中村俊輔｜2008.04.12

• 俊輔　居残りでシュート練習［スポニチ］
• 俊輔、逆転３連覇へ諦めない［スポーツ報知］
• ２連休明け俊輔、ハツラツ練習「いいリフレッシュになった」［サンスポ］

スコットランドサッカー協会［Link］
プレミアリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の過去ログはこちら［Archive］
水野晃樹選手の過去ログはこちら［Archive］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

稲本潤一｜2008.04.12

• 肉離れ完治！稲本　３試合ぶり先発も［スポニチ］

• Pröll steht vor der Rückkehr［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは稲本選手とマハタビキア選手がチームに戻れると伝えているようです。フンケル監督は「二人は彼らの経験からチームに貢献出来るだろうが、出場を決めた訳ではない」とか語ったのかな....(´_`)?

Im Mittelfeld wollen auch Junichi Inamoto und Mehdi Mahdavikia ins Team zurück. „Vielleicht könnten sie aufgrund ihrer Erfahrung der Mannschaft helfen. Aber auch da habe ich mich noch nicht entschieden“, sagt Funkel, so dass lediglich die Sturmformation mit Hoffnungsträger Martin Fenin sowie Kapitän Ioannis Amanatidis feststehen dürfte.

• Brüder im Geiste［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはハノーバー戦での稲本選手の先発が堅いようだと伝えているようです。

Personell wird es Veränderungen geben: Markus Pröll wird ziemlich sicher das Tor hüten, weil Oka Nikolov (Muskelblessur) am Donnerstag nur eine knappe Stunde Lauftraining absolvieren konnte. Markus Weissenberger und Aleksandar Vasoski konnten gar nicht üben, so dass Aaron Galindo und Junichi Inamoto ziemlich sicher zum Einsatz kommen werden. Um den einen freien Platz im Mittelfeld streiten sich Faton Toski und Mehdi Mahdavikia.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

小野伸二｜2008.04.12

• 小野　左足首回復せずベンチ外［スポニチ］

• Bochum mit Azaouagh und Yahia gegen Hertha［Press］
＊WEは小野伸二選手がヘルタ戦に欠場すると伝えているようです。

Die beiden Profis, die beim 1:3 in München Blessuren erlitten und zu Wochenbeginn mit dem Training ausgesetzt hatten, signalisierten Einsatzbereitschaft. Dagegen muss VfL-Trainer Marcel Koller weiter auf die verletzten Christoph Dabrowski, Thomas Zdebel und Shinji Ono verzichten.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
VfLボーフム1848［Link］
小野伸二オフィシャルサイト［Link］

小野伸二選手の過去ログはこちら［Archive］

長谷部誠｜2008.04.12

• 長谷部の試合、悪天候延期　ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 長谷部の試合が悪天候で延期に［スポニチ］
• 長谷部の試合は豪雨で延期／ブンデス［日刊スポーツ］
• 長谷部の試合、前半終了後に豪雨で続行不可能［サンスポ］

• FCN vs. VfL: Spielabbruch in der Halbzeitpause［Club HP］
＊アウェーでのニュルンベルク戦は悪天候のため前半を終わったところで延期となりました。長谷部誠選手は先発、サンタナ選手が左SHに入り、ハノーバー戦で相性の良かったコンビを組めたようです。試合は前半35分にニュルンベルクが1-0と先制しています。

Der Reihe nach: Wie erwartet rückte Jan Simunek für den verletzten Alexander Madlung in die Innenverteidigung des VfL. Makoto Hasebe durfte ebenfalls wieder von Beginn an auflaufen, der Japaner ersetzte Jonathan Santana im linken Mittelfeld. Ansonsten schickte VfL-Cheftrainer und Sportdirektor Felix Magath die Mannschaft, die am vergangenen Wochenende im Niedersachsenderby gegen Hannover 96 erfolgreich war, auf den Platz.
--
Auf der Gegenseite fasste sich Hasebe ein Herz und zog aus 28 Meter von der halbrechten Position ab.
--
Die erste Halbzeit im Stenogramm:

