中村俊輔＆水野晃樹｜2008.10.19

• 中村は出場せず　セルティックは勝つ［共同通信］
• 中村俊輔は出場せず　セルティックは勝つ［デイリー］
• 中村は欠場　チームは勝利［ISM］
• 俊輔うれしい温存　セルティックも５連勝［スポニチ］
• 俊輔は欠場「体を休められたのは大きい」［スポニチ］
• 俊輔温存、貴重な休養／スコットランド［日刊スポーツ］
• 俊輔は温存「体を休められたのは大きい」［サンスポ］
• 俊輔ＣＬへ温存もセルティック５連勝［スポーツ報知］
• セルティック勝利、俊輔は休養［スポーツ報知］

• 俊輔日本から戻った翌日休む暇なく遠征へ［日刊スポーツ］

• リザーブリーグで水野今季初ゴール［スポーツ報知］

• セルティック、SPL首位でのリードを伸ばす［Club HP］
＊セルティックはアウェーのインバネス戦に2-1で勝利、俊輔選手の出番は有りませんでした。

セルティックは１８日、インバネス・カレドニアン・シスルを２-１で下すことでSPL首位におけるリードを伸ばした。

セルティックは後半開始直後にスコット・ブラウンが先制点を挙げ、グレン・ルーフェンスが華麗なヘディングシュートで追加点を挙げた。インバネスはギャリー・ウッドのゴールで１点を返すもセルティックは勝ち点３を獲得し２位レンジャーズとの差を３とした。
--
スコティッシュ・プレミアリーグ
２００８年１０月１８日（土）
インバネス、トロッホ・カレドニアン・スタジアム

インバネスCT．．．１
（ウッド　６９）
セルティック．．．２
（ブラウン　４８、ルーフェンス　６５）

インバネスCT：フレイザー；トークリー、マグワイヤ（ダフ　５６）、ムンロ、ヘイスティングス；イムリー、ブラック（ルーニー　６６）、マクベイン（ウィルソン　７５）、ウッド、ダンカン；カウイー
サブ：エッソン、ジェビ・ザディ、サザーランド、ビガーズ

セルティック：ボルッチ；ルーフェンス、コールドウェル（ウィルソン　６４）、マクマナス、ネイラー；マクギーディー、ブラウン、クロサス（ハートリー　９０）、ロブソン；マクドナルド（シェリダン　６４）、マローニー
サブ：M・ブラウン、マコート、オディー、中村

ウェブサイトのマン・オブ・ザ・マッチ：バリー・ロブソン

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.10.19

• 松井、１カ月ぶり出場／フランス［日刊スポーツ］
• 松井は途中出場　伊藤は欠場［ISM］

• Nantes 1–0 ASSE : trop de tracas［Club HP］
＊サンテティエンヌはアウェーのナント戦に1-0で敗戦。松井選手は後半74分から途中出場でした。

Déstabilisée par la sortie sur blessure de Christophe Landrin, les Verts, déjà privés de Mouhamadou Dabo et Blaise Matuidi, se sont fait surprendre par un but de Bekamenga
--
A Nantes, au stade de la Beaujoire, 31407 spectateurs
Arbitre : M. Lannoy
Score à la mi-temps : 1-0
But : Bekamenga (27e) pour Nantes
Avertissements : Faty (30e), Djordjevic (84e), Moullec (91e)pour Nantes ; Perrin (38e), Linganzi (73e), Mirallas (76e), Monsoreau (77e) pour l’ASSE
Nantes : Alonzo, Pierre, Moullec, Mareval, Gravgaard, Da Rocha (cap)(puis De Freitas 82e), N’Daw, Faty, Bagayoko, Klasnic (puis Djordjevic 72e), Bekamengo. Entr. Baup
ASSE : Viviani, Varrault, Tavlaridis, Monsoreau, Sauget, Perrin (cap), Machado (puis Mirallas 52e), Landrin (puis Linganzi 26e), Dernis (puis Matsui 74e), Payet, Gomis. Entr. Roussey.

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2008.10.19

• 松井は途中出場　伊藤は欠場［ISM］

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

伊藤翔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.10.19

• Catania-Palermo: sono 21 i rossazzurri convocati dal tecnico Walter Zenga［Club HP］
＊カターニャはパレルモ戦のメンバー21名を発表しています。

Questi gli atleti a disposizione:
Portieri –
1 Bizzarri, 12 Kosicky.
Difensori –
14 Alvarez, 3 Sabato, 2 Sardo, 4 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini, 23 Terlizzi.
Centrocampisti –
17 Baiocco, 27 Biagianti, 5 Carboni, 10 Dica, 13 Izco, 11 Llama, 19 Tedesco.
Attaccanti –
20 Antenucci, 25 Martinez, 7 Mascara, 15 Morimoto, 16 Plasmati.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.10.19

