欧州CL編」[日刊スポーツ]
• 俊輔がUEFA公式サイトでFK実演解説[日刊スポーツ]
• ストラカン監督、3選手のひらめきに期待[uefa.com]

• セルティック、オールボーとスコアレスドロー[Club HP]
*セルティックは欧州CL、ホームでのオールボー戦にスコアレスドロー。今までホームでは並みいる強豪を打ち負かしてきたセルティックですが、大きな不覚を取ってしまったようです。

セルティックはUEFAチャンピオンズ・リーグのグループステージ初戦でオールボーと引き分け、4年間で初めてホーム戦における勝ち点を落としてしまった。
--
セルティックはブラウンと中村のパス交換からブラウンがゴールネットを揺らし、先制点を獲得したかと思われた。

ラインズマンはオフサイドを示したが、リプレイでは明らかにオンサイドであることが確認され、この間違いがセルティックにとって大きな痛手となってしまった。
--
80分にはサマラスがゴール前で倒され、ビューチャンプがレッドカードを受け取るも、実際にファウルを犯したのはヤコブセンだった。

このチャンスから中村が得意のフリーキックでゴールを狙ったが、GKザザの素晴らしいセーブで阻まれてしまった。

セルティックは最後の最後まで攻撃を仕掛け続けたが、最後までゴールを得ることはできなかった。
--
UEFAチャンピオンズ・リーグ
2008年9月17日(水)
グラスゴー、セルティック・パーク

セルティック...0
オールボー...0

ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ:ゲオルギオス・サマラス

セルティック(4-4-2):ボルッチ;ヒンケル、コールドウェル、マクマナス、ネイラー;中村、ロブソン、S・ブラウン、マローニー(フェネホール・オフ・ヘッセリンク 72);サマラス、マクドナルド(マクギーディー 63)
サブ:M・ブラウン、ハートリー、ウィルソン、クロサス、ルーフェンス

オールボー(4-5-1):ザザ;ビューチャンプ、オルフェルス、ヤコブセン、ペデルセン;エネボルセン、リスゴーア、アウグスティヌセン、ヨハンソン、クルト(ニールセン 86);サガノウスキ
サブ:ステニルト、ドゥエ、カカ、ブレーマー、クリステンセン、シュワルツ

スコットランドサッカー協会[Link]
プレミアリーグ[Link]
リーグ順位表[Link]
セルティックFC[Link]
中村俊輔オフィシャルサイト[Link]

中村俊輔選手の過去ログはこちら[Archive]
水野晃樹選手の過去ログはこちら[Archive]

中村俊輔選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
中村俊輔選手のDVDはこちら[Amazon iStore]



森本貴幸|2008.09.18

• 森本が初の2得点 イタリア杯4回戦[共同通信]
• 森本が初の2得点!イタリア杯4回戦[スポニチ]
• 森本2得点で勝利に貢献/イタリア杯[日刊スポーツ]
• サッカー森本が初の2得点 イタリア杯4回戦[デイリー]
• カターニア・森本が初の2得点[サンスポ]
• 森本、初の1試合2得点…イタリア杯[スポーツ報知]

• Sono Morimoto l'asso di Coppa[Club HP]
*GAZZETTA DELLO SPORTはコッパイタリア、Padova戦で2ゴールをあげた森本選手を絶賛しているような....(´_`)? カップ戦のエースは森本だ!....みたいな....(´_`)?

Tutto in una notte. Dica segna il primo gol italiano, Morimoto torna il re di coppa che spinse il Catania, nella stagione passata, in semifinale con un gol all'Udinese nei quarti. I tifosi rossazzurri applaudono due protagonisti prossimi venutri del campionato. Perchè, per utilizzare un caposaldo di Zenga, tutti quanti hanno la possibilità di giocare. Il giapponese taka Morimoto, il Ronaldo con gli occhi a mandorla, è un altro nazionale. Con l'olimpica ha partecipato ai giochi di Pechino, senza giocare molto. E'tornato in sicilia saltando metà preparazione. Adesso deve rimettersi in linea con il resto del gruppo. Questo gol premia il suo fiuto per le realizzazioni importanti e lo fa ridiventare un serio candidato per il ruolo di attaccante titolare, al centro dell'area avversaria, anche in campionato. E' la prima doppietta in Italia, sono felice soprattutto per la qualificazione. Spero di segnare tanti altri gol, dopo i problemi fisici con cui ho avuto a che fare nelle due stagioni passate. Quando gioco cerco sempre di dare il massimo a prescindere che agisca da centrale o da laterale. per me è lo stesso, com'è successo contro il Padova.

