aroma6100 Annex | SOCCER TODAY: 2007-07-30

2007-07-30

日本代表チーム｜2007.07.30

• オシム、個の力不足を指摘　強化方針に変更はなし［共同通信］
• オシム監督、個の力不足を指摘［デイリー］
• オシム監督、個の力不足を指摘［スポニチ］
• オシム監督は頼れるＦＷ不足嘆く［スポニチ］
• オシム監督、決定力と速さ不足を指摘［スポーツ報知］
• オシムＪＡＰＡＮ“第２章”は国内組の個人能力アップだ！［サンスポ］
• オシム監督大リストラ！メンバー大幅入れ替え［スポーツ報知］
• 欠けてるもの今日に始まった事ではない…オシム監督に聞く［スポーツ報知］

• オシムジャパンが帰国の途に［日刊スポーツ］

• 日本にフェアプレー賞＝アジア杯サッカー［時事通信］
• 来年２月の３次予選から　１０年Ｗ杯予選で日本［共同通信］
• 日本来年２月の３次予選から［デイリー］
• 10年Ｗ杯予選日本は３次から登場［スポニチ］
• Ｗ杯予選／日本は来年３次予選から［スポニチ］
• 南アＷ杯予選、日本は３次予選から…来年２月スタート［スポーツ報知］
• 10年Ｗ杯、日本は３次予選から［日刊スポーツ］
• Ｗ杯アジア予選、日本は３次から登場［日刊スポーツ］
• 日本など５カ国が３次予選から登場…南アＷ杯アジア予選［サンスポ］

• 大荒れ日韓戦…日本ＰＫ負けで４位［デイリー］
• 皮肉な６戦目の初完封／アジア杯［日刊スポーツ］
• 日本４位10人韓国にＰＫ負け／アジア杯［日刊スポーツ］
• 大会終了後のメディアアクティビティにおける監督・選手コメント［JFA］
• 理想の敗北［スポーツナビ］
• [加茂周]もっとシュートを打たねば［Wサッカープラス］
• [風間八宏]ペナルティーエリア内でも主導権を［Wサッカープラス］

• 韓国代表のピム監督が辞任表明＝サッカー［時事通信］
• ピム監督が辞意表明　サッカーの韓国代表［共同通信］
• 韓国代表のピム監督が辞意表明［デイリー］
• 韓国・ピム監督が３位でも辞意表明［スポニチ］
• 韓国代表ピム監督が辞意表明［スポニチ］
• 韓国代表のピム監督が辞意表明［スポーツ報知］
• 韓国３位もピム監督が辞任表明／アジア杯［日刊スポーツ］
• 韓国代表・ピム監督が辞意を表明「すでに決めていた」［サンスポ］

• U-22日本代表遠征メンバー・スケジュール［JFA］
• 練習試合で合宿打ち上げ　サッカーＵ−２２代表候補［共同通信］
• Ｕ―２２代表候補、練習試合で合宿打ち上げ［スポーツ報知］

• なでしこジャパン、アメリカ代表に敗れる［JFA］
• 日本女子、米国に完敗＝サッカー［時事通信］
• なでしこは米国に完敗［デイリー］
• なでしこ、米国と親善試合　１―４で敗退［スポーツ報知］
• なでしこ、米国に完敗…親善試合［スポーツ報知］
• なでしこが米国に完敗／親善試合［日刊スポーツ］
• なでしこジャパンは強敵・米国に１−４の完敗…親善試合［サンスポ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2007.07.30

• 日本代表がAFCフェアプレー賞、高原が大会得点王に輝く［JFA］
• イラク初Ｖ　高原が日本人初得点王［スポニチ］

• 「個人で打開を」俊輔が高原が提言［スポニチ］
• 俊輔　９月の欧州遠征に照準［スポーツ報知］
• 日本アジア杯無念の４位も俊輔“２年目の飛躍”に手応え［サンスポ］
• 俊輔「決められなかった」／アジア杯［日刊スポーツ］

