中村俊輔｜2007.09.27

• 中村、左ひざ完治に２、３週間＝スコットランド・サッカー［時事通信］
• サッカー＝セルティックの中村、ひざ負傷でリーグ杯欠場へ［ロイター］
• 俊輔の復帰、10月３日のミラン戦か［ISM］
• 俊輔ＣＬミラン戦で復帰へ…ストラカン監督が期待のコメント［サンスポ］
• 左ひざ負傷の俊輔がプールとジムで運動［日刊スポーツ］

• セルティック、デンズ・パークで辛勝［Club HP］
＊セルティックはスコティッシュ・リーグ・カップ3回戦、アウェーでダンディーと対戦し1-2で勝利しました。中村選手はケガのためベンチ入りしていません。

スコティッシュ・リーグ・カップ3回戦
2007年9月26日（水）
ダンディー、デンズ・パーク

ダンディー．．．1
（マクドナルド　72）
セルティック．．．2
（マクドナルド　27、フェネホール・オフ・ヘッセリンク　61）

ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：アルトゥール・ボルッチ

ダンディー（4-4-2）：サムソン；ウォレル（グリフィン　23）、マッケンジー、パレニク、ディクソン；ダカン、ロバートソン、マクドナルド、スウォンキー；ジェムリク、マクヘイル（デイビッドソン　83）
サブ：スターム、ライル、レイ
セルティック（4-4-2）：ボルッチ；コールドウェル、ケネディー、マクマナス、ネイラー；ブラウン、スノ、ドナーティ、ライオダン；マクドナルド、フェネホール・オフ・ヘッセリンク
サブ：ブラウン、キレン、ズラウスキー、オディー、オブライエン

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

高原直泰＆稲本潤一｜2007.09.27

• 稲本を地元紙大特集「幸運もたらす男」［日刊スポーツ］
• 高原26日カールスルーエ戦で今季初先発へ［日刊スポーツ］

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2007.09.27

• Les statistiques individuelles après Laval［Club HP］
＊松井選手はLaval戦で1アシストを記録したようです。

Les statistiques individuelles ont été mises à jour après Laval - Muc 72 (0-1). Gervinho a inscrit son premier but de la saison sur une passe de Daisuke Matsui dans la profondeur.

• Sérieux［Club HP］
＊ル・マンはリーグカップ戦、アウェーでLavalと対戦し0-1で勝利しました。松井選手はゲーム開始から切れの良いパスを供給し続け、後半56分Gervinho選手のゴールをアシストした模様です。

Et ça commence fort pour le Muc 72 puisqu’ à la deuxième minute, Daisuke Matsui trouve le poteau après un beau crochet dans la surface, suite à une hésitation d’un défenseur lavalois.
--
A la 22ème, Romaric tente une frappe de loin sur une remise de Daisuke Matsui en retrait mais le ballon passe au dessus des buts lavalois.
--
Après dix minutes sans grosse occasion, Le Mans va ouvrir le score à la 56ème minute. Daisuke Matsui dans l’axe parvient à trouver Gervinho à la limite du hors-jeu. L’Ivoirien dribble le portier adverse et marque son premier but sous les couleurs du Muc 72 ! Les manceaux vont désormais pouvoir profiter d’espaces si leurs adversaires tentent le tout pour le tout.
--
A un quart d’heure de la fin, Daisuke Matsui trouve Anthony Le Tallec dans l’axe qui place une frappe mais celle-ci est une nouvelle fois contrée.
--
Laval – Muc 72
But: Gervinho (56ème).

Le Mans : Roche – Camara, Cerdan, Louvion, Pinault – Keita (De Melo, 45ème), Romaric - Matsui, Sessegnon, Gervinho – Le Tallec (Coutadeur, 81ème).