• 長谷部はフル出場　稲本は出場せず＝差替［共同通信］
• 長谷部先発、稲本はベンチ　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 長谷部はフル出場、稲本は出場せず［スポニチ］
• 長谷部フル出場、稲本はベンチ　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 長谷部フル出場で４―１圧勝に貢献、稲本は出番なし［スポーツ報知］
• 長谷部フル出場、稲本は出番なし…ドイツ・ブンデスリーガ［スポーツ報知］

• Die Pleitenserie dauert an［Club HP］
＊フランクフルトは0-2で敗戦したホームでのレバークーゼン戦のゲームサマリーを掲載しています。ディフェンシブMFにはフィンク選手が先発し、稲本選手はベンチでした。この敗戦で現在リーグ最下位のフランクフルトはフンケル監督の去就問題にも発展しそうです。

Die Eintracht unterlag heute Nachmittag vor 48.000 Zuschauern in der gut gefüllten Frankfurter Commerzbank Arena Bayer Leverkusen mit 0:2.
Die Tore für die Werkself erzielten Patrick Helmes per Foulelfmeter (6.) und Arturo Vidal (61.). Man bleibt damit auch nach sieben gespielten Partien weiter sieglos.
--
Friedhelm Funkel nominierte für die Startelf neben der erwartungsgemäßen Rückkehr von Kapitän Ioannis Amanatidis auch wieder Michael Fink ins defensive Mittelfeld, dafür blieben die zuletzt schwächelnden Faton Toski und Junichi Inamoto zunächst auf der Bank. Bei Bayer Leverkusen begann Pirmin Schwegler im linken Mittelfeld für den verletzten Angelo Barnetta.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.10.19

• 小野は出番なし　ボーフムは引き分ける［共同通信］
• ボーフムは引き分け　小野出番なし［スポニチ］
• ボーフム分け、小野出場せず／ブンデス［日刊スポーツ］
• 小野は出番なし　ボーフムは引き分ける［デイリー］
• 小野、ベンチ入りも出番なし　試合はドロー［サンスポ］
• 小野出番なし！ボーフムはドロー［スポーツ報知］
• 小野、２戦連続出番なし…ドイツ１部［スポーツ報知］
• 本田が今季４点目　小野は出番なし［共同通信］

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.10.19

• 長谷部４試合ぶり先発フル出場／ブンデス［日刊スポーツ］
• 長谷部フル出場、ウォルフスブルクは大勝［サンスポ］
• 長谷部はフル出場　稲本は出場せず＝差替［共同通信］
• 長谷部はフル出場、稲本は出場せず［スポニチ］
• 長谷部フル出場、稲本はベンチ　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 長谷部フル出場で４―１圧勝に貢献、稲本は出番なし［スポーツ報知］
• 長谷部フル出場、稲本は出番なし…ドイツ・ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 長谷部先発、稲本はベンチ　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• ウォルフスブルク・長谷部は先発［サンスポ］

• Die „Wölfe“ schlagen Bielefeld 4:1 - Misimovic Mann des Spiels［Club HP］
＊ボルフスブルクは4-1で勝利したホームでのビーレフェルド戦のゲームサマリーを掲載しています。長谷部誠選手はボランチのポジションで先発フル出場を果たしたようです。

Felix Magath war gezwungen, seine Mannschaft im Vergleich zum Schalke-Spiel vor zwei Wochen auf einigen Positionen umzustellen. In der Innenverteidigung begann Alexander Madlung statt des gesperrten Ricardo Costa. Für den verletzen Cristian Zaccardo rückte Sascha Riether wieder auf die Position des rechten Verteidigers und Makoto Hasebe begann für Josué vor der Abwehr. Marcel Schäfer vertrat den erst am Freitag von der Länderspielreise zurückgekehrten Josué als Kapitän.
--
Das Spiel im Stenogramm:

VfL Wolfsburg: Benaglio – Riether, Barzagli, Madlung, Schäfer – Dejagah (46. Josué), Hasebe, Gentner – Misimovic – Grafite (72. Caiuby), Dzeko (60. Saglik)

Arminia Bielefeld: Eilhoff – Bollmann, Herzig, Kucera, Schuler – Kauf – Marx (72. Nkosi), Tesche, (46. Sadik), Laas (79. Halfar) – Wichniarek, Katongo

Tore: 1:0 Misimovic (5.), 2:0 Misimovic (34.), 3:0 Madlung (54.), 3:1 Laas (60.), 4:1 Grafite (64.)

