• 俊輔移籍報道 指揮官“あくまで受け身”［スポニチ］
• Catania-Atalanta: sono 23 i rossazzurri convocati dal tecnico Walter Zenga［Club HP］
＊カターニャはホームでのアタランタ戦のメンバー23名を発表しています。
Questi gli atleti a disposizione:
Portieri –
1 Bizzarri, 12 Kosicky.
Difensori –
14 Alvarez, 3 Sabato, 2 Sardo, 4 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini, 23 Terlizzi.
Centrocampisti –
17 Baiocco, 27 Biagianti, 5 Carboni, 10 Dica, 13 Izco, 8 Ledesma, 11 Llama, 19 Tedesco.
Attaccanti –
20 Antenucci, 25 Martinez, 7 Mascara, 15 Morimoto, 9 Paolucci, 16 Plasmati.
Tutti presenti. Si, c'è anche Spinesi sul campo di Massannunziata. Si vede che sta meglio. Infatti, ha ricominciato a distribuire battute in stretto dialetto pisano. Incrocia Morimoto che il giorno prima in sala stampa gli aveva chiesto di fungere da interprete: 'Ragazzino sei bravo. Ma attento che io sto tornando. Spero tra qualche settimana, tra un mesetto. prima possibile.' E Morimoto di rimando: 'Ti ho dedicato i gol. li ho dedicati a te e ai catanesi'. Spinesi gira a parte e la gente lo applaude 'bomber ti spettiamo' Gionatha incamera ogni situazione favorevole. Un bimbo lo chiama: 'ciao Spines' Gionatha risponde 'Ehilà, bimbo' menomale che non si accorge che il pargoletto ha la maglia rossazzurra con il 15 di Morimoto. I titolari di Catania-Padova non forzano fino all'inverosimile. Scaricano la tensione dle giorno prima, lavorando con il preparatore atletico prof. Bartali. E gli altri? Hanno completato un lavoro più tecnico, partecipando a una serie di esercitazioni sulle conclusioni a rete e disputando una partitella di venti minuti su campo ridotto.
Adesso non è più una coincidenza. in coppa italia esordisce Paolucci, numero 9 sulle spalle e si presenta segnando due gol, nei supplementari contro il parma. San Siro, prima trasferta di campionato: il Catania schiera a sorpresa gianvito Plasmati: il suo tocco di testa è vincente. I rossazzurri anche se appena per sessanta secondi passano in vantaggio. Quarto turno di coppa Italia contro il Padova: Zenga rilancia Morimoto e il giapponese risponde con una doppietta e ottavi di finale in tasca. La Juve è avvertita tre centravanti alla prima uscita tutti e tre a segno: bottino 5 gol.
Scelta difficle. A questo punto Zenga dovrà scegliere chi fra i tre comincerà la paritta di domani, anticipo della 3° di A contro l'Atalanta al Massimino. l'allenatore, per ora, prende tempo, in attesa degli allenamenti a porte chiuse, durante i quali sperimentare: 'Sono bravi tutti, io sono in difficoltà, ma è un piacevole problema. forse due, insieme, possono coesistere'
Un recalcitrante Takayuki Morimoto si presenta in sala satmpa portato per mano da Ramona Morelli, addetta societaria alla cura dei rapporti con i giornalisti, e si trova davanti una cospicua batteria di taccuini. Lo sguardo spaesato di fronte agli intervistatori si illumina quando sbuca quello che, per stessa mmissione della punta nipponica, è il suo giocatore preferito: Gionatha Spinesi. Il gabbiano da sempre legato al giovani attaccante (E' il mio fratellino, ripete spesso) sceglie di complimentarsi nel modo più cameratesco possibile e stampa un affettuoso ma vigoroso cinque a mano aperta sulla guancia del giapponese spostandolo di mezzo metro prima che partano le risate generali. Il siparietto nella sua spontaneità racconta di un ragazzo, Takayuki, che ormai da tre anni a Catania ha conquistato tutti con la sua semplicità. e i suoi gol.
