中村俊輔｜2008.10.21

• 俊輔欧州ＣＬマンＵ戦で待望トップ下へ［日刊スポーツ］
• 昨季マンＵ戦の再現だ！俊輔ＦＫ弾宣言［スポニチ］
• 俊輔、必殺ＦＫ弾なるか？マンＵ撃破狙う！［サンスポ］
• ０６年再現！俊輔ＦＫでマンＵ撃破だ！［スポーツ報知］
• 英雄が「俊輔に注意」…マンチェスターＵ［スポーツ報知］
• セルティック、サマラス離脱で窮地に［uefa.com］

• celts look forward to facing european champions［Club HP］
＊セルティックは欧州CL、マンU戦のプレビューを掲載しているようです。前回の対戦でFKでゴールを決めた俊輔選手に期待が集まっているようです。

TRADITION dictates that tomorrow night’s UEFA Champions League meeting of the reigning Scottish and English champions should make for an entertaining and eventful evening.
--
Those encounters turned out to be classics, with United winning 3-2 at home and Shunsuke Nakamura scoring the only goal of the game in an unforgettable tie at Celtic Park.

• maloney: united we stand［Club HP］
＊マローニー選手はマンU戦を控えてインタビューに答えています。俊輔選手の活躍に期待しており、またそれをやってのけてくれるだろうと答えているようです。

SHAUN MALONEY walked into the press conference to preview Tuesday night’s UEFA Champions League match with Manchester United wearing his Celtic tracksuit. He should have had a ‘Handle with Care’ sticker emblazoned on it.
--
That double-header with United is best remembered for two spectacular free-kick strikes by Shunsuke Nakamura. The Japanese midfielder will be hoping to repeat the trick and Maloney acknowledged that a moment of magic could make the difference.

He said: “I think if we want to get anything out of the game, one of us will have to stand up and do something out of the ordinary. Naka did it the last time, and hopefully it will be the same on Tuesday.”

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.10.21

• 好機２度逃しても前向きな森本「仕掛けたい」［スポニチ］
• 森本初のフル出場もチーム最低評価［スポニチ］
• 森本、無得点でも高評価　好調カターニアに貢献［デイリー］
• 指揮官が森本絶賛！［スポーツ報知］
• カターニア・森本は無得点…フル出場も反省［サンスポ］
• 森本がフル出場＝イタリア・サッカー［時事通信］
• 森本初のフル出場で勝利貢献／セリエＡ［日刊スポーツ］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.10.21

• Rund ums Nachholspiel［Club HP］
＊フランクフルトはマドンナ事件で延期となったカールスルーエ戦のプレビューを掲載しています。稲本選手は先発予想されています。

Madonna macht’s möglich: Am kommenden Mittwoch (18:30 Uhr) holt unsere Eintracht das am 12. September ausgefallene Heimspiel gegen den Karlsruher SC nach. Hier die wichtigsten Infos rund ums Spiel.

EINTRACHT: Die mögliche Startelf von Trainer Friedhelm Funkel:
Nikolov – Ochs, Russ, Galindo, Spycher – Chris, Inamoto, Köhler – Fenin, Korkmaz – Amanatidis.
Bank-Kandidaten: Pröll (Tor), Toski, Fink, Mahdavikia, Steinhöfer, Tsoumou, Caio, Ljubicic.
Nicht einsatzfähig: Bellaid (Adduktorenverletzung), Meier (Knie-OP), Preuß (Reha nach Knieoperation), Vasoski (Trainingsrückstand nach Lungen-OP), Bajramovic (Reha nach Zehen-OP), Krük (Mittelfußbruch).

Gelbsperre droht: -
• Endzeitstimmung in Frankfurt［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauは、フンケル監督は新しいシステムに固執しすぎて失敗を重ねている。ベンチを温めている稲本選手やマハタビキア選手等豪華な顔ぶれをもっと活用すべきだと苦言を呈しているような....(´_`)?