• 鈴木啓太「もっと頭を使った走りができればよかった」／日本代表［ISM］
• 全試合出場遠藤「いい勉強に」／アジア杯［日刊スポーツ］

• 中国遠征に梅崎ら＝サッカーU22代表［時事通信］
• 梅崎「ポリバレント」で生き残る…Ｕ２２練習試合［スポーツ報知］
• 梅崎、森島康らを選出　サッカーＵ−２２代表［共同通信］
• 【U-22日本代表メンバー発表】梅崎、森島らU-20Ｗ杯組も選出［ISM］
• Ｕ-22 梅崎、森島康らを選出［デイリー］
• 梅崎、森島康らを選出…Ｕ―２２日本代表［スポーツ報知］
• ４カ国大会にＵ20梅崎、森島康ら選出［日刊スポーツ］
• Ｕ−２２日本代表にデカモリシ＆梅崎ら６人が飛び級選出［サンスポ］

• U-22日本代表候補神戸合宿　一柳夢吾選手追加招集［JFA］
• U-22日本代表候補にDF一柳が追加招集［ISM］

• 「最後のチャンス」谷口が追加招集［スポニチ］
• 谷口追加招集　内容より結果…Ｕ―２２日本代表発表［スポーツ報知］

• 平山が先輩・大久保との対決に闘志［デイリー］
• 平山意地の２発！サブ扱いに燃えた［スポニチ］
• 平山２発！神戸に“リベンジ”…Ｕ２２練習試合［スポーツ報知］
• 平山が練習試合で２発［日刊スポーツ］
• 平山が練習試合で２発［日刊スポーツ］
• 平山エース転落の危機からはい上がる［日刊スポーツ］
• 平山エース転落の危機からはい上がる［日刊スポーツ］

• 日本女子は米国に完敗　沢は男子最多記録を抜く［共同通信］
• 沢“井原超え”１２３試合出場達成［スポニチ］
• 女子・沢が男子・井原を抜く！［スポニチ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

Jリーグ｜2007.07.30

• Ｃ大阪逆転勝ち　デカモリシＶ弾…Ｊ２第３１節［スポーツ報知］
• Ｃ大阪デカモリシが決勝弾／Ｊ２［日刊スポーツ］

• 浦和阿部ら帰国、広島戦出場を志願［日刊スポーツ］
• 浦和・阿部ら代表３人が帰国…次節の広島戦出場へ意欲［サンスポ］

• 闘莉王無念「オレならＦＷやった」［スポニチ］
• 仏の？早野監督、中沢に特別休暇［スポニチ］
• コンサドーレ２０戦連続得点、藤田に任せた［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2007.07.30

• 不手際を謝罪　ＡＦＣのハマム会長［共同通信］
• ＡＦＣハマム会長、不手際を謝罪［スポーツ報知］
• ＡＦＣが運営上の不手際を謝罪［日刊スポーツ］

• 次回開催国はカタール　ＡＦＣ、イラクに援助金［共同通信］
• ア杯次回開催国はカタール［デイリー］
• カタールで次回「アジア杯」［スポニチ］
• アジア・カップ次回開催はカタールに決定［スポーツ報知］
• アジア杯次回11年開催国はカタール［日刊スポーツ］

• オーストラリア、2015年アジアカップ招致へ［ISM］
• ＦＩＦＡ会長が18年アジアでのＷ杯を支持［日刊スポーツ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2007.07.30

• 俊輔に休養…アジア杯３位決定戦［スポーツ報知］

• mcgeady gives celts victory［Link］
＊セルティックはPARMAとのプレシーズンマッチに1-0で勝利しています。

Pre-season Friendly
Sunday, July 29, 2007
Celtic Park, Glasgow

CELTIC…1
(McGeady 85)
PARMA…0

CELTIC (4-4-2): M.Brown; Wilson (Caddis 75), Kennedy, McManus, Naylor; Harrley, S.Brown, Donati (Caldwell 82), McGeady; Vennegoor of Hesselink (Miller 75), Zurawski (Killen 70)
Subs not used: McGovern, Jarosik, McDonald, Gravesen, Pressley, Riordan Balde
PARMA (4-4-2): Bucci, Morrone, Castellini (Paponi 67), Cigarini (Parravicini 46), Pisanu (Bocchetti 67), Rossi (Tombesi 67), Budan (Contini 67), Dessena, Couto (Paci 46), Coly (Ferronetti 46), Ferreira (Gasbarroni 75)