Gelbe Karten: - / Schuler, Marx

Zuschauer: 24.211

Schiedsrichter: Herbert Fandel

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

中島ファラン一生｜2008.10.19

• Betændelse i hjernehinden fik Issey i knæ［Club HP］
＊ノアシェランは中島一生選手が膝の炎症のために長期離脱すると伝えています。新年に復帰できるかどうかも疑わしいと伝えているような....(´_`)?　炎症のために高熱が出ているようで、入院治療をしているのかな....(´_`)?

Eine lange und harte Krankheit ist weg. Aber es ist zweifelhaft, ob die rasche kanadischen kommen im Kampf für FCN auf dieser Seite des Neuen Jahres.
--
Helt tilbage til d. 21. september. Så langt skal man for at finde Issey Nakajima-Farrans sidste kamp for FC Nordsjælland. Efter at have været med i 2-1 sejren over Vejle i Farum Park blev den populære canadier nemlig syg. Og mere alvorligt end nogen først kunne have antaget. I tre uger var Issey mere eller mindre sengeliggende med forskellige symptomer.

”Først havde jeg store temperaturudsving. Min feber kom og gik, og jeg følte mig meget syg. Så fik jeg kløe og irritation over hele kroppen, og jeg kunne ikke sove om natten, for jeg var simpelthen for rastløs, når jeg konstant havde trang til at klø mig over hele kroppen,” fortæller Issey om den hårde periode.

デンマークサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

中島ファラン一生選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.10.19

• ＶＶＶの本田、２試合連続弾にもＦＫからのゴールを渇望［スポーツナビ］
• 本田が決勝ゴール＝オランダ・サッカー［時事通信］
• 本田が２試合連続得点　ＶＶＶフェンロは７連勝［共同通信］
• 本田が今季４点目　小野は出番なし［共同通信］
• 本田でＶＶＶが“ＶＶＶＶＶＶＶ”！［スポニチ］
• 本田２戦連続得点、フェンロ７連勝！［スポニチ］
• 本田が２試合連続得点／オランダ２部［日刊スポーツ］
• 本田が２試合連続得点　ＶＶＶフェンロは７連勝［デイリー］
• ＶＶＶ本田、２試合連続ゴール！今季４点目［サンスポ］
• 本田２試合連続決勝弾でＶＶＶ７連勝［スポーツ報知］
• 本田が２試合連続ゴール…オランダ２部［スポーツ報知］

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］
本田圭佑オフィシャルサイト［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

加藤友介｜2008.10.19

• Así te quiero ver, DEFE!!［Club HP］
＊ディフェンソーレスはホームでのSarmiento（現在2部リーグ首位）戦に2-1で勝利。0-1で折り返した後半、逆転に成功したようです。加藤選手は後半17分から途中出場したようです。得点は加藤選手投入直後の22分と25分に入っているので、ゴールに絡んだのかもしれません....(´_`)?

Defensores volvió al triunfo venciendo, nada más y nada menos, que al puntero Sarmiento. Los visitantes ganaban 1 a 0 con gol de Lo Bianco, pero el Dragón jugó un segundo tiempo espectacular y lo dio vuelta con goles de Bocca y Cipriani. El japonés Kato ingresó faltando 20 minutos por López, que se fue silbado por el público.
--
Muy bien por Daniele que por fin le dio un descanso durante el partido a López, ya que hasta el momento había sido "intocable". Sorprendentes los veintipico de minutos de Kato en la cancha. Aceptable Comba, pidiendo todas las pelotas, pero sabiendo que no está en su mejor nivel. Y mal, otra vez, Villalba que lo vuelven a expulsar.

＊加藤選手は1部リーグのウラカンから2部リーグのディフェンソーレスにレンタル移籍したようです。クラブの正式名称は”Club Atlético Defensores de Belgrano”、通称”DEFE”と呼ばれているようです。

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョンB［Link］
リーグ順位表［Link］
CAディフェンソーレス［Link］

加藤友介選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.10.19

• 岡ちゃん犬飼会長信任に「うれしいけど」［日刊スポーツ］
• 岡ちゃん、カータル戦あくまで背水の陣［デイリー］

• 協会が初の「持ち帰りＯＫポスター」作製［日刊スポーツ］
• 取り外し可能のカード付き日本代表ポスターお披露目［スポーツ報知］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.10.19

• 宇佐美ら新・黄金世代が敗戦から得たもの［スポーツナビ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.10.19

• 出番なかったけど矢島←→ＶＶＶ直接交渉［スポニチ］
• 清水の矢島、出番なしもＶＶＶ獲得意思［サンスポ］
• ＶＶＶが清水ＦＷ矢島獲り［スポーツ報知］

• 沢、米挑戦前向き「気持ちある」…早大で講義［スポーツ報知］

• FIFA、Ｗ杯開催地南アフリカの安全対策に賛同［ISM］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］