中村俊輔｜2008.05.07

• ロブソン、セットプレーの役割分担に満足［Club HP］
＊セルティックはもう一人のプレースキッカーロブソン選手のインタビューを掲載しています。俊輔選手との棲み分けは出来ているようですね。

フリーキックのエキスパート、バリー・ロブソンは、チームメートの中村俊輔を世界で最も才能のあるフリーキッカーの１人であると称賛した。

しかし、MFロブソンは、必要な時にこの日本人MFのセットプレーにおける責任を和らげるため、いくつかのフリーキックを任されている。

２月にセルティック・デビューのファーストタッチで直接フリーキックを決めたロブソンは、セルティックのコーナーキックを中村と交互に蹴っている。そして先週末にマザーウェルを２-１で下した決勝点もロブソンからのコーナーキックから生まれている。

ロブソンはこの日本人マジシャンの才能を高く評価する一方で、この先も中村をサポートしていきたいという。

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.05.07

• Muc72.fr : Yohann Pelé homme du match［Club HP］
＊ル・マンはスコアレスドローに終わった前節アウェーでのLorient戦のMoMを発表しています。松井選手は13％の得票で3位でした。松井選手に関してはランス戦に引き続きヒーローになるチャンスがあったけど....みたいな....(´_`)?

Yohann Pelé a reçu plus de 25% des voix pour cette rencontre, devançant Saber Ben Frej (16%) et Daisuke Matsui (13%). Le défenseur international tunisien a encore été performant à Lorient, affichant solidité et envie d'aller de l'avant. Daisuke quant à lui aurait pu être encore une fois le héros du match mais il a été repris au dernier moment par Marchal avant de tirer dans le but libre...

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ル・マンUC72［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2008.05.07

• グルノーブル昇格へ前進＝フランス・サッカー［時事通信］
• 伊藤のグルノーブルＶ王手／フランス２部［日刊スポーツ］
• 伊藤は出場せず　フランス２部リーグ［共同通信］
• グルノーブルの伊藤、出場機会なし［デイリー］
• 伊藤　半年ぶりのベンチ入り［スポニチ］
• グルノーブル伊藤翔は出場せず［スポニチ］
• 昨年１１月以来ベンチも　伊藤は出場せず［スポーツ報知］
• 伊藤翔ベンチ入りも出番なし…フランス２部リーグ［スポーツ報知］
• ★伊藤は欠場［サンスポ］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ２［Link］
リーグ順位表［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

伊藤翔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.05.07

• カターニャ残留へ森本が切り札［スポーツ報知］
• カターニアのスピネージ、けがで今シーズンが終了［スポーツナビ］

• Lavoro differenziato per Morimoto［Club HP］
＊カターニャはスピネージ選手の抜けた穴を埋める選手として森本選手に期待を懸けているようです。ただケガは完治していないようで大事を取って別メニューだった様な....(´_`)?

Assente il convalescente Spinesi, ha lavorato a parte Takayuki Morimoto: per l’attaccante giapponese, misura meramente precauzionale legata ad un lieve affaticamento muscolare. Il numero 15 rossazzurro tornerà in gruppo già domani pomeriggio.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.05.07

• Kabinengeflüster［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauは稲本選手の特集記事を掲載しています。前節のシュツットガルト戦では本当は出場の予定は無かったとか....(´_`)?　ケガから復帰してからはチームに欠かせない存在になっているとか....(´_`)?　ボルフスブルグ戦での長谷部誠選手との日本人対決のこととか....(´_`)?

Junichi Inamoto sollte in Stuttgart eigentlich gar nicht zum Einsatz kommen. Trainer Friedhelm Funkel wollte den von Galatasaray Istanbul gekommenen Mittelfeldspieler für die Partie gegen Wolfsburg schonen. Weil aber Marco Russ mit einer Zehenverletzung ausfiel und die Eintracht ohnehin bedenklich wackelte, wurde der 28-Jährige doch noch eingetauscht. Er machte seine Sache ordentlich. Inamoto hat sich nach seiner Verletzungspause ohnehin wieder berappelt und ist wichtig für die Stabilität des Teams. Morgen wird er wieder von Beginn an auflaufen. Der Japaner freut sich auf die Partie, schließlich spielt bei Wolfsburg sein Landsmann Makoto Hasebe. Der Rechtsaußen, sechsfacher Nationalspieler, hat sich vor seinem Engagement in der Autostadt eigens bei Inamoto über die Bundesliga erkundigt. Der 24
Jahre alte Hasebe hat sich gut eingelebt und starke Leistungen gezeigt. "Gegeneinander haben wir noch nie gespielt", sagt Inamoto. Wichtiger sei aber der Erfolg des Teams: "Wir müssen mal wieder gewinnen. Alles andere ist egal."