• Zenga: Catania, che attacco[Club HP]
*IL CORRIEREは森本選手の勝利インタビューを掲載しているようです。森本選手のヒーローであるスピネージ選手へのリスペクトや、初めての2ゴールに喜んでいる様子を好意的に伝えているような....(´_`)?
E' l'eroe della serata. E come spesso gli accade quando gioca è pure l'uomo che tutti vorrebbero intervistare. A cominciare dalla solita pletora di colleghi giapponesi, che ne seguono le sue gesta in sicilia da tre anni. Takayuki Morimoto arriva in sala stampa con un sorriso appena accennato e un italiano non troppo migliorato. Ma lui è cosi e alla fine riesce a farsi capire lo stesso, come gli accade in campo con i suoi compagni di squadra. Comincia a parlare racconta della suo gioia e del suo stato di forma ritrovato poi il solito sganassone di Spinesi, ieri sugli spalti del massimino, lo riporta sulla terra: 'Gionatha fammi da traduttore? e mica so il giapponese gli risponde il gabbiano di rimando.
Allora bastano poche ma sentite parole. 'ho fatto due gol belli, dimostrando che ero pronto per questa partita, Sono molto contento, davvero. In Italia non avevo mai realizzato una doppietta, al Tokio Verdi si. Adesso bisogna continuare a lavorare per farsi trovare sempre pronti.

• Morimoto felice: La prima doppietta in rossazzurro[Club HP]
*LA SICILIAはPadova戦は森本選手のためのゲームだったと伝えているようです。チームの攻撃の組み立ても、結果的に森本選手をもり立てるようになったとか....(´_`)? ゼンガ監督も森本選手を絶賛したとか伝えているような....(´_`)?
Al ballo dei debuttanti si divertono tutti. Nella sera in cui compiono la loro prima apparizione ufficiale stagionale in maglia rossazzurra Kosicky, Sardo, Sabato, Morimoto e Llama fanno festa, in particolare il laterale sinistro e l'attaccante giapponese, entrambi in gol. Sabato non ce ne vorrà, ma il centro della scena è per il nipponico. Il personaggio della serata è lui. Con una prestazione da protagonista e con i due gol realizzati, Morimoto si guadagna gli applausi del pubblico, le lodi dell'allenatore e i complimenti del suo idolo: Gionatha Spinesi che sbuca in sala stampa e gli rifila un cinque a mano aperta in pieno volto. Affettuoso, meglio precisare. Ridono tutti, anche Takayuki, che prima chiede al gabbiano di fargli da traduttore e poi si avventura a rispondere ij italiani: 'Sono molto felice per la doppietta. Zenga mi ga dato un occasione e ho cercato di sfruttarla al meglio. La rete più bella? non so scegliere a me i gol che realizzo piacciono tutti allo stesso modo. Ma devo dire grazie a Dica e Izco che mi hanno servito ottimi assist e comunque tutta la squadra ha giocato una buona gara.

• Zenga: rientri importanti e anche esordi convincenti[Club HP]
*LA SICILIAはゼンガ監督が森本選手の活躍にFWの選択肢がまた一つ増えたと嬉しい悲鳴を上げていると伝えているような....(´_`)?
Ci si chiede, adesso: come farà Walter Zenga a scegliere il centravanti titolare in vista di Catania-Atalanta? In coppa segna Paolucci e il Parma passa ai saluti, in campionato esordisce Plasmati e a San Siro fa cose da pazzi. In coppa, ieri, è toccato a Morimoto incantare: Vuol dire: ammette il tecnico rossazzurro - che abbiamo felici intuizioni al momento della scelta. Non è detto che possano convivere almeno due di loro nello stesso istante.

