aroma6100 Annex | SOCCER TODAY: 2007-09-01

2007-09-01

中村俊輔｜2007.09.01

• 「借りを返す」と意気込む中村＝欧州サッカー［時事通信］
• 俊輔、欧州ＣＬ１次リーグで「借り返す」［日刊スポーツ］
• 欧州ＣＬ　俊輔“因縁”多い組み合わせ［スポニチ］
• 中村はＡＣミランと再戦　欧州ＣＬ１次リーグ＝差替［共同通信］
• サッカー＝欧州ＣＬ、中村セルティックが王者ＡＣミランと同組に［ロイター］
• セルティックは王者ミランと、マンＵはローマと同組／CL［ISM］
• 欧州ＣＬ１次リーグ組み合わせ決定、セルティックは王者と再戦［サンスポ］
• 俊輔ｖｓロナウド、グループＳで実現…欧州ＣＬ抽選会［ZAKZAK］

• ミランはセルティックとの再戦を歓迎［uefa.com］
• ミランのガッリアーニ「ベンフィカとセルティックには良い思い出がある」＝ＣＬ［スポーツナビ］

• グラベセンが古巣エバートンに復帰［uefa.com］
• グラベセンがエバートンへ［Club HP］
• ミラーがダービー・カウンティーへ［Club HP］
• ［川本治本論］俊輔と周囲の連携不足が不安要素［Wサッカープラス］

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

高原直泰＆稲本潤一｜2007.09.01

• 高原がブレーメン戦ベンチ入りを明言［日刊スポーツ］

• Thurks Wechsel geplatzt - Kommt doch noch ein Neuer?［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは高原選手の復帰を伝えているようです。

Personelle Veränderungen sind dagegen möglich. Naohiro Takahara (Knie) und Christoph Preuß (Rücken) nahmen am Donnerstag erstmals wieder am Mannschaftstraining teil, wobei besonders Preuß einen fitten Eindruck machte.

• Preuß ersetzt den Griechen-Koloss［Club HP］
＊BILDは稲本選手が日本代表に招集された事を伝えています。

Japan-Star Junichi Inamoto strahlt.

Heute kriegt er offiziell die Einladung für die Länderspiele gegen Österreich und die Schweiz.

Nach dem verpassten Asien-Cup feiert er sein Comeback.

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2007.09.01

• Réaction de Daisuke Matsui suite à sa convocation en équipe nationale pour les matchs Autriche – Japon et Suisse - Japon :［Club HP］
＊日本代表に招集された松井選手の喜びのコメントです。

« Je suis très heureux d’avoir été appelé en équipe nationale pour ces deux matchs de préparation aux éliminatoires de la Coupe du Monde. Il s’agit de deux matchs très importants face à deux belles équipes européennes. Ce sera un bon test avant le début des éliminatoires. »

• Le groupe manceau pour Lyon - Muc 72［Club HP］
＊ル・マンはリヨン戦のメンバーを発表しています。

L'entraîneur manceau a convoqué 18 joueurs. Deux changements ont été effectué : Martin Douillard remplace Hassan Yebda et Alphousseyni Keita est intégré dans le groupe pour la première fois depuis son arrivé au Mans.

Le groupe manceau : Pelé, Roche, Pinault, Camara, Calvé, Basa, Cerdan, Louvion, Loriot, Douillard, Keita, Romaric, Coutadeur, Matsui, Sessegnon, De Melo, Gervinho, Maïga.

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ1［Link］
ル・マンUC72［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2007.09.01

• CLERMONT 0 - GF38 0［Club HP］
＊グルノーブルはリーグ2 CLERMONT戦をスコアレスドローで終えました。伊藤翔選手はベンチ入りしていません。

CLERMONT 0 - GF38 0
Stade Gabriel Montpied (5.413 spectateurs).
Arbitre : Mr Djouzi.

Avertissements :
Marveaux, Bockhorni pour Clermont.
Mainfroi, Kamissoko, Robin pour le GF38.
Composition du GF38 :
Wimbée - Mainfroi, Flachez, Vitakic, Robin - N'Ganga , Macquet (puis Romao 67'), Kamissoko, Dja Djédjé (puis Alphant 85') - Akrour, El Moubarki (puis Dimitrijevic 53').

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2007.09.01

• バーゼルはサラエボと　ＵＥＦＡカップ１回戦［共同通信］
• 欧州杯バーゼルはサラエボと［デイリー］
• バーゼルはサラエボと対戦…ＵＥＦＡカップ組み合わせ抽選［スポーツ報知］
• ＵＥＦＡ杯、浩二バーゼルはサラエボと［日刊スポーツ］

• 中田がフル出場　バーゼルは本戦出場へ［共同通信］
• 中田フル出場　チームは本戦出場［スポニチ］
• 浩二フル出場で本戦へ／ＵＥＦＡ杯予選［日刊スポーツ］
• バーゼル・中田浩がフル出場で勝利に貢献、本選進出を決める［サンスポ］
• ＵＥＦＡ杯中田がフル出場［デイリー］
• 中田がフル出場［スポーツ報知］
• 中田のバーゼルが本戦へ＝ＵＥＦＡ杯サッカー［時事通信］
• バーゼル中田、UEFA杯予備戦２回戦突破［ISM］

