• 俊輔 左ひざ超音波治療［スポーツ報知］
• 高原、稲本 苦い思い出を払しょくだ！［スポニチ］
• 高原＆稲本はドルトムント戦先発［スポーツ報知］
• Chance für schnelle Revanche［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは戦力の整ったフランクフルトはドルトムントへのリベンジが可能だと伝えている様な....(´_`)? バイエルン戦で機能した3バックを使うとか、ボランチは稲本選手、Fink選手、Preuß選手と駒が揃っているとか....(´_`)?
Markus Pröll wird nach überstandener Grippe ins Tor zurückkehren, Ioannis Amanatidis ist als Kapitän im Angriff gesetzt. Doch über die übrigen Positionen will sich Funkel noch einige Gedanken machen. Dass er seinem Team auch in Dortmund wieder eine defensive Dreierkette verordnet, ist „denkbar“. Und auf die Frage, ob er nach dessen starker Leistung in München überhaupt noch auf den Brasilianer Chris verzichten könne, antwortete der Trainer mit einem simplen „Ja“. Bei der Besetzung des defensiven Mittelfeldes will er unter den Kandidaten Inamoto, Fink und Preuß auswählen.
Kopfzerbrechen bereitet der Eintracht überdies das defensive Mittelfeld. Denn Michael Fink hat Form und Stammplatz verloren, und auch Junichi Inamoto schwächelte zuletzt. Der Japaner wirkt irgendwie platt, in Zweikämpfen kommt er oft einen Schritt zu spät und spielt deshalb Foul. Der Dritte im Bunde, Christoph Preuß, überzeugte in München zwar mit Kämpferherz, schenkte aber zu viele Bälle her.
• Le groupe muciste pour St Etienne［Club HP］
＊ルマンは次節のSt Etienne戦のメンバーを発表しています。松井選手は腰痛のためにメンバーから外れています。
Rudi Garcia a retenu 18 joueurs pour la réception de St Etienne au Stade Léon Bollée. Modibo Maïga et Cyriaque Louvion font leur retour dans le groupe après Caen. Daisuke Matsui souffre toujours du dos et ne sera pas présent contre St Etienne.
Le groupe manceau : Pelé, Roche, Camara, Basa, Louvion, Cerdan, Calvé, Pinault, Romaric, Coutadeur, Sessegnon, Douillard, Maïga, Gervinho, De Melo, Le Tallec, Yebda, Loriot.
• バーゼルが敵地で貴重な勝ち点1［uefa.com］
• バーゼル引き分けで首位、中田は欠場＝ＵＥＦＡ杯サッカー［時事通信］
• 中田欠場のバーゼルが引き分け＝ＵＥＦＡカップ［スポーツナビ］
• バーゼルは引き分け サッカーのＵＥＦＡ杯［共同通信］
• 中田、UEFA杯も負傷欠場 チームは引き分け［ISM］
• バーゼルは引き分け…ＵＥＦＡ杯［デイリー］
• バーゼルは引き分け／ＵＥＦＡ杯［スポニチ］
• 中田は欠場も敵地でドロー…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］
• バーゼルは引き分け…ＵＥＦＡ杯［スポーツ報知］
• バーゼルはスコアレスドロー／ＵＥＦＡ杯［日刊スポーツ］
• 中田は負傷欠場、バーゼル引き分け…ＵＥＦＡ杯１次Ｌ第２節［サンスポ］
• Zu Hause gegen die Innerschweizer Unentschieden-Könige［Club HP］
＊バーゼルは次節FC Luzern戦では中田選手始め主力4人が欠場の見込みだと伝えているようです。中田選手は週明けの月曜からチーム練習に合流できるようです。
Sicher fehlen werden beim FCB die Verletzten Benjamin Huggel, Papa Malick Ba, César Carignano und Koji Nakata. Der Japaner wird am kommenden Montag wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Fraglich ist der Einsatz von Carlitos. Ob er spielt, wird am Samstag entschieden. Mit Scott Chipperfield, der leicht angeschlagen ist, rechnet Trainer Gross auf jeden Fall.