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ1［Link］
ル・マンUC72［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2007.09.27

• GF38 2 - Istres 3［Club HP］
＊グルノーブルはIstresと練習試合を行い2-3で敗戦。グルノーブルはリーグ前節Bastia戦で控えだった9名（伊藤翔選手を含む）にリザーブ？の6名と練習生2名という若いチームで試合に臨みました。伊藤翔選手は1ゴールを挙げ結果を残したようです。

GF38 2 - Istres 3 (2-2 à la pause)
Stade du Pouzin.
Buts grenoblois signés El Moubarki et Ito en première période.

Mécha Bazdarevic emmenait mercredi soir au Pouzin (Ardèche) un groupe de 17 joueurs pour affronter Istres en match amical. Un groupe constitué de 9 joueurs pros n'ayant pas ou peu joué vendredi dernier contre Bastia (Cattier, Regragui, Dufour, Vitakic, Coulibaly, Dimitrijevic, Macquet, Ito et El Moubarki) complété par 6 jeunes du centre de formations et 2 joueurs à l'essai.

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2007.09.27

• FCB verschenkt Sieg in letzter Minute: 2:2 gegen den FCZ［Club HP］
＊バーゼルはリーグ首位のFC Zürichとアウェーで対戦し2-2の価値あるドロー。中田選手はフル出場しロングクロス等でチャンスメークしたようです。ひょっとしたら1点目の起点だったのかも....(´_`)?

Christian Gross reagierte und brachte fünf Minuten später Eduardo. Der Brasilianer führte sich sensationell ein und erzielte keine Minute später den verdienten Ausgleich. Koji Nakata hatte weit eingeworfen, Streller mit dem Kopf verlängert und Eduardo eingeköpft. Aber es kam noch besser, denn der FCB drehte nun richtig auf.
--
Telegramm
FC Zürich - FC Basel 2:2 (0:0)
Letzigrund - Sr. Busacca – 14'500 Zuschauern
Tore: 62. Chikhaoui 1:0, 67. Eduardo 1:1, 77. Streller 1:2, 92. Hassli 2:2

FC Zürich: Leoni; Stahel (87. Eudis), Barmettler, Tihinen, Rochat; Kollar (80. Kondé), Abdi, Tico; Chikhaoui (75. Hassli); Raffael, Alphonse

FC Basel: Costanzo; Zanni, Marque, Majstorovic, Nakata; Huggel; Degen (46. Caicedo), Ergic, Chipperfield (66. Eduardo), Carlitos; Streller (86. Derdiyok)

Bemerkungen: FCZ ohne Carignano, Ba, Stocker (alle verletzt), Burgmeier, Baumann, Cabral, Leutwiler (alle nicht im Aufgebot). FCZ ohne Aegerter, Stanic, Stucki (alle verletzt), Staubli, da Costa, Gashi (alle nicht im Aufgebot). Bemerkungen: 33. Degen, 60. Huggel, 75. Rafael, 88. Majstorovic (im nächsten Spiel gesperrt)

• Carlitos ist Man of the Macht (Xamax - FCB)［Club HP］
＊バーゼルは前節Xamax戦のMoMを発表しています。チーム平均は1.91ポイントで中田選手は1.82ポイントでした。

Die Rangliste

1. Carlitos 2.72
2. Costanzo 2.36
3. Ergic 2.35
4. Majstorovic 2.26
5. Chipperfield 1.91
Mannschaftsschnitt 1.91
6. Zanni 1.90
6. Marque 1.90
6. Huggel 1.90
9. Nakata 1.82
10. Degen 1.67
11. Derdiyok 1.66
12. Streller 1.63
13. Caicedo 1.54
14. Burgmeier 1.21

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.09.27

• トリノ　大黒移籍容認、松井に興味？［スポニチ］

• A Parma prima sconfitta per il Torino［Club HP］
＊トリノはアウェーのパルマ戦に2-0で敗戦。大黒選手の出場は有りませんでした。