1. FC Nürnberg: Blazek – Kristiansen, Wolf, Abardonado, Pinola – Misimovic, Galásek, Engelhardt –Saenko, Charisteas, Vittek

VfL Wolfsburg: Benaglio – Riether (45. Laas), Costa, Simunek, Schäfer – Gentner, Marcelinho, Josué, Hasebe – Dejagah, Dzeko


Tore: 1:0 Saenko (35.)

Gelbe Karten: Wolf / Gentner

Schiedsrichter: Dr. Jochen Drees

Zuschauer: 40.000

菊地直哉｜2008.04.12

• Mit Selbstvertrauen nach Freiburg［Club HP］
＊イエナは次節Freiburg戦に菊地直哉選手が招集されるようだとか伝えている様な....(´_`)?

Eventuell kommt auch Naoya Kikuchi zum Einsatz, obwohl der Japaner nach langer Verletzungspause erst in dieser Woche ins Mannschaftstraining eingestiegen ist.

• Suche nach Simak-Ersatz［Club HP］
＊OTZは菊地直哉選手はチーム練習に完全合流しているが、試合に出るまではもう1週くらいかかるだろうと言っているようです。

Der Japaner Naoya Kikuchi steht zwar wieder im Mannschaftstraining, braucht aber wohl noch eine Woche, bevor er auf einen Einsatz hoffen darf.

• Kämpfertyp trifft auf "Kampfsau"［Club HP］
＊TLZはブルガー監督が菊地直哉選手が使えるようになったかどうか明言を避けたとか言っているのかな....(´_`)?

Ob der Japaner Naoya Kikuchi eine Einsatzzeit bekommt, ließ der Trainer ebenso offen, wie die konkrete Mannschaftsaufstellung.

• FC Carl Zeiss: Schach mit Bürger［Club HP］
＊TAは菊地直哉選手が重要な切り札となると伝え、Freiburg戦での途中出場を予想しているな....(´_`)?

Großer Abwehr-Joker ist Naoya Kikuchi. Der Japaner ist wieder fit. Dennoch dürfte Georgi Oniani zunächst Stegmayer ersetzen.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ2部［Link］
リーグ順位表［Link］
FCカールツァイス・イエナ［Link］

菊地直哉選手の過去ログはこちら［Archive］

松井大輔｜2008.04.12

• Le groupe muciste pour Auxerre［Club HP］
＊ル・マンは次節Auxerre戦のメンバーを発表しています。松井選手はひょっとしてFWで起用されるかも。。。。

Le groupe muciste : Pelé, Roche, Basa, Geder, Cerdan, Calvé, Baal, Louvion, Bouhours, Coutadeur, Romaric, Sessegnon, Le Tallec, Yebda, Maïga, Samassa, Dossevi, Matsui, Douillard.

フランスサッカー協会［Link］
リーグ1［Link］
リーグ順位表［Link］
ル・マンUC72［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

松井大輔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2008.04.12

• Dijon 0 - 0 GF38［Club HP］
＊グルノーブルはリーグ32節、アウェーのディジョン戦をスコアレスドローで終えました。1部昇格を目指すグルノーブルにとっては勝ち点3が欲しかったところです。。。。伊藤翔選手はこのゲームに招集されていません。

会場 : Dijon, Parc Gaston Gérard
観客 : NC
主審 : Mr Ruffray
副審 : Mrs Guerin, Izzo

DIJON
Perraud, Batomenila, Vosahlo, Valencia (Yenga 70'), Jarjat, Zywiecki, Ba (Mangione 63'), Sahnoun, Linares (Loties 91'), Mandanne, Maier dos santos
イエロー: Sahnoun (38')
Dijonのチーム情報