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.05.07

• VfL unterliegt Schalke 0:3［Club HP］
＊ボーフムはホームでのシャルケ戦に0-3で完敗。小野伸二選手はトップ下でフル出場した模様です。

In einem über weite Strecken packenden Revierderby war die Schalker Elf die konsequentere. Asamoah, bedient von Rakitic, köpfte die Kugel nach 35 Minuten ins lange Eck. Unser Team hatte zuvor ebenfalls gute Chancen, konnte diese aber nicht nutzen - und das wurde bestraft. Rakitic (67.) und Bordon (85.) waren es, die den Sack endgültig zu machten und unsere Heimserie beendeten.
--
Aufstellungen
Lastuvka - Pfertzel, Maltritz, Yahia, P. Bönig (62. Grote) - Zdebel - Azaouagh (74. Schröder), Dabrowski (82. Mieciel) - Ono - Epalle, Sestak

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.05.07

• Grünes Licht für Gentner und Dejagah［Club HP］
＊ボルフスブルクはフランクフルト戦のメンバーを発表しています。

Der Kader: Schäfer, Costa, Simunek, Josué, Baier, Dzeko, Krzynowek, Lenz, Hasebe, Benaglio, Madlung, Riether, Grafite, Dejagah, Gentner, Marcelinho, Niang, Ljuboja.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

菊地直哉｜2008.05.07

• Jena verliert in Aue 5:0［Club HP］
＊イエナは降格争いをしているFC Erzgebirge Aueとの一戦を5-0で惨敗。これでリーグ最下位に沈んでしまいました。菊地直哉選手に関する情報は不明です。

Nach einer desolaten Leistung verlor der FC Carl Zeiss Jena 5:0 gegen den FC Erzgebirge Aue.

• "Der Verlierer ist definitiv raus"［Club HP］
＊TLZはイエナがFC Erzgebirge Aue戦に負ければ降格が濃厚と伝えているようです。また菊地直哉選手に関してブルガー監督は「合流が早過ぎたのかもしれない」とケガが完治していないことを示唆しているようです。

Naoya Kikuchi kehrt eventuell ins Team zurück, nachdem er eine Denkpause erhalten hatte. "Vielleicht haben wir ihn zu früh gebracht. Er ist ein sehr sensibler Spieler", so Bürger. Die Jenaer wollen den Japaner wie auch den Georgier Ilia Kandelaki weiter an sich binden.

• Duell unter Freunden［Club HP］
＊OTZは欠場するZiegner選手に代わって菊地直哉選手が先発すると予想しているようです。

Der Japaner Naoya Kikuchi könnte für Ziegner, der vom DFB-Sportgericht für zwei Spiele gesperrt wurde, im Mittelfeld agieren. In die Abwehr rückt womöglich der genesene Darlington Omodiagbe. Patrick Amrheim tranierte gestern das erste Mal wieder mit.
--
Mögliche Jenaer Aufstellung: Khamutouski - Maul, Müller, Omodiagbe, Stegmayer - Hansen, Kikuchi, Werner - Kandelaki - Allagui, Schied.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ2部［Link］
リーグ順位表［Link］
FCカールツァイス・イエナ［Link］

菊地直哉選手の過去ログはこちら［Archive］

中田浩二｜2008.05.07

• FCB mit Remis in letzter Sekunde: 2:2 gegen Xamax［Club HP］
＊バーゼルはアウェーのXamax戦に2-2のドロー。2-0とリードされた後半72分と91分にゴールを上げ、冷や汗もののドローだったようです。中田選手はケガで欠場しました。これでリーグ優勝争いは最終節のヤングボーイズとの直接対決で決まります。

