森本貴幸｜2008.09.20

• Catania-Atalanta: sono 23 i rossazzurri convocati dal tecnico Walter Zenga［Club HP］
＊カターニャはホームでのアタランタ戦のメンバー23名を発表しています。

Questi gli atleti a disposizione:
Portieri –
1 Bizzarri, 12 Kosicky.
Difensori –
14 Alvarez, 3 Sabato, 2 Sardo, 4 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini, 23 Terlizzi.
Centrocampisti –
17 Baiocco, 27 Biagianti, 5 Carboni, 10 Dica, 13 Izco, 8 Ledesma, 11 Llama, 19 Tedesco.
Attaccanti –
20 Antenucci, 25 Martinez, 7 Mascara, 15 Morimoto, 9 Paolucci, 16 Plasmati.

• Catania, stanno tutti bene e Spinesi sta recuperando［Club HP］
＊LA SICILIAはスピネージ選手が戻ってくると伝えています。スピネージ選手をリスペクトする森本選手とのやり取りを紹介しているような....(´_`)?　森本選手はパドバ戦でのゴールをスピネージ選手とサポーターに捧げると言ったようです。スピネージ選手は森本選手の活躍を誉めつつ、自分が戻れば森本選手もウカウカしていられないと言っているような....(´_`)?

Tutti presenti. Si, c'è anche Spinesi sul campo di Massannunziata. Si vede che sta meglio. Infatti, ha ricominciato a distribuire battute in stretto dialetto pisano. Incrocia Morimoto che il giorno prima in sala stampa gli aveva chiesto di fungere da interprete: 'Ragazzino sei bravo. Ma attento che io sto tornando. Spero tra qualche settimana, tra un mesetto. prima possibile.' E Morimoto di rimando: 'Ti ho dedicato i gol. li ho dedicati a te e ai catanesi'. Spinesi gira a parte e la gente lo applaude 'bomber ti spettiamo' Gionatha incamera ogni situazione favorevole. Un bimbo lo chiama: 'ciao Spines' Gionatha risponde 'Ehilà, bimbo' menomale che non si accorge che il pargoletto ha la maglia rossazzurra con il 15 di Morimoto. I titolari di Catania-Padova non forzano fino all'inverosimile. Scaricano la tensione dle giorno prima, lavorando con il preparatore atletico prof. Bartali. E gli altri? Hanno completato un lavoro più tecnico, partecipando a una serie di esercitazioni sulle conclusioni a rete e disputando una partitella di venti minuti su campo ridotto.

• Euforia a Catania tra gli attaccanti chi gioca segna［Club HP］
＊GAZZETTA DELLO SPORTはゼンガ監督が森本選手他好調なFW陣の誰を起用するか頭を悩ませていると伝えているようです。

Adesso non è più una coincidenza. in coppa italia esordisce Paolucci, numero 9 sulle spalle e si presenta segnando due gol, nei supplementari contro il parma. San Siro, prima trasferta di campionato: il Catania schiera a sorpresa gianvito Plasmati: il suo tocco di testa è vincente. I rossazzurri anche se appena per sessanta secondi passano in vantaggio. Quarto turno di coppa Italia contro il Padova: Zenga rilancia Morimoto e il giapponese risponde con una doppietta e ottavi di finale in tasca. La Juve è avvertita tre centravanti alla prima uscita tutti e tre a segno: bottino 5 gol.
Scelta difficle. A questo punto Zenga dovrà scegliere chi fra i tre comincerà la paritta di domani, anticipo della 3° di A contro l'Atalanta al Massimino. l'allenatore, per ora, prende tempo, in attesa degli allenamenti a porte chiuse, durante i quali sperimentare: 'Sono bravi tutti, io sono in difficoltà, ma è un piacevole problema. forse due, insieme, possono coesistere'

• Morimoto: Catania, ho già segnato all'Atalanta［Club HP］
＊IL CORRIEREはパドバ戦で大活躍した森本選手に対し、スピネージ選手が賛辞を贈ったと伝えているような....(´_`)?　カターニャでの3年間で森本選手は大きく成長した。もっとゴールを決めるだろう....みたいな....(´_`)?

Un recalcitrante Takayuki Morimoto si presenta in sala satmpa portato per mano da Ramona Morelli, addetta societaria alla cura dei rapporti con i giornalisti, e si trova davanti una cospicua batteria di taccuini. Lo sguardo spaesato di fronte agli intervistatori si illumina quando sbuca quello che, per stessa mmissione della punta nipponica, è il suo giocatore preferito: Gionatha Spinesi. Il gabbiano da sempre legato al giovani attaccante (E' il mio fratellino, ripete spesso) sceglie di complimentarsi nel modo più cameratesco possibile e stampa un affettuoso ma vigoroso cinque a mano aperta sulla guancia del giapponese spostandolo di mezzo metro prima che partano le risate generali. Il siparietto nella sua spontaneità racconta di un ragazzo, Takayuki, che ormai da tre anni a Catania ha conquistato tutti con la sua semplicità. e i suoi gol.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］