aroma6100 Annex | SOCCER TODAY: 2007-07-18

2007-07-18

日本代表チーム｜2007.07.18

• 日本代表、オーストラリア戦へ向けて、地元ベトナムのチームとトレーニングマッチを実施［JFA］
• サブ組がベトナム１部チームに勝つ［日刊スポーツ］

• 日本、豪州戦に向け調整　アジア・カップ＝差替［共同通信］
• 日本、豪州戦に向け調整　サッカーアジア・カップ［共同通信］
• 日本豪州戦に向け調整［デイリー］
• 日本、アジア杯豪州戦に向け調整［スポニチ］
• 日本、豪州戦に向け調整…アジア杯［スポーツ報知］
• 日本、豪州戦へ練習開始＝主力はPKも−アジア杯サッカー［時事通信］
• 決勝Ｔに備え主力組ＰＫ練習２０分［スポニチ］
• オシムジャパン一発勝負へ初ＰＫ練習…２１日アジア杯豪州戦［スポーツ報知］
• 因縁の豪州と２１日対決　日本、Ｗ杯の雪辱なるか［共同通信］

• 日本、1位で決勝トーナメント進出＝準々決勝で豪州と対戦−アジア杯サッカー［時事通信］
• 日本４発！１位突破 21日豪州と激突［デイリー］
• サッカーアジア杯　日本、ベトナムに快勝　Ｂ組１位で８強［毎日新聞］
• オシム監督「かなりいい得点」／アジア杯［日刊スポーツ］
• オシム腹心呼んで安心…話し相手不足解消でＶ３へ［ZAKZAK］

• オーストラリア指揮官「強い自信」［スポニチ］
• アーノルド監督、日本戦に自信…２１日アジア杯日本―豪州戦［スポーツ報知］
• 豪州アーノルド監督退任報道も［スポーツ報知］
• 豪州“お家騒動”勃発…監督人事で士気低下、日本に追い風［サンスポ］

• ハノイにとどまることになって［スポーツナビ］
• [加茂周] ｢スキあらば狙う｣欧州での成長の証［Wサッカープラス］
• [風間八宏] キックの精度が気候を生かした［Wサッカープラス］

• 残る１カ国はボツワナ　２２歳以下の４カ国大会［共同通信］
• 北朝鮮、ボツワナなどと対戦＝サッカーU22中国遠征［時事通信］
• 残る１カ国はボツワナ［デイリー］
• 反町ジャパン　アフリカ勢と初対戦［スポニチ］
• ４カ国大会、残る１カ国はボツワナ［スポニチ］
• 残る１カ国はボツワナ…２２歳以下の４か国大会［スポーツ報知］
• Ｕ−２２日本代表出場の４カ国大会にボツワナ参戦！［サンスポ］

• U-17日本代表、3位で大会を終える［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2007.07.18

• 独Ｗ杯出場ゼロの遠藤、現地評価は俊輔以上！［ISM］
• Ｗ杯２３番目の男・遠藤がキーマン［スポニチ］
• 遠藤ＦＫ弾２戦連続のＭＯＭ／アジア杯［日刊スポーツ］
• ２試合連続の主役・遠藤「あの思いはもう嫌」［ZAKZAK］

• Ｗ杯予選見据え…中沢「負けられん」［スポニチ］
• 中沢“豪”快にリベンジ！「３―０で勝つ」…２１日アジア杯豪州戦［スポーツ報知］

• 俊輔は“オシムサッカー”貫く［スポニチ］
• 俊輔、豪州戦に「ラッキー」“進化”披露する最高の相手［サンスポ］
• 俊輔右で決めた！次は豪州倒す／アジア杯［日刊スポーツ］

• 巻圧巻２発！ペルー戦以来の得点［デイリー］
• 巻が２発、示した存在感／アジア杯［日刊スポーツ］

• 矢野が反町コーチが“新潟に勇気を”［スポニチ］
• 川口「特別な試合」豪に雪辱を／アジア杯［日刊スポーツ］

• U-17日本代表候補トレーニングキャンプ（7/17〜20）畑尾大翔選手を追加招集［JFA］
• Ｕ‐17代表候補にＤＦ畑尾を追加招集［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

Jリーグ｜2007.07.18

• 中村が全治2カ月＝J2福岡［時事通信］
• Ｊ２福岡・中村は全治２カ月　仙台戦で負傷［共同通信］
• 福岡・中村は全治２カ月［デイリー］
• 福岡・中村は全治２か月［スポーツ報知］
• 福岡ＭＦ中村が右ひざ手術で全治２カ月［日刊スポーツ］

• 横浜ＦＣが西山を獲得　Ｊ１川崎から［共同通信］
• 横浜ＦＣが川崎から西山を獲得［デイリー］
• 川崎ＭＦ西山、横浜Ｃが獲得［スポーツ報知］
• 横浜ＦＣが川崎からＭＦ西山を獲得［スポーツ報知］
• 横浜ＦＣが川崎ＦからＭＦ西山獲得［日刊スポーツ］

• 小野同点弾！浦和—マンＵはドロー［スポニチ］
• 小野同点弾！ファーガソン監督絶賛…さいたまシティカップ［スポーツ報知］
• 小野が同点弾！浦和―マンＵはドロー［スポーツ報知］

• 和製クリロナ？相馬“またぎ”連発［スポニチ］
• 平山の選挙応援にイエローカード［スポニチ］
• 遠藤初写真集やっと発売へ［スポーツ報知］

• 浦和エスクデロが右足腱を損傷か［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2007.07.18

• セルティック俊輔の控え候補にカポーネ［日刊スポーツ］

• o'brien aims to grab chance［Link］
＊セルティックは俊輔選手の代役としてJIM O’BRIEN選手の活躍に注目しています。

JIM O’BRIEN arrived in Denver with Celtic last night, aiming to show manager Gordon Strachan that he can be more than an able deputy for playmaker Shunsuke Nakamura.