• 4-0: pratica archiviata[Club HP]
*カターニャはコッパイタリア、Padova戦のサマリーを掲載しています。森本選手は4-3-3のセンターFWで先発し、攻撃の核としてよく機能したようです。
La formazione che scende in campo è così composta, Kosicky in porta, Sardo Terlizzi Silvestre e Sabato in difesa, Baiocco Izco e Carboni a centrocampo, Antenucci Dica e Morimoto in avanti, il modulo è un 4-3-3 che sembra decisamente a trazione anteriore.
--
La partita comincia su ritmi blandi, il Catania fa girare il pallone provando a sfondare sulle fasce, Izco a destra trova alcuni corridoi buoni e da uno di questi spunti all’8° nasce la prima palla gol: il centrocampista argentino arriva sul fondo e dopo aver vinto un contrasto con l’avversario mette una palla rasoterra dentro l’area piccola, irrompe Morimoto ma il tap-in di piatto finisce incredibilmente sul fondo.
--
La partita si sblocca al 23° sugli sviluppi di un calcio d’angolo, palla crossata in mezzo e spizzata all’altezza del primo palo, appostato sul secondo arriva puntuale Dica per siglare di testa l’1-0; è il primo gol ufficiale di Dica con la maglia rossazzurra. Pochi minuti dopo ancora il numero 10 etneo parte sul filo del fuorigioco e serve centralmente l’accorrente Morimoto che in spaccata mette in rete: al 30° il risultato è di 2-0.
--
Nuova sostituzione al 20°, entra Alvarez per Silvestre e Sardo passa al centro a far coppia con Terlizzi, mentre al 30° è un ottimo Izco a lasciare il posto a Plasmati. La partita come prevedibile dopo la terza rete si trasforma in qualcosa che è poco più di un allenamento, la ciliegina sulla torta arriva al 44° quando Llama pesca in area, con un cross dalla sinistra, un sempre vivo Morimoto che stoppa e trafigge Cano per la quarta volta.

• Web-cronaca Catania-Padova[Club HP]
*カターニャはコッパイタリア、Padova戦のゲーム展開を掲載しています。前半8分、Izco選手からのパスで早くも森本選手にチャンスが巡ってきたようです。前半30分、森本選手はDica選手からのボールを肩で?ゴールに決め2-0とリードを広げたようです。後半2分、森本選手のプレーで相手ゴールを脅かしたようです。後半44分、森本選手はLlama選手からのボールで今日2ゴール目を決め、スコアは4-0と決定的な追加点になったようです。
CATANIA(4-3-3): Kosicky, Sardo, Sabato, Terlizzi, Silvestre, Baiocco, Izco, Carboni, Antenucci, Dica, Morimoto.
--
I TEMPO

8' Izco ruba palla sull' out di destra mette la palla al centro per Morimoto che di prima intensione calcia fuori misura da buona posizione.
--
30' RADDOPPIO DEL CATANIA....TAKAYUKI MORIMOTO CATANIA 2-0 PADOVA

30' Azione di rimessa del Catania; Dica scatta sul filo di fuori gioco e mette in area la sfera che l' accorrente Morimoto calcia alle spalle dell' estremo biancorosso
--
II TEMPO

2' Morimoto subito pericoloso con tiro vicina la linea di fondo che per poco non sorprende il portiere Cano.
--
44' GOAL ANCORA TAKAYUKI MORIMOTO CATANIA 4-0 PADOVA

44' Pregevole azione di rimessa del Catania con assist finale di Llama per il giovane nipponico che controlla e mette in rete per la seconda gioia personale della serata.

• Zenga esige un Catania più concreto[Club HP]
*LA SICILIAはコッパイタリア、Padova戦を前にして森本選手が攻撃の中心となると伝えているようです。
In attacco Morimoto potrebbe essere la punta centrale, anche se non è escluso che possa giocare da esterno, in appoggio a Plasmati.
Quasi certamente non andranno in panca Mascara, Martinez, Stovini, Biagianti, Ledesma, che ieri hanno sostenuto un lavoro differenziato, senza prove generali a tutto campo.