WEBSITE MAN OF THE MATCH: Scott Brown

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

高原直泰＆稲本潤一｜2007.07.30

• 稲本日本４位に「負けましたね」［日刊スポーツ］
• フランクフルト　稲本ら新戦力紹介［スポーツ報知］
• フランクフルト・稲本が英語であいさつ…ファン感謝祭［サンスポ］
• フランクフルトが元メキシコ代表ＤＦ獲得［日刊スポーツ］

• 稲本がフル出場　フランクフルトが練習試合＝訂正［共同通信］
• 新加入の稲本が練習試合フル出場［デイリー］
• 稲本が練習試合にフル出場［スポニチ］
• 稲本がフル出場［スポーツ報知］
• 稲本が練習試合でフル出場［日刊スポーツ］

• Jetzt gibt auch Mahdavikia Gas［Link］
＊フランクフルトはマハタビキア選手の合流？の記事中で高原選手の合流は来週になると報じているようです。

Naohiro Takahara kehrt erst Mitte nächster Woche aus Asien zurück, und Michael Thurk hat sich wegen ständiger Rückenschmerzen in ärztliche Behandlung begeben.

• 3:1! Starke Eintracht schlägt Koblenz［Link］
＊フランクフルトはKoblenzとの練習試合に3-1で勝利。稲本選手はフル出場の模様です。

So spielte die Eintracht: Pröll – Preuß, Galindo, Russ, Spycher – Fink, Inamoto - Mahdavikia, Meier, Streit – Amanatidis.

Tore: 1:0 Meier (17.), 1:1 Vata (41.), 2:1 Streit (57.), 3:1 Ljubicic (90.).

Zuschauer: 2500

Bisherige Test-Bilanz: TuS Koblenz 3:1, SV Meppen 0:2, Wuppertaler SV 1:0, Germania Ober-Roden 6:0, SV Wehen Wiesbaden 0:2, Dinamo Bukarest 1:3, WSG Wattens 1:0

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2007.07.30

• 中田がフル出場＝欧州サッカー［時事通信］
• バーゼルの中田浩二がフル出場［デイリー］
• 中田フル出場　試合は引き分け［スポニチ］
• 中田はフル出場［スポーツ報知］
• 浩二フル出場、バーゼル引き分け／スイス［日刊スポーツ］
• ★中田浩はフル出場［サンスポ］

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.07.30

• 大黒走ってレギュラー獲りへアピール［日刊スポーツ］

• La cronaca della ripresa: il Toro batte il Treviso 1-0［Link］
＊トリノはトレビソとの練習試合に1-0で勝利。大黒選手の出番は有りませんでした。

Nella ripresa la squadra trevigiana parte più forte e per dieci minuti mette alle strette il Toro. La reazione però dura poco e pian piano i granata prendono la supremazia del campo, sfiorando nel finale più volte il raddoppio. Da segnalare la sicurezza di Sereni nelle poche occasioni che è stato chiamato seriamente in causa, come in occasione di una velonasa punizione di Moro al 64'. Hanno disputato l'intera gara, oltre al numero uno granata, gli esterni Comotto e Rubin ed il goleador Paolo Zanetti.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.07.30

• Un successo convincente［Link］
＊カターニャは練習試合でGELAと対戦し6-0の圧勝。森本選手の出場は有りませんでした。

Paternò, stadio “Falcone Borsellino”, 29 Luglio 2007
CATANIA-GELA 6-0 (2-0)

Marcatori: pt 14’ Mascara, 19’ Plasmati; st 33’ Antenucci, 36’ Sabato, 39’ Del Core, 41’ Tedesco Gia.