• 森本が４ゴール カターニアがテストマッチ大勝［スポーツナビ］
• 森本 「尊敬する」大黒との対戦熱望［スポニチ］
• 大黒ＶＳ森本もベンチ発進濃厚［スポーツ報知］
• “日本人ダービー”なるか？森本＆大黒が練習試合でアピール弾［サンスポ］
• LA SICILIA［Club HP］
Ben 14 gol al Gravina nel test amichevole. Spinesi e Morimoto, quattro reti ciascuno
＊LA SICILIAはGravinaとの練習試合の模様を伝えています。カターニャは攻撃陣が大爆発。スピネージ選手、森本選手の4ゴールを始め14-0で大勝しました。
Entra Morimoto e Franco, quello della settimana scorsa, che disponeva gli amici in tribuna secondo... scaramanzia, la butta lì: "Quanto meno segna gli stessi gol del titolare, del Gabbiano". Detto, fatto. Il giapponese, ammirato da quattro inviati del Sol Levante che riempiono i notes, comincia subito: mette in rete una respinta corta del portiere, al secondo tentativo lo salta, triplica nel finale, chiude con il 14-0 con una botta da fuori area. Nel frattempo si scatena Colucci: sigla l'8-0 con un tiro da lontano applauditissimo, ancora dalla distanzafissa il 9-0 dopo una bella discesa di Nardini, triplica dopo una sortita personale di Morimoto. Segna pure Babù ed è festa per tutti, con una troupe tv peruviana che riprende ogni azione di Vargas.
14 reti al Gravina. Colucci ne fa tre
＊GAZZETTA DELLO SPORTはGravinaとの練習試合で後半から出場した森本選手が4ゴールを上げた事を伝えているようです。ただコルッチ選手のハットトリックの方が評価が高い様な....(´_`)?
Nella ripresa, spazio agli altri: Bizzarri in porta, Nardini, Gazzola, Sottil e Sabato in difesa, Biagianti, Colucci e Izco a centrocampo, Babù, Morimoto e Llama nel tridente. Gol di Morimoto (4), Colucci (3, in grande evidenza) e Babù. Lavoro differenziato per Minelli, Millesi e Silvestri.
Baldini: Colucci? La mia alternativa
＊IL CORRIEREはGravinaとの練習試合での森本選手の4ゴールを伝えています。こちらもコルッチ選手の評価のほうが高い様な....(´_`)?
Colucci - Nella seconda frazione di gioco, Baldini ha dato spazio agli altri uomini a disposizione: Bizzarri in porta, Nardini, Gazzola, Sottil e Sabato in difesa, Biagianti, Colucci e Izco a centrocampo, Babù, Morimoto e Llama nel tridente. Minelli, Millesi e Silvestri hanno lavorato a parte. I gol sono stati messi a segno da Morimoto (4), Colucci (3), e Babù. La nota da segnalare, in questo caso, è soprattutto la riproposizione di Colucci in mediana: l'ex livornese ha dato conferma di essere in netta ascesa mostrandosi ispirato e candidandosi come prezioso jolly.
• Rodríguez: "Queremos ganar y disfrutar" ［Club HP］
＊ラス・パルマスはサラマンカ戦に向けてのロドリゲス監督の会見を掲載しています。福田選手は先発起用が濃厚なようです。
Rodríguez desveló el estado físico de sus futbolistas. Márquez y Merino no podrán estar con sus compañeros. Ione, sin embargo, no está descartado aún. La buena noticia es la incorporación del japonés Fukuda, que ha estado entrenando con sus compañeros toda la semana y será alta. La baja del sevillano Márquez le cede enteros al punta asiático para participar.
• 1人少なくなったのにも関わらずアウェーで引き分ける［Club HP］
＊ザルツブルグはアウェーのリンツ戦に1-1のドロー。ここのところアウェーでの勝ち点が無かったチームにとっては貴重な勝ち点1かも知れません。宮本恒靖選手は左SBで先発し後半8分までプレーしたようです。宮本恒靖選手のSBは生涯でも初めての経験？
コバチ選手は出場停止処分、ドゥディッチ選手、フォンランテン選手、ラキッチ選手は怪我のため、イェシェック選手は病気のためメンバー入り出来ず、スタメンが大きく変更されました。そのため宮本選手が左サイドバックのポジションに入り、シュタインヘーファー選手が右のミッドフィルダーとして先発出場しました。
レッドブル・ザルツブルクのスタメン：オクス；ボードナー、セカギャ、ヴァルガス、宮本；カルボーニ、アウフハウザー、シュタインヘーファー、ライトゲープ、イリッチ；ツィックラー。
--
前半26分 宮本のクロスからアウフハウザーがヘディングシュートでゴールを狙いますが、LASKリンツのGKカフリーナが難なくセーブします。
--
後半8分 レッドブル・ザルツブルクの交代。宮本の代わりにマーク・ヤンコが投入されます。怪我で8ヶ月間離脱していたヤンコ。ようやくブンデスリーガへの復帰を果たせました。
• SV Bad Aussee - SCS bet-at-home.com 2:2 (0:1)［Club HP］
＊バッド・オウセはリーグ17節ホームのSCS戦に2-2のドロー。チームは0-2の劣勢から追いついたようです。和久井選手は出場していません。
SV Bad Aussee - SCS bet-at-home.com 2:2 (0:1)
Tore: Strohmayer (66.), Schnabl (71.); Parapaptits (38.), Bammer (64.)