Parma – Torino 2-0
(16' st Reginaldo, 19' Corradi)
PARMA: Pavarini; Coly, Paci, Couto, Castellini; Dessena (32’ st Zenoni),
Cigarini, Morrone, Pisanu (44’ st Matteini); Corradi, Reginaldo (35’ st
Parravicini). All. Di Carlo
TORINO: Sereni; Comotto, Natali,
Dellafiore, Rubin; Grella, Corini, Barone (23’ st Ventola); Rosina (11’
st Motta), Recoba; Bjelanovic (36’ Malonga). All. Degradi
Arbitro:
Romeo di Verona
Ammoniti: Dellafiore, Dessena, Motta, Pavarini, Grella

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.09.27

• 今季のセリエＡは若手が活躍［Wサッカープラス］

• Web-cronaca Catania-Empoli［Club HP］
＊カターニャはホームにエンポリを迎えた一戦に1-0の勝利。森本選手はベンチ入りしましたが出番はなかったようです。

Catania: Polito, Sardo, Terlizzi, Stovini, Vargas, Edusei, Izco, Tedesco, Mascara, Martinez, Spinesi.
A disposizione di mister Atzori: Bizzarri, Sabato, Silvestri, Colucci, Biagianti, Morimoto, Babu'.

Empoli: Balli, Tosto, Piccolo, Marzoratti, Raggi, Moro, Marianini, Marchisio, Abate, Antonini, Volpato.
A disposizione di mister Cagni: Bassi, Adani, Vanigli, Giacomazzi, Busce', Vannucchi, Saudati.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

宮本恒靖＆三都主アレサンドロ｜2007.09.27

• 3:0 - Ende gut, alles gut!［Club HP］
＊ザルツブルグはリーグ第12節ホームのSK Austria戦に3-0で圧勝。宮本恒靖選手、三都主アレサンドロ選手の出場は有りませんでした。

Red Bull Salzburg gewann heute in der 12. Runde der T-Mobile Bundesliga in der Bullen Arena vor 9.000 Zuschauern gegen FC Austria Kärnten nach 85 enttäuschenden Minuten durch ein Triple-Pack in der Schlussphase noch klar mit 3:0 (0:0).

Die Tore der Bullen, die in der Tabelle als neuer Zweiter nur noch einen Zähler hinter der Wiener Austria liegen und das beste Torverhältnis der Liga haben, erzielten Jezek (84.), Leitgeb (87.) und Lokvenc (89.)

オーストリアサッカー協会［Link］
オーストリア・ブンデスリーガ［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］
三都主アレサンドロオフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
三都主アレサンドロ選手書籍はこちら［Amazon iStore］

福田健二｜2007.09.27

• Capi sufre una rotura fibrilar［Club HP］
＊福田選手はケガから回復し練習に復帰出来ると伝えている様な....(´_`)?

Mañana, regenerativo

En el entrenamiento de esta tarde, que se realizó a puerta cerrada, participó la totalidad del grupo, con la única salvedad del delantero nipón Kenji Fukuda, que es baja por lesión. En la mañana de la jornada del jueves los futbolistas acudirán al Estadio de Gran Canaria, donde tienen programada sesión de entrenamiento regenerativo a las 9:30 horas.

スペインサッカー協会［Link］
リーガエスパニョーラ・2部リーグ［Link］
UD ラス・パルマス［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中島ファラン一生｜2007.09.27

• Pokalnederlag i Vejle［Club HP］
＊中島選手の奮闘も空しく、ノアシェランはヴィエレに敗戦したとか....(´_`)?

Efter 7 min. svarede FCN dog igen, men Bernburg misbrugte en stor chance tæt på mål. Herefter kom FCN bedre med i kampen, og midtvejs i halvlegen var den tidligere Vejle spiller Issey Nakajima-Farran millimeter fra at score, men hans fremragende frisparksforsøg prellede af på den ene opstander. Kort før pausen kom de godt 2300 tilskuere på Vejle Stadion op af stolene da et skud fra Valentino Lai blev rettet af og snød en ellers velspillende Jesper Hansen i FCN målet.