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.09.01

• 大黒窮地…レコバがトリノに移籍［スポニチ］
• 大黒トリノ、期限付きでレコバ獲得［スポーツ報知］
• レコバがトリノへ、大黒と同僚に［日刊スポーツ］
• レコバがトリノへ＝イタリア・サッカー［時事通信］
• ウルグアイ代表レコバがトリノへ［デイリー］
• レコバがトリノへ移籍［スポーツ報知］
• レコバがトリノへ期限付き移籍＝イタリア・サッカー［時事通信］
• レコバがトリノへ期限付き移籍［日刊スポーツ］
• インテルのＦＷレコバがトリノに期限付き移籍［サンスポ］

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.09.01

• カターニアのカゼルタがパレルモへ移籍［uefa.com］
• ウディネとカターニアのスタジアムに観客入場許可［スポーツナビ］

• LA SICILIA［Club HP］

Abbonamenti, si va verso quota 14 mila: ressa ai botteghini
＊カターニャはジェノア戦に向けての練習を開始しているようです。森本選手は先発予想なのかな....(´_`)?　バルディーニ監督はベンチに入れないのでAtzoriコーチ？が指揮をとるようです。
Intanto, la squadra si è allenata al rientro da Trieste. Un gruppo si è recato al Villaggio Madonna degli Ulivi di Viagrande, un altro ha preso possesso del campo di Massannunziata. Domenica mancherà ancora il difensore Silvestri per squalifica (sconta l'ultimo dei tre turni), mentre è possibile che dietro Spinesi, nel terzetto che gioca a ridosso del fronte offensivo, possa essere ancora il turno di Izco o di Edusei. Morimoto potrebbe ancora partire titolare. Silvio Baldini prenderà posto in tribuna, in panca ci sarà il suo vice, Atzori.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

宮本恒靖＆三都主アレサンドロ｜2007.09.01

• ザルツブルクはセビリア−ＡＥＫアテネの敗者と＝ＵＥＦＡ杯サッカー［時事通信］
• 宮本、三都主のザルツブルクはセビージャかＡＥＫと、中田浩のバーゼルはサラエボと対戦＝ＵＥＦＡ杯［スポーツナビ］

• 三都主　代表落ちも前向き「頑張る」［スポニチ］

オーストリアサッカー協会［Link］
オーストリア・ブンデスリーガ［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］
三都主アレサンドロオフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
三都主アレサンドロ選手書籍はこちら［Amazon iStore］

和久井秀俊｜2007.09.01

• SV Bad Aussee - DSV Leoben 2:5 (0:0)［Club HP］
＊オーストリア2部リーグ第7節、バッド・オウセはDSV Leobenと対戦し2-5で敗戦しました。和久井選手はフル出場だったようです。

Tore: Cichon (51., 77.); Schicker (46., 54.), Kozelsky (58.), Hüttenbrenner (73., 90.)

Gelbe Karten: Hofer (76.), A. Neuper (79.); Cemernjak (26.), Rasswalder (41.), Schicker (52.)

SVA: Seiwald; Vavrik, Neuper Chr., Rabl, Stadler; Neuper A., Hofer, Stanisavljevic, Strohmayer; Wakui, Cichon

Leoben: Schenk; Briza, Jovanovic, Früstük, Rasswalder; Schicker (89., Alar), Hüttenbrenner, Sekic, Gründler (46., G. Säumel); Cemernjak, Kozelsky

オーストリアサッカー協会［Link］
オーストリア・ブンデスリーガ［Link］
SVバッド・オウセ［Link］
和久井秀俊オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

太田恵介｜2007.09.01

• Thunder Drops Match at Vancouver 1-0［Club HP］
＊ミネソタはバンクーバーと対戦し1-0で敗戦しました。太田選手は後半68分からの途中出場の模様です。

Starting Lineups:
Minnesota: Platter; Taylor (Greenfield 77), Friedland, Zenoni (Smith 86), Juarez, Farber, Hidalgo, Weiler (Ota 68), Bass (Gotsmanov 62), Spicer, Toure.
Vancouver: Nelson; Martin, Klein, Cann, Kindel; Donatelli (Morris 84), Valente (Karnbere 65), Roberto (Alberts 62), Nash, Marcina (Sebrango 55), Hansen (Jordan 59).

Game Summary:

Scoring Summary:
VAN: Nash 16 (Marcina)

Game Statistics:
Minnesota: Shots 4, Fouls 8, Offside 2, Corners 2.
Vancouver: Shots 8, Fouls 15, Offside 10, Corners 7.

Goalkeeper Statistics:
Platter (Minnesota): Shots faced 4, Saves 3, Goals allowed 1.
Nelson (Vancouver): Shots faced 2, Saves 2, Goals allowed 0.