Rote Karte: Stanisavljevic (89., Insult)
Gelb-Rote Karte: Laimer (83., Hands)
Gelbe Karten: Perreira (34., Foul), Strohmayer (83., Kritik); Reiter (74., Foul), Parapatits (74., Kritik), Laimer (78., Foul)
SVA: Seiwald; Rabl, Chr. Neuper, Perreira, Stadler; Stanisavljevic, Strohmayer, Hörtnagl, Kerhe (63., Feichter); Schnabl, Cichon
SCS: Kreutzwirth; Laimer, Winsauer, Reiter, Ari; Hartl (88., Wawra), Pamminger, Schriebl, Stanislaw; Parapatits (74., Vishaj), Bammer (91., Krudinac)
• Spillertips fra Issey［Club HP］
＊ノアシェランは中島選手の次節AaB戦への意気込みを紹介しているようです。また何かの投票の結果？（経過？）を発表しています。何の投票なんだろう？
FC Nordsjællands Issey Nakajima Farran is back after isolate quarantine , and he treats here his bet at how that goes to weekendens the engagement. Issey has extensive trust to holdkammeraterne and own abilities to hjemmekampen against AaB sunday.
Issey fortæller til fcn.dk:
- Jeg er glad for at være tilbage, og jeg glæder mig ligesom alle de andre til kampen mod AaB. Vi håber at rigtig mange fans kommer på søndag og støtter os, uanset vejret. Det er dejligt at spille hjemme i Farum Park når man kan høre fansene, og det kan virkelig gøre en forskel i de tætte kampe.
• VB vil slutte af med tre point［Club HP］
＊ヴィエレはリーグ戦次節、アウェーのKøge戦のメンバーを発表しています。橋本選手が久々に招集されたようです。
I forhold til kampen mod Frem er truppen suppleret med Mathias Hansen og Suguru Hashimoto.
Det giver følgende bruttotrup:
1. Jan Hoffmann
2. Jesper Olesen
3. Sladan Peric
4. Bora Zivkovic
6. Steffen Kielstrup
7. Alex Nørlund
9. Pablo Piñones-Arce
10. Adeshina Lawal
11. Dario Mijatovic
13. Ulrik Balling
15. Mathias Hansen
17. Suguru Hashimoto
18. Andreas Sørensen
20. Valentino Lai
22. Theis Rasmussen
23. Eduardo Delani Santos Leite
26. Brian Nielsen
• U-22日本代表メンバー［JFA］
• ５人のＦＷ陣、奮起なるか＝日本、ゴール欲しいベトナム戦−サッカー五輪予選［時事通信］