• "Danke, danke, danke!"［Club HP］
＊ボームフは地域活動の一環として小学校訪問を行ったようです。小野伸二選手も参加し、子供の質問に答えたりサインをしたりと、ふれあいを楽しんだようです。
Auch zum Abschluss der diesjährigen I- Dötzchenaktion wünschten unsere Profis den Bochumer Erstklässlern eine tolle Schulzeit. Unter dem Motto: "Gemeinsam erste Klasse" kamen erneut Filzstifte zum Einsatz, wurde freundlich in die Kamera gelächelt und Geschenke verteilt. Im Rahmen der SchulOffensive konnten so über 2.200 Paar Kinderaugen zum Strahlen gebracht werden.
--
Die mitgebrachten Geschenke erwiesen sich natürlich als passende Zugabe für einen perfekten Grundschul-Morgen, sodass Shinji Ono & Co neben Unmengen an Dankes-Chören immer wieder eine Frage zu hören bekamen: "Kommt ihr morgen wieder?" Ein ABC-Schütze erwies sich als besonders gewitzt und kam zu dem Entschluss, dass wenn er die erste Klasse wiederholen muss, er sich im nächsten Jahr erneut über den tollen Besuch seiner Lieblingsmannschaft freuen kann.
--
Ebenfalls fleißig Autogramme schrieben Daniel Imhof und Shinji Ono in jeweils 2 Klassen der Mühlenbach- und Wilbergschule sowie der Grundschule am Tippelsberg. Über 120 Kindern stellten sie dort gerne Rede und Antwort. Andreas Lengsfeld und Philipp Heerwagen taten es den beiden gleich und verteilten BobbiBolzer-Maskottchen & Co in den Grundschulen Hofstede und Von-der-Recke-Straße. Dabei gab unser Torwart-Gespann natürlich äußerst gekonnt Nachhilfe bei der ein oder anderen Frage rund um den Elfmeterpunkt.
• Issey tror på sig selv som første målscorer mod Vejle［Club HP］
＊ノアシェランは中島一生選手のヴィエレ戦に対するインタビューを掲載しているようです。ヴィエレに対する感謝を表明しつつ、ゲームは2-1で勝つと言っているような....(´_`)?
Issey Nakajima-Farrans tidligere klub Vejle kommer søndag kl. 16 på besøg i Farum Park, og det bliver en meget spændende kamp, spår FC Nordsjællands canadiske landsholdsspiller.
Issey har ikke vist træfsikkerhed på chancerne hidtil i denne sæson, men han tror på, at det kommer mod Vejle, som han stadig har varme følelser for:
- Vejle var den klub, der skaffede mig til Danmark, og jeg er altid blevet godt behandlet af Vejles fantastiske fans. De hyldede mig også, da jeg var i Vejle som FC Nordsjællands-spiller i pokalkampen kort tid efter skiftet. De viste mig respekt, og det har jeg også for dem og vil gerne vise dem, at jeg kan spille godt, for jeg havde en god tid i Vejle. Det bliver en tæt kamp, men jeg tror, vi vinder 2-1, siger issey Nakajima-Farran, der også vover at gamble på sig selv som første målscorer ved Danske Spil
• 本田が２アシストの活躍 ５試合連続でフル出場［共同通信］
• 全得点アシスト！本田５試合連続でフル出場［スポニチ］
• 本田が２アシストの大活躍／オランダ２部［日刊スポーツ］
• ＶＶＶ本田、全得点アシストで３連勝に導く！［サンスポ］
• 本田、全得点をアシスト…オランダ２部リーグ［スポーツ報知］
• VVV-Venlo wint zonder te imponeren［Club HP］
＊フェンロはアウェーのドルドレヒト戦に0-2で勝利。本田圭佑選手はフル出場し2アシストで存在感を見せたようです。チームは勝ち点17のリーグ2位に付けています。首位は勝ち点18のエクセルシオールです。
VVV-Venlo heeft de achterstand op Excelsior in de Jupiler League verkleind. De Venlonaren wonnen zelf zonder te imponeren in Dordrecht met 0-2 van FC Dordrecht, terwijl de Rotterdammers onderuit gingen tegen FC Eindhoven.