Funkel hat es versäumt, der Mannschaft neue Impulse zu geben. Er hielt zu lange an Altbewährtem fest. Und er macht Fehler in seinem Hoheitsgebiet: Den völlig überforderten Markus Steinhöfer am Samstag nicht früh zu erlösen, ihn gar durchspielen zu lassen, ist fast schon fahrlässig. Die Nibelungentreue zu Martin Fenin ist nur durch einen irrational anmutenden Glauben an dessen einmalige Torjägerqualität zu erklären. Zumal die Ersatzbank (Liberopoulos, Korkmaz, Caio, Toski, Inamoto, Mahdavikia, Pröll) erstklassig besetzt war. Der Griff zur Dreierabwehrkette mag angesichts der Leverkusener Offensivqualitäten nachvollziebar gewesen sein, doch auch dieser Schuss ging nach hinten los.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.10.21

• „Müssen uns mehr konzentrieren“［Club HP］
＊ボーフムは小野伸二選手のインタビューを掲載しています。小野伸二選手は体調は戻っており普通に練習している。ベンチは辛いがチームの戦略なので仕方が無い。家族は日本に帰っておりインターネット電話で連絡を取っている。25歳のサッカー選手の弟が来てくれたのが嬉しかった。等、コンデションや近況を答えているようです。

Shinji Ono muss sich gedulden, in mehrfacher Hinsicht. In München und zuletzt gegen Mönchengladbach kam unser japanischer Mittelfeldmann nicht zum Einsatz und auch das leibhaftige Wiedersehen mit seiner Familie findet erst in ein paar Wochen statt. Bis dahin helfen Internet- Telefonate, Gespräche mit dem Bruder und die tägliche Arbeit im Training, um die Situation zu verbessern.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.10.21

• ザルツブルク宮本はベンチ入りせず［スポニチ］
• 宮本はベンチ入りせず／オーストリア［日刊スポーツ］
• 宮本はベンチ入りせず　オーストリア１部［デイリー］
• ザルツブルク・宮本、ベンチ入りせず［サンスポ］
• 宮本はベンチ入りせず…オーストリア１部リーグ［スポーツ報知］

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.10.21

• Fanclub Japan VVV-Venlo viert feest in Tokio［Club HP］
＊東京でフェンロのサポーターズミーティングが行われたようです。ファンクラブの有志がHai Berden会長の来日に合わせてパーティを催したようです。本田効果絶大ですね。

Het werd een bruisende party in een ruimte, volledig in aangekleed in VVV-Venlo kleuren en fanartikelen. Want de fans zijn maar wat trots op VVV-Venlo en natuurlijk op Keisuke Honda. Dat bleek wel toen de voorzitter van de fanclub Noaki Okuda alle aanwezigen aanbood iets te vertellen. Massaal maakten de aanwezigen hiervan gebruik en blazen de loftrompet over VVV-Venlo, hun cluppie uit het verre Nederland.
--
En het feest werd nog groter toen de kersverse bruidegom Max Ishi met zijn bruid Mariko plots opdook. Dat zul je in Nederland niet zo snel meemaken, maar in Japan is de liefde voor VVV-Venlo blijkbaar enorm. Op het einde van de party kreeg Hai Berden nog een dringend verzoek mee om beslist niet te vergeten Keisuke Honda de groeten te doen en alle spelers van VVV-Venlo goodluck te wensen. Zie ook website www.vvv-venlo.jp

• Stem vandaag nog voor beste speler!［Club HP］
＊フェンロはベストプレーヤーの投票を呼びかけています。チームが優勝した第2ピリオドのベストプレーヤーの投票が行われるようです。フェンロからは本田圭佑選手とCalabro選手がノミネートされているようです。

De winnaar voor beste speler van de periode wordt gekozen door het voetbalpubliek. Daarvoor zijn vijf spelers genomineerd: Keisuke Honda (VVV-Venlo), Serhat Koç (FC Eindhoven), Michiel Hemmen (BV Veendam), Sandro Calabro (VVV-Venlo) en Adnan Barakat (FC Den Bosch). Vanaf vandaag kan het publiek via het nummer 0909-501055 (60 ct. per oproep) of op www.elfvoetbal.nl en www.jupilerleague.nl haar stem uitbrengen.