• Morimoto, il re di Coppa[Club HP]
*GAZZETTA DELLO SPORTは森本選手のカップ戦での成績を紹介し、今回のコッパイタリア、Padova戦でも主人公になるとか伝えているような....(´_`)?
Se Mourinho annuncia, alla vigilia della Champions otto undicesimi della formazione titolare, Zenga si limita a citarne uno. Agli inviati giapponesi che avevano sperato in una presenza, anche part time, di Takayuki Morimoto in campionato contro l'Inter, l'uomo ragno promette: "Venite a Catania, in Coppa Italia vi prometto che lo faccio giocare". Quindi il giapponese sarà protagonista oggi contro il Padova.
Decisive - Morimoto, del resto, ha la paternità della qualificazione alla semifinale della stagione scorsa. Nel match di ritorno, avversaria l'Udinese di Pasquale Marino, fu catapultato in campo nel finale, e a pochi istanti dal fischio conclusivo, riuscì a firmare il gol decisivo facendo ballare di gioia uno stadio intero che si era rassegnato a un applauso di consolazione verso i propri beniamini.
Un piccolo tassello, influente per la salvezza, Morimoto lo inserì anche nella partita decisiva giocata dal Catania in casa contro la Roma. Una assist per Martinez generò l'1-1 finale.

イタリアサッカー協会[Link]
セリエA[Link]
リーグ順位表[Link]
カルチョ・カターニャ[Link]

森本貴幸選手の過去ログはこちら[Archive]

サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]



稲本潤一|2008.09.18

• 29歳の初戦 稲本、初勝利誓う[スポーツ報知]

• Rund ums dritte Auswärtsspiel[Club HP]
*フランクフルトは次節シャルケ戦のプレビューを掲載しています。稲本選手はベンチ外のようです。誕生日なのに....

EINTRACHT: Die mögliche Startelf von Trainer Friedhelm Funkel:
Nikolov – Ochs, Galindo, Bellaid, Spycher – Fink, Chris – Steinhöfer, Toski, Fenin – Liberopoulos.
Bank-Kandidaten: Pröll, Zimmermann (beide Tor), Russ, Köhler, Mahdavikia, Tsoumou, Caio, Meier.
Nicht einsatzfähig: Amanatidis (Reha nach Muskelbündelriss), Ljubicic (Knöchelverletzung), Preuß (Reha nach Knieoperation), Vasoski (Reha nach Lungen-OP), Bajramovic (Zehen-OP), Korkmaz (Trainingsrückstand nach Mittelfußbruch), Krük (Mittelfuß-OP).
--
GEBURTSTAGE: Ümit Korkmaz feierte am gestrigen Mittwoch seinen 23. Geburtstag.Junichi Inamoto wird am heutigen Donnerstag 29 Jahre alt.

• Funkel freut sich über die Genesung von Russ[Club HP]
*Frankfurter Neue PresseはFC Hanauとの練習試合のサマリーを掲載しているようです。試合はフランクフルトは15-0と言う大勝。稲本選手は後半64分からプレーしたようですが、ゲームに乗り遅れてしまったのかな....
Nach 45 Minuten hat Friedhelm Funkel gestern Abend das Hanauer Herbert-Dröse-Stadion verlassen. Der Trainer des Fußball-Bundesligisten Eintracht Frankfurt Frankfurt wollte sich an einem Abend den kompletten Überblick über seine Spieler machen. Also schaute er sich eine Halbzeit das Freundschaftsspiel der Profis beim FC Hanau 93 an, fuhr dann nach Frankfurt und beobachtete die mit Jan Zimmermann, Kreso Ljubibic und Juvhel Tsoumou verstärkte U 23 beim Regionalliga-Spiel gegen Hessen Kassel.
--
Eintracht Frankfurt: Pröll – Mahdavikia (64. Inamoto), Galindo, Bellaid (46. Russ), Spycher (46. Ochs) – Meier, Caio, Köhler – Steinhöfer, Liberopoulos (46. Toski), Fenin. –
Zuschauer: 3500. –
Tore: 0:1 Liberopoulos (17., Foulelfmeter), 0:2 Liberopoulos (24.), 0:3 Fenin (28.), 0:4 Fenin (43.), 0:5 Meier (49.), 0:6 Fenin (54.), 0:7 Meier (59.), 0:8 Fenin (64.), 0:9 Steinhöfer (68.), 0:10 Steinhöfer (72.), 0:11 Meier (74.), 0:12 Toski (81.), 0:13 Caio (82.), 0:14 Ochs (85.), 0:15 Caio (86.).