Catania (4-2-3-1):
1 Polito (1’st 12 Bizzarri); 2 Gazzola (1’st 18 Sardo), 5 Silvestri (1’st 13 Stovini), 4 Sottil, 3 Sabato; 6 Biagianti (1’st 16 Izco), 7 Edusei (1’st 15 Tedesco G.); 11 Nardini (1’st 14 Del Core), 8 Baiocco (k) (18’st 6 Biagianti), 10 Mascara; 9 Plasmati (31’pt 17 Antenucci). All.: Baldini
Note: Numerazione provvisoria.
Indisponibili: Babù, Caserta, Llama, Minelli, Morimoto, Spinesi, Terlizzi, Vargas.

Gela (4-3-3)
1 Orlandi; 2 Palma, 6 D’Aiello, 5 Mancini (1’st 14 Tedesco A.), 3 Tamburro (22’st 13 Ambrosecchia); 4 Berti (k) (1’st 20 D’Amico), 8 Bucolo (20’st 16 Tosto), 10 Nwigwe; 7 Monastra (26’st 17 Calabrese), 9 Falconieri (1’st 19 Iannelli), 11 Di Franco.
A disposizione: 12 Spanu, 15 Italiano, 18 Mento, 21 Parlagreco, 22 Camiolo. Allenatore: Irrera.

• Seconda amichevole per i rossazzurri［Link］
＊森本選手はチーム会長と一緒にGele戦をスタンド観戦したようです。

Erano presenti in tribuna il Presidente Pulvirenti, l’A.D. Lo Monaco, Babù, Caserta, Minelli e Morimoto che hanno seguito attentamente la prestazione dei compagni.
Dopo la doccia, i rossazzurri sono saliti sul pullman che li ha riportati al President Park Hotel per la cena.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

宮本恒靖＆三都主アレサンドロ｜2007.07.30

• 三都主が先発、試合は勝つ　中田もフル出場［共同通信］
• 三都主フル出場、ザルツブルク勝つ［スポニチ］
• 三都主がフル出場／オーストリア［日刊スポーツ］
• 三都主フル出場勝利に貢献／オーストリア［日刊スポーツ］
• 三都主が出場、宮本ベンチ［デイリー］
• 三都主守備で貢献、宮本出番なし［スポニチ］
• 三都主守備重視、宮本は出番なし［スポーツ報知］
• 三都主が出場、宮本ベンチ［スポーツ報知］
• ★三都主が出場、宮本ベンチ［サンスポ］
• 宮本ザルツブルクのＣＬ予選８・１［日刊スポーツ］

• ツィックラー選手の2得点により今シーズン2度目のホームでの勝利［Link］
＊ザルツブルグホームで行われたLASKリンツ戦の日本語ソースがアップされています。三都主アレサンドロ選手は守備的なプレーでチームに貢献出来たようです。

後半9分　LASKリンツのホタがレッドブル・ザルツブルクのゴール前で得点チャンスを得ますが、レッドブル・ザルツブルクのアレックスが見事な対応を見せ、ボールをクリアーします。

オーストリアサッカー協会［Link］
オーストリア・ブンデスリーガ［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］
三都主アレサンドロオフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
三都主アレサンドロ選手書籍はこちら［Amazon iStore］

中島ファラン一生｜2007.07.30

• FCN betalte en høj pris for afbrændere［Link］
＊ノアシェランはLyngbyとの一戦に1-0の敗戦。中島選手はフル出場を果たすものの二戦連続のゴールはならなかったようです。

I det sidste kvarter fik FCN atter sat Lyngby voldsomt under pres, men Marcus Pode og Kris Stadsgaard kiksede begge i oplagte scoringspositioner, og Issey Nakajima-Farran ramte stolpen, så det hele fusede ud i ingenting for FC Nordsjælland, mens Lyngby jublende kunne strække armene i vejret ved sidste fløjt med 1-0 på måltavlen.
--
Kampfakta
Kamp FC Nordsjælland-Lyngby
Tid Søndag 29. juli 2007 kl. 16:00
Sted Farum Park
Status SAS Liga
Resultat 0-1 (0-0)
Tilskuere 5065
Dommer Jesper Bæk Overgaard udskiftet med en skade i 65. minut med Anders Hermansen
Linjedommere Martin Wulff og John Gantfeldt
4. dommer Anders Hermansen