The Hoops youngster, fresh from a loan spell with Dunfermline last season, filled the Japanese star’s usual right-midfield berth against Peterborough United on Friday night and grabbed a stunning goal in the 2-1 win.

That strike capped off a hugely-promising performance from O’Brien and, with Naka on Asian Cup duty, the 19-year-old hopes to be given the chance to shine once again during Celtic’s week-long US stay.

“Competition is massive just now and Nakamura isn't even here," said the Celtic Youth Academy graduate. "You only have to see who is on the sidelines in these games to see the strength in depth we have.

“I know I can't really be chapping on the manager's door saying I want to play ahead of Nakamura. He won player of the year awards from everyone, but hopefully I offer something different.

"Nakamura played every game in my position, but he is a left-footed midfielder. I'm more of a winger and hopefully I can be the one who the manager can throw on when he wants to change things.

“I feel I am an alternative for Naka and that is all I am hoping for."

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2007.07.18

• 稲本、フル出場で攻守に活躍　フランクフルトが練習試合［サンスポ］

• 6:0! Eintracht überzeugt in Ober-Roden［Link］
＊フランクフルトは練習試合で6-0の圧勝。稲本選手はフル出場した模様です。

So spielte die Eintracht: Zimmermann – Ochs (42. Preuß), Kyrgiakos, Vasoski, Spycher (46. Chaftar) – Streit (58. Fink), Inamoto, Meier, Toski (58. Hess) – Amanatidis (46. Galm), Thurk.

Torfolge: 1:0 Amanatidis (22.), 2:0 Thurk (26.), 3:0 Meier (33.), 4:0 Thurk (35.), 5:0 Meier (48.), 6:0 Fink (90.)

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.07.18

• Terminata la prima uscita stagionale: 10-0 per il Toro［Link］
＊トリノは練習試合？で10-0の結果を残したようです。大黒選手もアシストをする等攻撃に冴えを見せたようです。

Dopo la doppietta di Corini nel primo tempo e le reti di Ventola e Lazetic, nella ripresa hanno siglato due gol Stellone (grandi conclusioni di sinistro da fuori area), ed uno Cioffi (testa su corner), Bjelanovic (dopo traversa di Abbruscato), Oguro ed Abbruscato (su assist di Oguro).

• 4-0 al termine del primo tempo［Link］
＊大黒選手は練習試合に先発をした模様です。ポジションは4-3-3のMFのようです。

Ecco la formazione che sta giocando la ripresa: Fontana; Cioffi, Franceschini, Ogbonna, Rubin; Oguro, Bottone, Vailatti; Stellone, Abbruscato, Bjelanovic.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.07.18

• LA SICILIA［Link］

Baldini si scopre puntare tutto sulla velocità
＊森本選手は医療チームの監督のもとプールでのフィジカルトレーニングを行った模様です。
In mattinata, intanto, la squadra aveva lavorato in piscina. Nello staff medico c'è anche stato il passaggio di consegne tra i medici; è rientrato in sede il dott. Francesco Riso, è arrivato il dott. Alfio Scudero. Morimoto ha lavorato, come al solito a parte per recuperare nel più breve tempo possibile.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中島ファラン一生｜2007.07.18

• Morten Wieghorst: En rigtig motivationsfaktor［Link］
＊リーグ初戦となるFCK戦の招集メンバーが発表されたようです。

Følgende er udtaget:
1 Kim Christensen (keeper)
4 Henrik Kildentoft
5 Johnny Lundberg
6 Morten Karlsen
8 Allan Olesen
9 Martin Bernburg
10 Marcus Pode
11 Issey Nakajima-Farran
12 Bo Storm
13 Kris Stadsgaard
14 Christian "Krølle" Nielsen
16 Thomas Kristensen
17 Søren Christensen
18 Kenni Olsen
19 Anders Qvist
22 Jesper Hansen (keeper)
23 Daniel Jensen
25 Henrik Bødker
26 Christian Pihl Pedersen

デンマークサッカー協会［Link］
デンマーク・スーパーリーグ［Link］
FCノアシェラン［Link］
中島ファラン一生オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

原田慎太郎｜2007.07.18

• Palace Wins at Bermuda, 2-1［Link］
＊クリスタル・パレスはBermudaと対戦し2-1で勝利しました。原田選手はMFでフル出場した模様です。

Summary:
CPB: Gary Brooks 28
CPB: Gary Brooks (Andrew Herman) 40
BER: Stephen Astwood 46

Cautions
CPB: Shintaro Harada 59, Gary Brooks 84
BER: Stephen Astwood 58, Omar Shakir 84