Telegramm
Neuenburg Xamax - FC Basel 2:2 (1:0)
Maladière - Sr. Studer – 8‘454 Zuschauer
Tore: 20. Rossi 1:0, 52. Coly 2:0, 72. Majstorovic 2:1, 91. Ergic 2:2

Neuenburg Xamax: Zuberbühler, Nuzzolo (46. Joao Paolo), Rak, Quennoz, Besle, El Haimour, Wüthrich, Chihab, Merenda, Rossi, (89. Brown) Coly

FC Basel: Costanzo; Zanni, Majstorovic, Marque, Hodel; Ba (54. Derdiyok), Ergic, Stocker (64. Perovic), Carlitos, Eduardo (87. Frei), Streller

Bemerkungen: FCB ohne Huggel (gesperrt), Chipperfield, Degen, Nakata (alle verletzt). Xamax ohne Everson, Joksimovic, Szlykowicz (alle gesperrt), Bah, Jaquet (beide verletzt), Malenovic (nicht im Aufgeobt). 66. Lattenschuss Derdiyok; Gelbe Karte: 10. Ba, 22. Rossi, 32. El Haimour, 38. Nuzzolo, 70. Zanni, 72. Majstorovic, 76. Rak

スイスサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の過去ログはこちら［Archive］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

和久井秀俊｜2008.05.07

• SV Bad Aussee - SV Kapfenberg 1:1 (1:1)［Club HP］
＊バッド・オウセはリーグ31節、ホームでのKapfenberg戦に1-1のドロー。和久井選手はフル出場したようです。

Tore: Martin Neuper (1.); Taboga (30.)

Gelbe Karten: Pereira (35., Kritik), Kerhe (71., Foul); Lienhart (67., Foul)

SVA: Seiwald; M. Neuper, Chr. Neuper, Pereira, Stadler; Kerhe, Höller, Wakui, Stanisavljevic; Kogler (74., Falk), Cichon

KSV: Susko; Milosevic, Schönberger, Taboga, Osoinik; Lienhart (90., Pitter), Reifeltshammer (61., Saler), Liendl, Reiter; Rottensteiner (68., Wieger), Sencar

オーストリアサッカー協会［Link］
Erste Liga［Link］
リーグ順位表［Link］
SVバッド・オウセ［Link］
和久井秀俊オフィシャルサイト［Link］

和久井秀俊選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中島ファランパリス｜2008.05.07

• Næstveds trup til kampen mod Hvidovre［Club HP］
＊ネストベは次節Hvidovre戦のメンバーを発表しています。中島パリス選手は招集されませんでした。

Næstveds trup
I forhold til den trup, der var udtaget til kampen mod Ølstykke, er der kun en tilføjelse, og det er, at Morten Kruuse er med i en udvidet trup, som har nedenstående udseende.
Målmænd: Mads Toppel (1) og Sebastian Olsen (18). Markspillere: Matias Kjelde (4), Emil Schouw (5), Joakim Normann (6), Anton Smedegaard (8), Henrik Madsen (9), Karsten Johansen (10), Karsten Jensen (11), Fillipe de Souza (12), Rasmus Mathiesen (13), Morten Kruuse (14), Jesper Münsberg (15), Anders Nielsen (16), Gauchinho (21) og Mads Hansen (23).

• Canada ønsker at se mere til Paris［Club HP］
＊ネストベは中島パリス選手がU-20カナダ代表に招集されたと発表しています。（もうカナダに行っているのかも？）U-20のアルゼンチン戦を戦うようです。

Den 18-årige Næstved-spiller Paris Nakajima-Farran satte mandag kursen mod Canada for at deltage i en træningslejr med Canadas U/20-landshold.
--
Paris Nakajima-Farran har haft svært ved at erobre en plads på Næstveds 1. divisionshold, og de to kommende kampe - onsdagens udekamp mod Hvidovre og hjemmekampen mod Silkeborg 2. pinsedag - bliver definitivt også uden ham.
--
Det er han dog næppe synderlig ærgerlig over, for det skyldes, at den 18-årige Næstved-spiller er udtaget til det canadiske U/20-landshold, der i perioden 5. - 13. maj er samlet Toronto i Canada, hvor Paris Nakajima-Farran & Co. blandt andet skal møde Argentina i en U/20-landskamp.

