中村俊輔｜2008.08.17

• 今季初にチョい慎重　俊輔居残りＦＫ練習［スポニチ］
• 俊輔17日ベンチ入り「アグレッシブに」［日刊スポーツ］
• 俊輔、復帰戦は途中出場希望…１６日ダンディーＵ戦［スポーツ報知］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2008.08.17

• Les Verts passent la première［Club HP］
＊サンテティエンヌはホームでのソショー戦に2-1で勝利。松井選手は後半65分から途中出場し、73分にイエローをもらったようです。

En étouffant Sochaux au bout d’un quart d’heure de jeu grâce à des buts de Matuidi et Feindouno, l’ASSE a repris ses bonnes habitudes à domicile. Si leur jeu offensif fut plaisant, les Verts se sont pourtant fait peur en fin de match.
--
A Saint-Étienne, au stade Geoffroy-Guichard, 30895 spectateurs
Arbitre : M. Cailleux
Score à la mi-temps : 2-0
Buts : Matuidi (11e), Feindouno (17e) pour l’ASSE ; Perquis (74e) pour Sochaux
Avertissements : Dabo (45e), Matsui (73e)pour l’ASSE ; Pitau (38e), Dalmat (55e) pour Sochaux
ASSE : Viviani, Varrault, Tavlaridis, Monsoreau, Dabo, Machado (puis Hautcoeur 52e), Matuidi, Payet (puis Matsui 65e), Dernis (puis Ilan 73e), Feindouno (cap), Gomis. Entr. Roussey.
Sochaux: Richert, Carlao, Perquis, Faty, Pichot, Dalmat (cap), Pitau (puis Mezague 46e) , Isabey (puis Birsa 46e), Erding, Santos (puis Traoré 65e), Maurice-Belay. Entr. Gillot

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ASサンテティエンヌ［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.08.17

• Gut gelaunt und ganz gespannt［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはリーグ開幕戦、ヘルタ戦のプレビューを掲載しています。稲本選手の先発が予想されています。

Die Aufgeregtheiten der Branche sind dem rheinländischen Realisten fremd, die steigende Spannung vor dem Start aber hat auch den erfahrensten Bundesliga-Trainer erfasst. «Es ist immer eine gewisse Ungewissheit da, die Frage, wie wir in die Saison reinkommen, trotz der guten Vorbereitung und der vielen Testspiele», sagt Funkel. «Am Sonntag zählt das alles nicht mehr. Da geht es bei Null los.»

Eintracht: Nikolov – Ochs, Russ, bellaid, Spycher – Steinhöfer, Chris, Inamoto, Toski – Amanatidis, Liberopoulos.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.08.17

• ハッスル伸二も…決定機つくれず後半交代［スポニチ］
• 小野トップ下先発も開幕戦飾れず…ブンデスリーガ［スポーツ報知］

• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部リーグ＝差替［共同通信］
• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部Ｌ［サンスポ］
• 小野、長谷部とも先発　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• ドイツ１部戦　小野、長谷部とも先発［スポニチ］
• 小野＆長谷部が先発［サンスポ］

• Niederlage zum Auftakt［Club HP］
＊ボーフムはリーグ開幕戦、アウェーのカールスルーエ戦に1-0で敗戦。小野伸二選手やセスタック選手は得点チャンスをものに出来なかったようです。

Unser VfL musste im ersten Spiel der Saison eine Niederlage hinnehmen und verlor in Karlsruhe mit 0:1. Wir hatten in der 1. Halbzeit gute Möglichkeiten durch Ono und Sestak, gerieten aber durch einen unglücklichen Gegentreffer in Rückstand (30.). In der Schlussphase setzten wir alles auf eine Karte und standen kurz vor dem Ausgleich. Doch Sestak traf in der 90. Minute nur den Pfosten.