--
Na elf minuten mocht Calabro alweer juichen voor zijn zesde doelpunt van het seizoen. De spits werd perfect bediend door Keisuke Honda en schoot vervolgens met links de bal achter doelman Govert Boyen: 0-1. Voor zijn zes treffers had de Hagenaar slechts 160 minuten nodig. Daarvoor deelde FC Dordrecht twee speldenprikjes uit aan de Venlonaren. In de eerste minuut onderschepte Kevin Begois een steekpass van Rihairo Meulens op Richmar Siberie op het juiste moment. En kort voor de goal gaf Moussa Kalisse zijn visitekaartje af door vanaf links naar binnen te komen en het doel onder vuur te nemen.
--
Ongeveer twintig minuten voor tijd konden de meegereisde VVV-Venlo-supporters wel een feestje vieren toen Marnix Kolder koppend voor de 0-2 zorgde. De aanvaller kwam goed voor zijn cipier en knikte een vrije trap van Honda bij de eerste paal binnen: 0-2. Daarmee was het team van Jan van Dijk uiterst effectief met de spaarzame kansen die de ploeg kreeg.
--
Vrijdag 19 september 2008
FC DORDRECHT – VVV-VENLO 0-2
11. Sandro Calabro 0-1, 66. Marnix Kolder 0-2. Scheidsrechter: Wegereef. Toeschouwers: 1996. Gele kaarten: (FC Dordrecht) en Sandro Calabro, Ferry de Regt (beiden VVV-Venlo).
Opstelling FC Dordrecht:
Govert Boyen; Didi Longuet, Ruud Kras, Johan Versluis, Bart van Muyen; Nito Sequeira (75. Jerson Ribeiro), Guy Ramos, Tommy de Jong (64. Resham Sardar); Rihairo Meulens, Richmar Siberie (64. John Verhoek) en Moussa Kalisse.
Opstelling VVV-Venlo:
Kevin Begois; Ferry de Regt, Sjors Verdellen, Peter Reekers, Niels Fleuren; Rick Verbeek (82. Rachid Ofrany), Ken Leemans, Keisuke Honda, Leon Kantelberg (58. Adil Auassar); Marnix Kolder (77. Soufiane Dadda) en Sandro Calabro.
• 'Caps head to Seattle for clash with Sounders - 24 Hours［Club HP］
＊24 Hoursはシアトルとのリーグ最終戦に平野選手は出場可能だと伝えています。
- PERSONNEL
Whitecaps Wesley Charles, Takashi Hirano and Charles Gbeke are healthy and available for selection by head coach Teitur Thordarson. Geordie Lyall (groin) and Omar Jarun (suspension) are not.
Whitecaps (14-7-8, 2nd place): D Geordie Lyall (groin) is on the shelf and D Omar Jarun (suspension) will miss the Seattle tilt and the first game of the playoffs ... Ds Takashi Hirano and Wesley Charles are back from injury ... M Lyle Martin was named to the USL-1 Team of the Week for the third time after setting up F Charles Gbeke's winner against Montreal last week. Gbeke is fit to play despite taking a nasty elbow to the jaw in the Montreal win.
• 浦和もレーザー妨害受ける ＡＣＬの敵地クウェートで［共同通信］
• 浦和にもレーザー攻撃…坪井「浴びました」［スポニチ］
• ＡＣＬ 浦和も“レーザー攻撃”受けていた［スポニチ］
• 浦和にもＡＣＬで“中東のレーザー”［デイリー］
• 浦和、レーザー妨害受けていた／ＡＣＬ［サンスポ］
• 浦和、観客席からレーザー妨害受ける［サンスポ］
• 浦和もレーザー被害…１７日ＡＣＬ［スポーツ報知］
• 浦和もレーザー妨害受けていた…アジアＣＬ［スポーツ報知］
• “浦和の敵”もう来日して“振り回す”［スポニチ］
• 中村俊、朴智星… 渡英アジア人選手の盛衰［ISM］
• オシム前監督 大学で講演、出るか岡田ジャパン分析［スポーツ報知］