Cautions:
MIN: Bass 21
VAN: Hansen 50

Attendance: 5,131

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ［Link］
ミネソタ・サンダー［Link］
太田恵介オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2007.09.01

• 日本代表メンバー（9/7 対オーストリア代表、9/11 対スイス代表＠オーストリア・クラーゲンフルト）［JFA］
• 日本代表メンバー発表のお知らせ［JFA］
• オシム流日本代表レベル底上げ計画［スポニチ］
• オシム監督はアジア杯メンバー重視［日刊スポーツ］
• “オシムチルドレン”代表に復帰［スポニチ］
• 国内組ＦＷ陣ゼロ！日本代表１９選手発表［スポーツ報知］
• サッカー日本代表・談話［時事通信］

• U-22日本代表メンバー（9/8 対 U-22サウジアラビア代表＠サウジアラビア・ダンマン）［JFA］
• U-22日本代表メンバー発表のお知らせ［JFA］
• ＜サッカー＞サウジ戦に臨むＵ２２日本代表を発表［毎日新聞］
• 反町ジャパンに森本は招集されず［スポニチ］
• 反町監督熟成度重視で森本の招集見送り［日刊スポーツ］
• Ｕ−２２に不動の主将必要…反町ジャパンに緊急提言［ZAKZAK］
• サッカー男子五輪予選　談話［時事通信］

• ブラジル女子代表チーム　来日メンバーについて［JFA］
• 体格差との戦い　女子Ｗ杯壮行試合　カナダ戦［スポーツナビ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2007.09.01

• 松井がオシム体制で初招集　中村俊、稲本も選出＝サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 俊輔キラーパス解禁…代表入り単独インタビュー［スポーツ報知］
• 俊輔、強豪ホームでの戦いで真価［日刊スポーツ］
• 俊輔気合みなぎる！オーストリア遠征では新戦力との融合期待［サンスポ］
• オシム監督に「本来の稲本」見せる［スポニチ］

• 日本代表初招集の松井「残れるか試される試合」［スポーツ報知］
• ルマン松井をオシムジャパンに初招集［日刊スポーツ］
• オシム監督、松井を初招集…オーストリア遠征メンバー発表［サンスポ］
• 松井招集でチーム力アップ目指す＝サッカー日本代表［時事通信］
• 松井、オシム体制で初招集＝日本代表のオーストリア遠征−サッカー［時事通信］
• 復帰の松井ら１９人を選出　サッカー日本代表［共同通信］
• ＜サッカー日本代表＞欧州遠征メンバーに松井を初招集［毎日新聞］
• 【日本代表メンバー発表】松井がオシム体制初招集！　FW除く19名を先行選出［ISM］
• ルマン松井をオシムジャパン初招集［デイリー］
• 「個の力」見せる！松井が代表招集［スポニチ］
• オシムジャパン、ルマン松井初招集［スポニチ］
• 日本代表に復帰の松井ら１９人を選出［スポーツ報知］
• 日本代表発表、ルマン松井ら19人［日刊スポーツ］
• オシムＪ、松井大初招集…ＦＷはまた選出されず［ZAKZAK］

• 「悪ガキ」デカモリシ平山に挑戦状［スポニチ］
• 平山ら決定力不足ＦＷ陣に喝！サウジ戦はデカモリシで勝つ！［サンスポ］
• デカモリシ、平山超え宣言…９・８北京五輪アジア最終予選サウジ戦［スポーツ報知］
• 平山、森島ら招集　五輪最終予選サウジ戦＝Ｕ−２２サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 平山　森島の挑発に“大人の対応”［スポニチ］
• 森島招集で李ＦＷ枠に危機感［スポニチ］

• デカモリシが反町ジャパンの救世主に［日刊スポーツ］
• Ｕ‐22代表にデカモリシ招集［日刊スポーツ］
• サウジ戦に森島康ら＝サッカー五輪予選［時事通信］
• Ｕ−２２に森島康ら２２人　北京最終予選サウジ戦［共同通信］
• Ｕ-22代表に森島康ら22人を選出［デイリー］
• ＦＷ森島らＵ—２２代表２２人発表［スポニチ］
• Ｕ―２２サウジ戦代表２２人発表…森島康が復帰［スポーツ報知］

• 【U-22日本代表メンバー発表】DF伊野波が復帰、U-20Ｗ杯組も順当招集［ISM］
• １日にも練習再開！伊野波　回復予想以上［スポニチ］
• 主将・伊野波が復帰…９・８北京五輪アジア最終予選サウジ戦［スポーツ報知］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー｜2007.09.01

• 田中達　海外組とのプレー楽しみ［スポニチ］
• 達也、大宮戦で４戦連発を狙う［日刊スポーツ］

• 千葉巻「最初から100％で行く」［日刊スポーツ］
• 千葉山岸６発大勝も「気は緩んでいない」［日刊スポーツ］
• 大分ＤＦ森重が体調不良でダウン［日刊スポーツ］
• 神戸大久保「東京戦に集中するだけ」［日刊スポーツ］
• 柏菅沼得点に意欲「シュート打つべし！」［日刊スポーツ］
• 鹿島柳沢「優勝戦線に生き残れる」［日刊スポーツ］
• 坪井「埼玉ダービー、緊張感あっていい」［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］