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］
本田圭佑オフィシャルサイト［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

福田健二｜2008.10.21

• イオニコスの福田が海外通算５０ゴールを記録＝ギリシャ２部［スポーツナビ］
• 福田が今季3ゴール目＝欧州サッカー［時事通信］
• 福田が今季３得点目、チームも勝つ［スポニチ］
• 福田が今季３得点目／ギリシャ２部［日刊スポーツ］
• 福田が今季３得点目　ギリシャ２部［デイリー］
• イオニコス・福田が今季３得点目［サンスポ］
• 福田が今季３得点目…ギリシャ２部リーグ［スポーツ報知］

• Καλλιθέα-Ιωνικός 0-2［Club HP］
＊イオニコスはリーグ6節、アウェーのΚαλλιθέα戦に2-0で勝利。得点は前半22分のMakor選手のPKと、後半57分の福田選手のゴールによるものでした。福田選手は後半ロスタイムに退いています。

Το τρένο του Ιωνικού συνεχίζει την προέλασή του καθώς πέρασε και από τοn σταθμό της Καλλιθέας �σφυρίζοντας δύο φορές. Ετσι, λοιπόν, η ομάδα της Νίκαιας πέρασε νικηφόρα και από το Ελ Πάσο νικώντας 2-0 την Καλλιθέα, σε αγώνα της 6ης ημέρας του πρωταθλήματος της Β εθνικής κατηγορίας, με γκολ που σημείωσαν ο Μακόρ (22΄ πέναλτι) και ο Φουκούντα στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων.
--
57΄ Απίστευτη ευκαιρία χαμένη για τον Ιωνικό, όταν σε μια ξαφνική αντεπίθεση ο Φουκούντα μπήκε ωραία στην μεγάλη περιοχή της Καλλιθέας και σέντραρε στο κεφάλι του Γκόγκα, αλλά η κεφαλιά του αρχηγού έφυγε άουτ.
--
+90΄ ΓΚΟΟΟΟΟΛ. 0-2. Ο Κέντζι Φουκούντα ξαναχτύπησε και στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων με καταπληκτική κίνηση και πλασέ έγραψε το 0-2
--
Διαιτητής: Βοσκάκης (Ρεθύμνου)
Επόπτες: Βελέντζας, Πάνος (Εύβοιας)
Καλλιθέα (Περικλής Αμανατίδης): Παπαδόπουλος, Τόσκας (90΄ Γεωργίου) , Πλατέλας (69΄ Μαρκομιχάλης), Σύρος, Παραράς, Νατσούρας, Δημήτρης, Σαρμιέντο, Καραδήμος, Μαρκόφσκι, Καζαντζής (64΄ Γιάμπρουσιτς)

Ιωνικός (Νίκος Γκουλής): Πουρής, Παπαζούδης, Οικονόμου, Πέτρου, Αναστασιάδης, Κιμπικούλα, Φαμπίνιο, Γκονζάλες (86΄ Μπαλάφας), Μακόρ (77΄ Χατζής), Φουκούντα (+90 Κρις) , Γκόγκας.

ギリシャサッカー協会［Link］

イオニコスFC［Link］
福田健二オフィシャルサイト［Link］

福田健二選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

木村光佑｜2008.10.21

• A Win & We're In This Saturday Night! ［Club HP］
＊コロラドは今期ホーム最終戦、プレーオフ進出を懸けたソルトレイク戦を戦います。ソルトレイクはプレーオフ進出圏内のリーグ3位。コロラドは勝ち点2差で4位に付けています。まさに絶対に勝たなくてはいけない一戦です。木村光佑選手は右SBでの先発が予想されています。

The Rapids' final home regular season match of 2008 will take place this Saturday, October 25th at Dick's Sporting Goods Park vs. arch-rivals Real Salt Lake.
--
HOME TEAM: COL (10-14-4, 37 pts.)