ドイツサッカー協会[Link]
ブンデスリーガ[Link]
リーグ順位表[Link]
アイントラハト・フランクフルト[Link]
稲本潤一オフィシャルサイト[Link]

稲本潤一選手の過去ログはこちら[Archive]

稲本潤一選手の書籍はこちら[Amazon iStore]
稲本潤一選手のDVDはこちら[Amazon iStore]



鈴木隆行|2008.09.18

• Timbers finish 2008 season Saturday in Carolina [Club HP]
*ポートランドは今週の土曜に行われるアウェーのカロライナ戦で、今シーズンの最終戦を迎えます。鈴木隆行選手は残念ながら累積警告で出場することは出来ません。

The Portland Timbers wrap up the 2008 USL First Division season on the road as they visit the Carolina RailHawks on Saturday at WakeMed Soccer Park at 4:30 p.m. (Pacific).

The Timbers will be without the services of forward Takayuki Suzuki and defender Cameron Dunn for their season finale against the RailHawks due to league-imposed disciplinary action. Suzuki is serving a one-match suspension due to yellow-card accumulation, while Dunn’s one-game suspension is the result of his red-card ejection in Portland’s last match on Sept. 11.

アメリカサッカー協会[Link]
ユナイテッドサッカーリーグ1部[Link]
リーグ順位表[Link]
ポートランド・ティンバース[Link]

鈴木隆行選手の過去ログはこちら[Archive]

サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]



日本代表チーム|2008.09.18

• 岡田監督が田代にゲキ、興梠は招集に含み[スポニチ]
• 岡田監督が視察「興梠、代表可能性はある」[サンスポ]

• 佐々木監督「方向性はいい」=五輪4位の女子サッカー[時事通信]
• 試合経験と体の強化必要 なでしこ監督、五輪を検証[共同通信]
• なでしこ監督 試合経験と体の強化必要[スポニチ]
• なでしこ佐々木監督が若手強化課題に[日刊スポーツ]
• なでしこ佐々木監督、今後の強化策を協議[サンスポ]
• なでしこ佐々木監督、続投へ意欲満々[デイリー]
• なでしこ佐々木監督「続投要請まだない…」[サンスポ]
• なでしこの佐々木監督、試合経験と体の強化を認識[スポーツ報知]
• 豪から国際大会に招待 サッカーなでしこ[共同通信]
• なでしこ 豪から国際大会に招待[スポニチ]
• なでしこ、来年1月の4カ国対抗戦出場へ[スポニチ]
• なでしこ、豪から国際大会の招待[日刊スポーツ]
• なでしこジャパン、豪から国際大会に招待される[サンスポ]
• 1月親善大会 なでしこ検討[スポーツ報知]
• なでしこJAPAN、豪から国際大会に招待[スポーツ報知]

• U-20日本女子代表候補 フランス遠征(9/24~10/4) メンバー[JFA]

日本サッカー協会[Link]
日本クラブユースサッカー連盟[Link]
なでしこリーグ[Link]

日本代表の書籍はこちら[Amazon iStore]
日本代表のDVDはこちら[Amazon iStore]



日本代表選手|2008.09.18

• 西川じん帯損傷 代表GKウズベク戦絶望[スポーツ報知]

• U20女子W杯へ代表候補に宇津木ら21人[日刊スポーツ]