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ネストベBK［Link］

中島ファランパリス選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

福田健二｜2008.05.07

• Adrián: "Cuando las cosas van bien se contagia el vestuario de alegría" ［Club HP］
＊ラス・パルマスはAdrián選手のインタビューを掲載しているようです。福田選手に対して「チームに貢献する素晴らしいゴール」と賛辞を贈っているような....(´_`)?

"Me fastidia haberme perdido el partido", prosiguió Adrián, que espera volver pronto al equipo. "Si el míster decide ponerme intentaré crear peligro y hacer goles, que es mi misión". Sobre su sustituto del otro día, Fukuda, apuntó que "me alegro mucho por él porque se lo merecía y porque es un buen jugador".

スペインサッカー協会［Link］
リーガエスパニョーラ・2部リーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
UD ラス・パルマス［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

福田健二選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

木村光佑｜2008.05.07

• Saturday's Rapids at Houston Match Preview［Club HP］
＊コロラドは5/10（土）に行われるヒューストンとのアウェーゲームの事前情報を掲載しています。木村選手は右SBでの先発と予想されています。

Your Colorado Rapids will look to continue their fine form as they travel to Robertson Stadium this Saturday to take on the defending MLS Champion Houston Dynamo.
--
Prob. Starters:
Bouna Coundoul
Jordan Harvey
Kosuke Kimura
Facundo Erpen
Ugo Ihemelu
Jacob Peterson
Pablo Mastroeni
Nick LaBrocca
Christian Gomez
Tom McManus
Omar Cummings

アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］

木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

鈴木隆行｜2008.05.07

• Timbers prepare for Rochester, Seattle this week［Club HP］
＊ポートランドは今週末のロチェスター戦、シアトル戦の準備をしているようです。3日間で2試合を行うアウェー連戦で、鈴木隆行選手やGuante選手の好調さをキープ出来るかが勝利へのキーのようです。

The Timbers hit the road for the first time in 2008 on Saturday as they travel to face the Sounders (1-1-1, 4pts) at Qwest Field at 7 p.m. Last week, the Timbers captured a 2-0 win over their Northwest rivals on goals by Takayuki Suzuki and Miguel Guante at PGE Park to earn points in the Cascadia Cup race. Saturday’s match marks Seattle’s first home game of the season and only regular-season match played at Qwest Field in 2008. In 2007, the Timbers were 6-5-3 on the road.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
ポートランド・ティンバース［Link］

鈴木隆行選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.05.07

• 岡田監督、キリン杯に磐田ＦＷ前田招集も！？［サンスポ］
• 五輪ライバル米国メンバーにＦＷアドゥーら欧州組１０人［サンスポ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.05.07

• 俊輔キリン杯第２戦出場ＯＫ［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.05.07

• 初のグループステージ突破に王手をかけているG大阪がアウェイでチョンブリFCに挑む、鹿島はホームでクルンタイバンクと対戦！［JFA］

• ＡＣＬ第５戦へ鹿島が練習で連係確認［デイリー］
• 興梠　点取って五輪出場アピールだ！［スポニチ］
• 鹿島・興梠、北京へ９０分出る！…ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 鹿島　興梠、佐々木の２トップも［スポニチ］
• 鹿島故障者続出、興梠、佐々木の２トップも…ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 鹿島ＭＦ青木「イチロー流」で奮起誓う［日刊スポーツ］

• Ｇ大阪がＡＣＬチョンブリ戦へ最終調整［日刊スポーツ］
• ＡＣＬ、７日１次Ｌ第５戦　Ｇ大阪は勝つか引き分けで通過［サンスポ］
• 西野監督「勝つ試合を実践したい」［スポニチ］
• Ｇ大阪、元主将木場から「タイ策３カ条」［日刊スポーツ］

• イングランド・プレミアリーグ＝5日の試合結果、順位表［ロイター］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］