• ＜サッカー＞ベトナム戦のＵ２２代表決定…ＦＷは最多の５人［毎日新聞］
• ＦＷ５人…反町監督も“決定力不足”［スポニチ］
• 反町ジャパンＦＷ最多５人、とにかく大量点！！…Ｕ―２２日本代表２２人発表［スポーツ報知］
• 反町ジャパンＦＷ最多５人招集！ベトナムで“追試”実施へ［サンスポ］
• サウジ戦開始時間 最悪１８日以降に決定［スポニチ］
• サウジ戦開始時間 ベトナム戦後決定［スポーツ報知］
• 最終戦の開始時間決定は１７日終了後＝サッカー五輪予選［時事通信］
• サウジ戦 開始時間は17日以降に決定［デイリー］
• 五輪予選最終戦開始時間は１７日以降［スポニチ］
• 開始時間は１７日以降に決定［スポーツ報知］
• サウジ戦の開始時間はＦＩＦＡが最終調整［日刊スポーツ］
• U-18日本代表、モルジブとの接戦を制し連勝を飾る！［JFA］
• Ｕ１８日本、２連勝＝サッカー［時事通信］
• 日本がモルディブに勝つ アジア・ユース予選［共同通信］
• アジア・ユース予選、日本は２連勝［デイリー］
• Ｕ—１８日本代表が２連勝［スポニチ］
• Ｕ―１８日本は２連勝［スポーツ報知］
• Ｕ‐18日本は２連勝／アジアユース予選［日刊スポーツ］
• ★日本は２連勝［サンスポ］
• カレンら復帰、ＦＷ５人＝日本、１７日にベトナム戦−サッカー五輪予選［時事通信］
• カレンら２２人 Ｕ−２２代表発表［スポニチ］
• 五輪予選代表にカレン、平山ら22人選出［日刊スポーツ］
• カレン、梅崎ら復帰 五輪最終予選ベトナム戦＝差替［共同通信］
• カレン、梅崎ら２２人を選出 五輪最終予選ベトナム戦［共同通信］
• Ｕ-22代表 カレン、梅崎ら22人を選出［デイリー］
• 梅崎、カレンらを招集 対ベトナム戦＝Ｕ−２２サッカー日本代表［スポーツナビ］
• 【U-22日本代表メンバー】梅崎、カレン、興梠がメンバー入り［ISM］
• カレン、梅崎、興梠が初招集…五輪最終予選ベトナム戦［スポーツ報知］
• 「オレ大丈夫？」平山落選免れてホッ［スポニチ］
• 平山迷惑な応艶団…年上美人が連日の猛アタック！ ［ZAKZAK］
• 間に合ってくれ！本田拓を強行招集［スポニチ］
• どうだ！青山直 気合の“五輪刈り”［スポニチ］
• 初代表興梠が救世主になる…Ｕ―２２日本代表２２人発表［スポーツ報知］
• 闘莉王攻撃改革訴え…ＡＣＬ決勝［スポーツ報知］
• 浦和の闘莉王 回復をアピール［デイリー］
• 闘莉王、回復をアピール［スポーツ報知］
• 仲間の疲れは闘莉王がカバーする！［デイリー］
• 復活の闘莉王 ＪもＡＣＬもいただく［スポニチ］
• 闘莉王 川崎口撃“はつのりオマケ”［スポニチ］
• 闘莉王口撃！！先発で攻撃！！［スポーツ報知］
• 大久保新ベッカムカプセルで鉄人に［デイリー］
• 李のカズダンス、カズも「やって」［スポーツ報知］
• 東京ＭＦ梶山が12日にも復帰［日刊スポーツ］
• Ｇ大阪ＤＦ加地「まだ４試合ある」［日刊スポーツ］
• ブラジル代表ドゥンガ監督、最低２試合のベンチ入り禁止［ISM］
• ブラジル代表・ドゥンガ監督に処分［デイリー］
• ブラジル連盟 ドゥンガ監督に処分［スポニチ］
• ドゥンガ監督に処分［スポーツ報知］
• ドゥンガ監督に処分［日刊スポーツ］
• ★ドゥンガ監督に処分［サンスポ］
• ジーコ監督、悲願の決勝Ｔへあと１［デイリー］
• ジーコ監督悲願へあと１勝／欧州ＣＬ［日刊スポーツ］
• ＡＣＬ決勝第１戦サポーターが帰国［デイリー］
• 浦和の弾丸サポーター無事帰国［スポニチ］
• 浦和弾丸サポーター１日遅れの帰国［スポニチ］
• 浦和帰国サポーターを社長、ＧＭら出迎え［スポーツ報知］
• 浦和サポーターが帰国［スポーツ報知］
• 浦和サポーター１３９人置き去り…乗り継ぎトラブルで［スポーツ報知］
• 浦和サポーター飛行機トラブル帰国できず［日刊スポーツ］
• 浦和イレブン＆サポーターお疲れ帰国［デイリー］
• 浦和のＡＣＬ決勝第２戦地上波で生中継［日刊スポーツ］
• 18年Ｗ杯招致検討委員会を設置［日刊スポーツ］
• Ｗ杯招致検討委を設置…委員長に小倉副会長［ZAKZAK］