Startopstillingen
Nr Spiller
1 Kim Christensen (M.A.)
4 Henrik Kildentoft
5 Johnny Lundberg
6 Morten Karlsen
8 Allan Olesen
9 Martin Bernburg
10 Marcus Pode
11 Issey Nakajima-Farran
13 Kris Stadsgaard
16 Thomas Kristensen
17 Søren Christensen

Bænken:
22 Jesper Hansen (M)
15 Bajram Fetai
18 Kenni Olsen
19 Anders Qvist
23 Daniel Jensen

Ind- og udskiftninger
65 Bajram Fetai <-> Søren Christensen
78 Daniel Jensen <-> Henrik Kildentoft
89 Kenni Olsen <-> Marcus Pode

Kampforløb
Min
42 Advarsel. Marc Møller, Lyngby
56 0-1. Kim Aabech, Lyngby
83 Advarsel. Allan Olesen, FCN

デンマークサッカー協会［Link］
デンマーク・スーパーリーグ［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2007.07.30

• 伊藤翔アマ相手に２発［日刊スポーツ］

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

太田恵介｜2007.07.30

• Thunder Drops Match at Rochester 4-2［Link］
＊Rochesterと対戦したミネソタはゲーム序盤に2-0とリードするものの4-2で敗戦。太田選手の出場は無かったようです。

Starting Lineups:

Minnesota: Platter; Taylor (Paye 54), Tenoff, Zenoni, Greenfield; Juarez (Friedland 72), Farber (Gibson 72), Toure, Bass; Spicer (De la Mora 87), Ubiparipovic
Rochester: Harrison; Aloisi, Novak (Craft 83), Palguta, Bonseu; Menyongar (Scheufele 60), Lines, Burns (Bolton 80), Kramer; Diallo (Martinez 81), Severs (Ambersley 70.

Game Summary:

Scoring Summary:
MIN: Ubiparipovic 7 (Spicer)
MIN: Taylor 12 (Toure)
ROC: Diallo 17 (Severs)
ROC: Diallo 19 (Kramer)
ROC: Bonseu 31 (Lines)
ROC: Severs 45 (Menyongar)

Game Statistics:
Minnesota: Shots 10, Fouls 17, Offside 2, Corners 4.
Rochester: Shots 10, Fouls 10, Offside 2, Corners 3.

Goalkeeper Statistics:
Platter (Minnesota): Shots faced 4, Saves 0, Goals allowed 4.
Harrison (Rochester) Shots faced 6, Saves 4, Goals allowed 2.

Cautions:
MIN: Zenoni 30
MIN: Tenoff 32

Attendance: 8,829

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ［Link］
ミネソタ・サンダー［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

原田慎太郎｜2007.07.30

• Sergio Flores scores two and sets up two more as Palace erupts for eight goals.［Link］
＊クリスタル・パレスは Bermuda戦で1-8と言う大差で一蹴。原田選手はフル出場のようです。後半87分にはイエローをもらったようですがこんな大差なのになぜ？

Bermuda 1 (1), Crystal Palace 8 (5)

Scoring Summary : CPB Mbuta (Marshall) 15 , CPB Flores (Brooks) 31 , CPB Brooks (Marshall) 33 , CPB Mbuta (Flores) 36 , BER Ming (Bean) 37 , CPB Flores (Alcala) 44 , CPB Brooks (Harkin) 48 , CPB Herman (Rush) 69 , CPB Harkin (Flores) 80

Cautions : CPB Harkin 80, CPB Harada 87, Ejections :

Shots : BER 14, CPB 21

Fouls : BER 6, CPB 8

Saves : BER 5, CPB 4

Corners : BER 1, CPB 1

Offside : BER 3, CPB 6

Lineups : Bermuda - Figureido, Wilson(Dill 71), Scott(Peniston 10), Zuill(Hill 45), Ming, Shakir, Bean, Steede, Parsons(Cox 45), Bgaeu, Richards

Crystal Palace - Rowland, Ughiovhe, Marshall(Fucci 45), Harkin, Urquijo(Capecci 56), Flores, Mbuta(Rush 56), dos Anjos, Alcala, Brooks(Herman 62), Harada

A:524.

Officials: Dan Lucash, Jason Blight, Sam Elbary, John White.