Jリーグ公式サイト[Link]
J's GOAL[Link]
Jリーグ選手協会[Link]

日本代表の書籍はこちら[Amazon iStore]
日本代表のDVDはこちら[Amazon iStore]



ワールドサッカー|2008.09.18

• 鹿島は引き分け ACL準々決勝第1戦[共同通信]
• 鹿島、ホームで引き分け=ACL準々決勝第1戦[時事通信]
• <サッカー>鹿島、ホームで分ける ACL準々決勝・第1戦[毎日新聞]
• 鹿島痛すぎるドロー…オージーの壁崩せず[スポニチ]
• アジア王者に黄信号!鹿島ホームで引き分け[スポニチ]
• 鹿島シュート24本も勝てず/アジアCL[日刊スポーツ]
• 鹿島に黄信号…ホームで痛恨ドロー[デイリー]
• アウェーで勝つ!鹿島、痛恨ドロー/ACL[サンスポ]
• 鹿島はホームで痛い引き分け/ACL[サンスポ]
• 鹿島、オウンゴールで追いつくもドロー…アジアCL準々決勝[スポーツ報知]
•小笠原満男、敵地での勝利を誓う/アジアCL[日刊スポーツ]
•鹿島ドロー、内田篤人OG誘う/アジアCL[日刊スポーツ]
•鹿島、痛恨ドロー 内田のパスからオウンゴールだけ…アジアCL準々決勝[スポーツ報知]

• アデレード指揮官「怖いのはミドルだけ」[スポニチ]
• アデレード 鹿島の攻撃は怖くない?[スポニチ]

• 鹿島「鬼門準々決勝突破」へ3つの鍵[日刊スポーツ]
• ホームの鹿島「地元の利生かして」[デイリー]
• 「秘密は秘密だ」アデレード監督が煙幕[日刊スポーツ]

• 浦和敗れ、G大阪逆転勝ち サッカーACL準々決勝[共同通信]
• 浦和敗れ、G大阪逆転勝ち サッカーACL準々決勝[デイリー]
• 連覇狙う浦和敗れる G大阪は逆転勝ち…ACL準々決勝第1戦[スポーツ報知]
• G大阪逆転勝ち!浦和は敗れる/ACL[スポニチ]

• G大阪がアウェーで逆転勝利/アジアCL[日刊スポーツ]
• G大阪、敵地で逆転勝利 4強へ前進[サンスポ]
• 西野監督、選手交代的中/アジアCL[日刊スポーツ]
• 途中出場G大阪山崎が決勝弾/アジアCL[日刊スポーツ]

• G大阪初戦必勝、敵地で跳ね返せ[日刊スポーツ]

• 王者浦和、まさかの黒星発進/アジアCL[日刊スポーツ]
• 浦和、中東の伏兵に黒星 試練の船出[サンスポ]
• 浦和エンゲルス監督は前向き/アジアCL[日刊スポーツ]
• 田中マルクス闘莉王「ホームで絶対勝つ」/アジアCL[日刊スポーツ]
• 浦和・エジミウソン、うっぷん晴らす/ACL[サンスポ]
• ブッフバルト氏、浦和を一喝「攻撃性、闘志足りん!!」[スポーツ報知]

• 浦和に脅威…王族マネーでスピード移動[スポニチ]
• 浦和は敵地で1時間練習 サッカーのACL[共同通信]
• 浦和は敵地試合会場で1時間練習…ACL[スポーツ報知]
• 浦和は敵地で軽めのメニューで練習/ACL[サンスポ]
• エンゲルス監督会見「気持ちは高まっている」[スポニチ]
• 昨季MVP浦和永井雄一郎、集中力研ぎ澄ます[日刊スポーツ]
• アルカディシアのエースが浦和戦欠場か[日刊スポーツ]

国際サッカー連盟[Link]
ヨーロッパサッカー連盟[Link]
アジアサッカー連盟[Link]

サッカー書籍はこちら[Amazon iStore]
サッカーDVDはこちら[Amazon iStore]