Prob. Starters:
Bouna Coundoul
Kosuke Kimura
Ugo Ihemelu
Mike Petke
Jordan Harvey
Nick LaBrocca
Pablo Mastroeni
Mehdi Ballouchy
Colin Clark
Conor Casey
Tom McManus

アメリカサッカー協会［Link］
メジャーリーグサッカー［Link］
リーグ順位表［Link］
コロラド・ラピッズ［Link］
木村光佑オフィシャルサイト［Link］

木村光佑選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.10.21

• 岡田監督 進化のために科学のメス入れる［デイリー］
• 岡田ジャパン、グリコパワーで持久力ＵＰ！ ［サンスポ］
• 岡田監督“新データ”…１２月合宿で「呼吸商」測定［スポーツ報知］
• 岡田監督“見えない”カタールに困惑［スポニチ］
• 日本戦はメルボルンで開催　Ｗ杯アジア最終予選最終戦［共同通信］
• 豪州の日本戦は「メルボルン」開催［スポニチ］
• Ｗ杯予選の豪州戦はクリケット場で開催［日刊スポーツ］
• 豪州−日本戦はメルボルンのクリケット場で開催［サンスポ］
• 岡田日本、豪州戦はメルボルンで開催［スポーツ報知］

• オシム氏が再来日へ＝サッカー［時事通信］
• オシム氏が２２日に来日　協会への助言、検査のため［共同通信］
• オシム氏が22日に来日　協会への助言、検査のため［デイリー］
• オシム氏が２２日に来日　協会への助言も…［スポニチ］
• オシム氏２２日に来日…検査で４か月ぶり［スポーツ報知］
• オシム氏22日に４カ月半ぶりの来日［日刊スポーツ］
• オシム氏、２２日に約４カ月半ぶりの来日［サンスポ］
• オシム氏が２２日に来日［スポーツ報知］
• リハビリ順調！Ｊ指揮熱望のオシム氏が来日［サンスポ］
• オシム氏、日本での“就職活動”ＯＫ［デイリー］
• 川淵Ｃはオシム氏現場復帰に慎重［スポニチ］

• ＡＦＣ Ｕ－19選手権サウジアラビア2008(10/23～11/16)メンバー［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.10.21

• “バリスタ”中沢がカタール戦語る［スポニチ］
• 横浜Ｍ・中沢がスタバ店員に！？［スポーツ報知］

• フル代表の香川を選出　サッカーＵ−１９日本代表［共同通信］
• フル代表の香川を選出　サッカーＵ-19日本代表［デイリー］
• フル代表の香川　Ｕ—１９日本代表選出［スポニチ］
• フル代表の香川を選出／Ｕ−１９日本代表［サンスポ］
• フル代表・香川がＵ―１９代表も参戦［スポーツ報知］
• Ｕ—１９も招集…香川 超過密２９日８戦［スポニチ］
• Ｃ大阪・香川、３世代でＪＡＰＡＮ選出［デイリー］
• 掛け持ちもなんの！Ｃ大阪・香川はフル稼働［サンスポ］

• 香川が参加、金崎は外れる＝サッカーU19アジア選手権［時事通信］
• Ｕ－19代表に香川ら、金崎はナビスコ杯へ［日刊スポーツ］
• 【U-19日本代表メンバー】アジア選手権に香川、柿谷ら［ISM］
• ＜サッカー＞香川や１７歳・原口を選出　Ｕ１９アジア選手権［毎日新聞］
• Ｕ－19選出の鈴木「世界の舞台に」［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.10.21

• コロコロ遠藤止める！山岸、不動の決意［スポニチ］
• 闘莉王が宣言！ＡＣＬは勝って決勝行く［デイリー］
• 守りより得点狙う！浦和・闘莉王が玉砕戦術［サンスポ］
• 浦和・闘莉王、決勝へ総攻撃宣言…ＡＣＬ準決勝第２戦［スポーツ報知］

• 打ち合い歓迎！Ｇ大阪「最初から仕掛ける」［スポニチ］
• 闘莉王狙い打ち！Ｇ大阪が浦和ＤＦ弱点指摘［サンスポ］
• Ｇ大阪、ＤＦ中沢が闘莉王抑えて初決勝だ…ＡＣＬ準決勝第２戦［スポーツ報知］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］