• バーゼルが白星発進 ＵＥＦＡ杯グループリーグ［共同通信］
• バーゼル白星発進 中田は欠場［スポニチ］
• バーゼルが白星発進…ＵＥＦＡ杯グループリーグ［スポーツ報知］
• バーゼル白星、浩二は欠場／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• バーゼルが白星発進、中田は全治２〜３週間 ＵＥＦＡ杯［サンスポ］
• 「しっかりリハビリ」中田戦線離脱［スポニチ］
• 中田は全治２−３週間 左太もも肉離れ［共同通信］
• 中田は全治２―３週間［スポーツ報知］
• 浩二は肉離れで全治２‐３週間［日刊スポーツ］
• Toller Start in die Gruppenphase: 1:0-Sieg gegen Rennes.［Club HP］
＊バーゼルはUEFA杯グループリーグ初戦レンヌ戦に1-0で勝利。中田選手は負傷のためにベンチ入りしませんでした。試合は後半55分コーナーキック？からあげたStreller選手の得点を守りきりバーゼルが勝利したようです。完封したと言うことで中田選手の代わりに入ったHodel選手も自信を深めたかな？
Im ersten Gruppenspiel des UEFA-Cups traf der FC Basel auf das französische Spitzenteam Stade Rennes. Christian Gross musste dabei auf den verletzten Koji Nakata verzichten. Für den Japaner kam Ronny Hodel ins Team. Gegen die defensiven Franzosen setzte der FCB-Trainer auf den Marco-Streller-Einmannsturm.
--
Telegramm
FC Basel - Stade Rennes 1:0 (0:0)
Joggeli - Sr. Rizzoli – 11'407 Zuschauer
Tor: 55. Streller 1:0
FC Basel: Costanzo; Zanni, Majstorovic, Marque, Hodel; Huggel; Carlitos (86. Frei), Ergic,
Chipperfield, Caicedo (60. Degen); Streller (88. Eduardo)
Rennes: Luzi; Fanni, Jenechamp, Hansson, Mbia (59. Borne); Sorlin, Didot (66. Wiltord), Cheyrou, Marveaux; Briand, Pagis
Bemerkungen: FCB ohne Carignano, Ba, Nakata (alle verletzt). Gelbe Karte: 37. Briand, 44. Jeunechamp
• Carlitos ist Man of the Match (Cup: Binningen - FCB)
［Club HP］＊バーゼルはスイスカップBinningen戦のMoMを発表しています。チーム平均は2.04ポイント。負傷退場の中田選手は1.88ポイントでした。
1. Carlitos 2.39
2. Ergic 2.30
3. Crayton 2.20
4. Chipperfield 2.16
5. Eduardo 2.10
6. Degen 2.08 Mannschaftsschnitt 2.04
7. Huggel 2.02
8. Caicedo 1.96
9. Derdiyok 1.95
10. Zanni 1.94
11. Baumann 1.94
12. Marque 1.90
13. Nakata 1.88
14. Hodel 1.72
• Basel gegen Frankreichs Auswärtskönige
［Club HP］＊BlickはUEFA杯レンヌ戦に故障中の中田選手に代わりRonny Hodel選手が起用されると伝えています。
Beim FC Basel nicht zum Einsatz kommt der Japaner Koji Nakata, der im Cup gegen Binningen einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zugezogen hat und zwei bis drei Wochen ausfällt. Als Ersatz stünde Ronny Hodel bereit. Gross wird im Angriff wohl erneut nur eine Spitze (Streller) nominieren und mit der Flügelzange Carlitos (bisher dreifacher Torschütze im Uefa-Cup) und Caicedo beginnen. David Degen, Eren Derdiyok, Fabian Frei und Eduardo hält der FCB-Trainer in der Hinterhand.
• Rennes-Keeper Luzi ist krank
［Club HP］＊Basler Zeitungは中田選手の欠場とRonny Hodel起用を伝えています。
Sicher fehlen wird beim FCB Linksverteidiger Koji Nakata. Der Muskelfaserriss im linken Oberschenkel zwingt den Japaner zu einer zwei- bis dreiwöchigen Pause. Für ihn wird Ronny Hodel verteidigen.
スイスサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］
中田浩二選手の過去ログはこちら［Archive］
中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