• Vejle Boldklub - FC Nordsjælland 2-1 (1-0)［Club HP］
＊ノアシェランはカップ戦、アウェーでヴィエレと対戦し2-1で敗戦。中島選手はフル出場の模様です。

Vejle Boldklub - FC Nordsjælland 2-1 (1-0)
Dato:26.09.2007 kl:19:00
Sted:Vejle Stadion
--
Startopstilling:
6 - Morten Karlsen
9 - Martin Bernburg
22 - Jesper Hansen
3 - Dennis Cagara
11 - Issey Nakajima-Farran
15 - Bajram Fetai
8 - Allan Olesen
17 - Søren Christensen
14 - Christian Nielsen
23 - Daniel Jensen
25 - Henrik Bødker
Bænken:
10 - Marcus Pode
30 - Christoffer Haagh
18 - Kenni Olsen
24 - Thomas Lindrup

デンマークサッカー協会［Link］
デンマーク・スーパーリーグ［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

橋本卓｜2007.09.27

• VB viser klasse［Club HP］
＊ヴィエレはノアシェランとのカップ戦を2-1で制しました。橋本選手はベンチ入りしていません。

De gulklædte ville dog også lege med, og i det 6. minut lykkedes det den ellers skarpe Martin Bernburg at brænde en monumental chance. Issey Farran – som i øvrigt blev behørigt varmt hyldet af Crazy Reds-blokken – opfangede en løs VB-aflevering, gled til baglinjen og sendte bolden ind over såvel forsvar som Hoffmann, men på mirakuløs vis lykkedes det Bernburg at flugte over det tomme mål.
--
Kampen fortsatte i samme høje tempo, men de efterhånden velorganiserede forsvar holdt angriberne fra de helt store chancer de næste 20 minutter. Omkring den halve time kom en velskydende Kim Kristensen igen til afslutning efter et af Pablos farlige hjørnespark, men skuddet blev blokeret. I den anden ende smældede Issey bolden på opstanderen på et direkte frispark.
--
Rutinerede Nørlund kom ind for en træt Lawal med en kolossal arbejdsindsats bag sig, og VB syntes problemløst at kunne køre sejren hjem. Men på et direkte frispark fik de gulblusede reduceret. Alle regnede med en Issey-afslutning i højre side af målet, men Bajram Fetai gik til bolden og placerede den med venstrebenet i øverste venstre målhjørne.
--
SAS Ligaen
26. september 2007
VB - FC Nordsjælland 2-1
Tilskuere 2286

Målscorer
43. 1-0 Valentino Lai
69. 2-0 Brian Nielsen
88. 2-1 Bajram Fetai

Udskiftninger
62. Eduardo Delani Santos Leite ind
Pablo Piñones-Arce ud

85. Alex Nørlund ind
Adeshina Lawal ud

Kort
37. Valentino Lai

デンマークサッカー協会［Link］
デンマーク・1.ディビジョン［Link］
ヴィエレBK［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

加藤友介｜2007.09.27

• Práctica de fútbol en el Ducó［Club HP］
＊ウラカンは次節Olimpo戦のメンバー20名を発表しています。加藤選手は招集されませんでした。

Los 20 concentrados:

Arqueros: Barovero y Monzón
Defensores: Cellay, Goltz, Ubeda, W. Gómez y Puertas.
Volantes: Zarif, S.Prette, Coyette, N.Castro, Toranzo, L.Díaz, Gordillo, Poggi y A.Sánchez.
Delanteros: F.Nieto, Mendoza, Defederico y Varaldo.

