小野伸二｜2008.08.17
• ハッスル伸二も…決定機つくれず後半交代［スポニチ］
• 小野トップ下先発も開幕戦飾れず…ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 小野、長谷部は途中で退く ドイツ１部リーグ＝差替［共同通信］
• 小野、長谷部は途中で退く ドイツ１部リーグ［デイリー］
• 小野、長谷部は途中で退く ドイツ１部Ｌ［サンスポ］
• 小野、長谷部とも先発 ドイツ１部リーグ［共同通信］
• ドイツ１部戦 小野、長谷部とも先発［スポニチ］
• 小野＆長谷部が先発［サンスポ］
• Niederlage zum Auftakt［Club HP］
＊ボーフムはリーグ開幕戦、アウェーのカールスルーエ戦に1-0で敗戦。小野伸二選手やセスタック選手は得点チャンスをものに出来なかったようです。
Unser VfL musste im ersten Spiel der Saison eine Niederlage hinnehmen und verlor in Karlsruhe mit 0:1. Wir hatten in der 1. Halbzeit gute Möglichkeiten durch Ono und Sestak, gerieten aber durch einen unglücklichen Gegentreffer in Rückstand (30.). In der Schlussphase setzten wir alles auf eine Karte und standen kurz vor dem Ausgleich. Doch Sestak traf in der 90. Minute nur den Pfosten.
• VfL Bochum: Auswärts häufiger punkten［Press］
＊WAZはカールスルーエ戦のプレビューを掲載しています。小野伸二選手は菱形においた4人のMFで、トップ下に入ると予想しています。
Koller setzt auf Mittelfeldraute
Und der VfL? Koller wird weiterhin auf die Mittelfeldraute setzen, mit Daniel Imhof an deren Ende und Shinji Ono an der Spitze; dazu Christoph Dabrowski und Mimoun Azaouagh auf den Seiten, davor Stanislav Sestak und - alternativ - Marcin Mieciel sowie Vahid Hashemian.