• VfL Bochum: Auswärts häufiger punkten［Press］
＊WAZはカールスルーエ戦のプレビューを掲載しています。小野伸二選手は菱形においた4人のMFで、トップ下に入ると予想しています。

Koller setzt auf Mittelfeldraute
Und der VfL? Koller wird weiterhin auf die Mittelfeldraute setzen, mit Daniel Imhof an deren Ende und Shinji Ono an der Spitze; dazu Christoph Dabrowski und Mimoun Azaouagh auf den Seiten, davor Stanislav Sestak und - alternativ - Marcin Mieciel sowie Vahid Hashemian.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.08.17

• 不慣れなポジション…長谷部開幕戦飾れず［スポニチ］
• 長谷部、開幕スタメンも前半で交代…ブンデスリーガ［スポーツ報知］

• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部リーグ＝差替［共同通信］
• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 小野、長谷部は途中で退く　ドイツ１部Ｌ［サンスポ］
• 小野、長谷部とも先発　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• ドイツ１部戦　小野、長谷部とも先発［スポニチ］
• 小野＆長谷部が先発［サンスポ］

• "Wölfe" mit 2:1-Auftaktsieg - überragende zweite Hälfte［Club HP］
＊ボルフスブルクはリーグ開幕戦、ホームでの1. FC Köln戦のゲームサマリーを掲載しています。長谷部誠選手はフラットに並べた中盤（たぶん右SH？）で先発し、前半は防戦一方だったような....(´_`)?　後半開始でザッカルド選手と交代したようです。ゲームは2-1と逆転勝利でしたが、長谷部誠選手には納得のいかないゲームだったでしょう。

Der Bundesligastart ist geglückt. Mit einem aufgrund der zweiten Halbzeit völlig verdienten 2:1 (0:1)-Heimsieg konnten sich die „Wölfe“ vor 29.085 Zuschauern in der VOLKSWAGEN ARENA die ersten drei Saisonpunkte sichern. Nachdem der 1. FC Köln zur Halbzeit in Führung gelegen hatte, drehten die Wolfsburger mit einer furiosen zweiten Hälfte die Partie noch zu ihren Gunsten. Für Köln traf Novakovic (20.), für den VfL erzielten Gentner (47.) und Misimovic (77.) die Treffer.
--
In dem Fünfer-Mittelfeld nahm Zvjezdan Misimovic die Rolle des Spielmachers ein, hinter ihm eine Viererkette mit Makoto Hasebe, dem neuen Kapitän der „Wölfe“ Josué, Jonathan Santana und Christian Gentner.
--
Vier Minuten später kam die Magath-Elf wieder gefährlich vor das Tor des Aufsteigers. Nach einem langen Ball von Gentner legte Hasebe per Kopf auf Misimovic ab, dessen Volleyabnahme ging knapp über den Kasten von Mondragon. Mit 0:1 ging es anschließend in die Pause.
--
Felix Magath reagierte und brachte zur zweiten Halbzeit mit Sascha Riether für Zaccardo und Mahir Saglik für Hasebe zwei frische Leute. Die Einwechselungen erwiesen sich zugleich als goldrichtig.
--
Das Spiel im Stenogramm

VfL Wolfsburg: Benaglio – Zaccardo (46. Riether), Barzagli, Costa, Schäfer – Hasebe (46.), Josué, Santana, Gentner – Misimovic (90. Alvim) – Dejagah.

1. FC Köln: Mondragon – Özat, Geromel, Mohamad, Womé – Brecko (80. Vucicevic), Petit, Antar, Broich (86. Scherz) – Radu (72. Chihi), Novakovic.

Tore: 0:1 Novakovic (20.),1:1 Gentner (47.), 2:1 Misimovic (77.)

Gelbe Karten: - / Womé (49.), Petit (84.)

Zuschauer: 29.085

Schiedsrichter: Dr. Felix Brych

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボルフスブルク［Link］

長谷部誠選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖｜2008.08.17

• ザルツブルクＵＥＦＡ杯予備戦で４発［日刊スポーツ］

• EINE WEITERE ENGLISCHE WOCHE ENDET FÜR DIE BULLEN IN PASCHING.［Club HP］
＊ザルツブルグは8/17に行われるOFBカップ、FC Superfund戦のメンバーを発表しています。宮本選手は今シーズン初招集です。きっちりと結果を残せるといいですね。

Auf den österreichischen Vizemeister wartet am Sonntag der FC Superfund aus der Oberösterreich Liga im Waldstadion zu Pasching, Beginn: 19:00 Uhr.
Es wird dies sicher ein typisches Pokalspiel – mit entsprechender Gegenwehr des Aussenseiters.

Co Adriaanse nimmt 16 Spieler nach Pasching mit: Ochs, Arzberger; Dudic, Opdam, Sekagya, Miyamoto, Pamic; Janocko, Öbster, Leitgeb, Tchoyi, Jezek; Janko, Nelisse, Mahop.

オーストリアサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCザルツブルク［Link］
宮本恒靖オフィシャルサイト［Link］

宮本恒靖選手の過去ログはこちら［Archive］

宮本恒靖選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
宮本恒靖選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

中島ファランパリス｜2008.08.17

• Næstveds trup til kampen mod Thisted FC［Club HP］
＊ネストベは8/17に行われるアウェーでのThisted FC戦のメンバーを発表しています。中島パリス選手が今シーズン初招集されました。プレー機会があるといいですね。

Søndag den 17. august kl. 15.00 spiller Næstved ude mod Thisted FC i Viasat Divisionen. Her følger Næstveds trup sammen med blandt andet karantæne- og skadeslisten.
--
Næstveds trup
Cheftræner Kim Poulsen har udtaget en udvidet trup til søndagens kamp i Thisted, hvor der kan blive sæsondebut til Fillipe de Souza. Brasilianeren er i hvert fald med i den udvidede trup, som består af nedenstående spillere.
Målmænd: Mads Toppel (1) og Sebastian Olsen (18). Markspillere: Ronnie Bendtsen (2), Morten Petersen (3), Matias Kjelde (4), Joakim Normann (6), Anton Smedegaard (8), Henrik Madsen (9), Karsten Johansen (10), Karsten Jensen (11), Fillipe de Souza (12), Rasmus Mathiesen (13), Morten Kruuse (14), Ulrik Balling (15), Anders Nielsen (16), Paris Nakajima-Farran (17) og Jesper Villadsen (22).

デンマークサッカー協会［Link］
Viasat Divisionen［Link］
リーグ順位表［Link］
ネストベBK［Link］

中島ファランパリス選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

本田圭佑｜2008.08.17

• 本田は欠場＝オランダ・サッカー［時事通信］
• 日本代表・本田圭ＶＶＶフェンロ残留へ［サンスポ］

オランダサッカー協会［Link］
Eerste divisie［Link］
リーグ順位表［Link］
VVVフェンロ［Link］

本田圭佑選手の過去ログはこちら［Archive］

日本代表チーム｜2008.08.17

• 日本代表の岡田監督が浦和戦視察［サンスポ］
• ルガノらウルグアイ代表20人が18日来日［日刊スポーツ］

• JFAエリートプログラム U-14選抜 韓国遠征メンバー［JFA］

• ＜五輪サッカー＞北京で米国戦に向け調整　４強入りの女子［毎日新聞］
• なでしこ準決勝米国戦へ向け北京入り調整［日刊スポーツ］
• なでしこ、北京入りして決戦へ調整［サンスポ］
• なでしこ北京入りして調整［スポーツ報知］
• なでしこ、１７日目の北京入りで五輪実感［サンスポ］
• なでしこ、「アラマル」で決勝だ！［サンスポ］
• なでしこにボーナス、金なら１５０万円［サンスポ］

• “なでしこのライバル”は上昇ムード強調［スポニチ］

• なでしこ４強進出、中国に快勝／サッカー［日刊スポーツ］
• 女は強し！なでしこ初４強でメダル王手［デイリー］
• 佐々木監督先制喜ぶ選手一喝／サッカー［日刊スポーツ］
• 佐々木監督攻撃徹底で勝利／サッカー［日刊スポーツ］
• 会場異様ブーイング＆厳戒態勢／サッカー［日刊スポーツ］
• 犬飼会長なでしこ奮闘に感激／サッカー［日刊スポーツ］
• 必然だったなでしこの完勝［スポーツナビ］
• [城彰二] 集中力切らさずリズムつかんだ［Wサッカープラス］

• U-20日本女子代表候補　トレーニングキャンプ（８/22～26） メンバー発表［JFA］
• U-17日本女子代表　オーストラリア遠征（８/22～30） メンバー発表［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.08.17

• 釜本以来だ！沢の「五輪得点王」見えた！［スポニチ］
• 沢Ｖ弾！なでしこ初４強／サッカー［日刊スポーツ］
• 先制弾の沢、メダル獲得へ意欲／サッカー［日刊スポーツ］

• 中国戦で左足首捻挫…大野は別メニュー［スポニチ］
• 大野、左足首心配なし「いい準備したい」［サンスポ］
• なでしこＦＷ大野「やるしかない」負傷も米国戦出る…サッカー女子［スポーツ報知］
• 大野、左足首ねんざは心配なし…サッカー女子［スポーツ報知］

• 永里も１発！最大決定機逃さず／サッカー［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］