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョン［Link］
CAウラカン［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2007.09.27

• 川淵ＣがＵ-２２日本代表“激励”［デイリー］

• U-19日本女子代表トレーニングキャンプ　離脱・追加招集選手［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2007.09.27

• なでしこジャパン（日本女子代表）荒川恵理子選手が本日帰国［JFA］
• 荒川が帰国＝女子サッカー［時事通信］
• ＜なでしこ＞Ｗ杯で負傷の荒川が帰国「早く復帰した姿を…」［毎日新聞］
• 負傷のなでしこ荒川が帰国［デイリー］
• なでしこ荒川帰国、五輪へ再出発誓う［スポニチ］
• 女子日本代表　負傷の荒川が帰国［スポニチ］
• 負傷の荒川が帰国…サッカー女子日本代表［スポーツ報知］
• 「気胸」のなでしこＦＷ荒川が帰国［日刊スポーツ］
• なでしこジャパン・荒川が帰国…気胸で入院も復帰に意欲［サンスポ］

• Ｕ19女子代表の北原離脱、磯金追加招集［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー｜2007.09.27

• 柳沢が全体練習に復帰「もう大丈夫」［スポニチ］
• 横浜Ｍ、攻撃力で大宮粉砕だ！中沢がリーグ戦初勝利誓う［サンスポ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2007.09.27

• 浦和レッズ、全北現代に勝利し、準決勝に進出！［JFA］
• 浦和、力強く４強入り＝アジアＣＬサッカー［時事通信］
• 浦和がアウエー初勝利／アジアＣＬ［日刊スポーツ］

• 浦和、４強入り＝川崎はＰＫ戦で敗退−アジアＣＬサッカー［時事通信］
• 浦和４強、川崎はＰＫ負け　サッカーのＡＣＬ＝差替［共同通信］
• ＜サッカー＞浦和、準決勝進出　川崎は４強逃す　アジアＣＬ［毎日新聞］
• 浦和４強、川崎はＰＫ負け［デイリー］
• 浦和４強入り、川崎はＰＫ負け…ＡＣＬ準々決勝［スポーツ報知］
• 浦和４強、川崎ＦはＰＫ負け／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 浦和が４強入り　ＡＣＬ、川崎は延長へ［共同通信］

• 達也先制弾！浦和初のアジア４強［スポニチ］
• 達也弾！浦和４強／川崎ＦはＰＫ●［スポニチ］
• 達也が日本勢初ベスト４決めた！“世界の浦和”へ一歩前進［サンスポ］
• 「いつでも先制点うれしい」／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• 浦和好感触、韓国のピッチ達也に好条件［日刊スポーツ］
• 浦和、怒りの初４強！壮絶敵地で闘莉王完封…ＡＣＬ準々決勝［スポーツ報知］
• 闘莉王が復調宣言「何より突破」［日刊スポーツ］
• ＦＷ永井に高い評価／アジアＣＬ［日刊スポーツ］

• 相手術中にはまりＰＫ戦で敗退＝川崎、猛攻もゴール奪えず−アジアＣＬサッカー［時事通信］
• 川崎Ｆ ４７本のシュートも…ＰＫで涙［スポニチ］
• 川崎ＰＫ戦に泣く！打てど決まらず２３発空砲…ＡＣＬ準々決勝［スポーツ報知］
• 川崎ＡＣＬ４強ならず…セパハンと１２０分死闘もＰＫ戦で散る［サンスポ］

• ＰＫ失敗に無言の谷口＝川崎−アジアＣＬサッカー［時事通信］
• 勝ちきれなかった…関塚監督／アジアＣＬ［日刊スポーツ］
• アジアＣＬサッカー・談話［時事通信］
• サッカー・アジアチャンピオンズリーグ（２６日、神奈川・等々力陸上競技場ほか）［時事通信］

• セパハンが川崎Ｆの中村憲ら３人警戒［日刊スポーツ］
• 川崎Ｆ“空気読め”徹底してＡＣＬ４強だ［日刊スポーツ］
• 川崎Ｆ　８人入れ替え事情聴取へ［スポニチ］

• ＦＩＦＡ、Ｗ杯持ち回り制変更を議論へ＝英ＢＢＣ報道［時事通信］
• ナビスコ杯王者が南米杯王者と対戦へ［日刊スポーツ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］