GF38
Wimbee, Paillot, Regragui, Vitakic, Robin, Romao, Macquet, Feghouli (Flachez 93''), Dja djedje (Glombard 65''), Toure (Mainfroi 25''), Akrour
レッド: Regragui (21'), Regragui (22')

フランスサッカー協会［Link］
リーグ２［Link］
リーグ順位表［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

伊藤翔選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2008.04.12

• トリノがプリマベーラとの練習試合に勝利［スポーツナビ］

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手の過去ログはこちら［Archive］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2008.04.12

• カターニアのバイオッコが全体練習に復帰　森本は別メニュー［スポーツナビ］

• Palermo-Catania: 20 rossazzurri convocati［Club HP］
＊カターニャは次節アウェーでのパレルモ戦のメンバーを発表しています。森本選手がケガ明けで招集されました。

Tornano in gruppo Mascara, che ha scontato un turno di squalifica, Biagianti, che ha brillantemente superato l’infortunio, e Morimoto, che sta completando il percorso di recupero; indisponibili i convalescenti Bizzarri, Colucci e Pià, rimane a casa anche Sottil, costretto a fermarsi in extremis a causa di un fastidio alla schiena.
--
Questi gli atleti a disposizione:
Portieri – 16 Polito, 18 Rossi.
Difensori – 22 Alvarez, 20 Gazzola, 3 Sabato, 2 Sardo, 5 Silvestre, 21 Silvestri, 6 Stovini, 23 Terlizzi.
Centrocampisti – 17 Baiocco, 27 Biagianti, 8 Edusei, 13 Izco, 19 Tedesco, 7 Vargas.
Attaccanti – 25 Martinez, 10 Mascara, 15 Morimoto, 24 Spinesi.
Non convocati: Bizzarri, Colucci, Iannelli, Ioime, Lasagna, Pià, Sottil.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2008.04.12

• Gross: „Nach Silber wollen wir auch Gold!“［Club HP］
＊シオン戦を前にグロス監督がインタビューに答えています。中田選手はケガで欠場する。中田選手のポジションにはRonny Hodel選手が入るようです。

Nicht dabei sind auf Seiten des FCB der verletzte Koji Nakata sowie der gesperrte Daniel Majstorovic.
--
Für den am Meniskus operierten Nakata wird Ronny Hodel den Platz als linker Verteidiger einnehmen. Wer Majstorovic in der Innenverteidigung ersetzen wird, hat Gross noch nicht entschieden.

スイスサッカー協会［Link］
スーパーリーグ［Link］
リーグ順位表［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の過去ログはこちら［Archive］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

和久井秀俊｜2008.04.12

• DSV Leoben - SV Bad Aussee 2:2 (2:1)［Club HP］
＊バッド・オウセはアウェーでのDSV Leoben戦で2-2のドロー。和久井選手はケガのために欠場したようです。

Tore: Jovanovic (11.), Kozelsky (16.); Kobgler (39.), Höller (67.)

Gelbe Karten: Martin Neuper (40., Foul), Thomas Höller (42., Foul)

SVA: Seiwald; Durmic (46., Stadler), Zach (11., Martin Neuper), Perreira, Bevab; A. Neuper, Höller, Kogler (77., Stanisavljevic), Kerhe; Cichon, Koziak

DSV: Lukse; Mandl, Muhr (36., Gründler), Jovanovic, Säumel, Hüttenbrenner, Rasswalder, Früstük, Schicker (74., Kanneh), Kozelsky, Rauter
--
Das Spiel beginnt mit einer starken Phase der Hausherren. Der SVA, heute zu Beginn ohne die verletzten Falk, Wakui, Christian Neuper und Thomas Stadler, sowie den gesperrten Daniel Hofer können dem Sturmlauf des DSV wenig dagegenhalten.

オーストリアサッカー協会［Link］
Erste Liga［Link］
リーグ順位表［Link］
SVバッド・オウセ［Link］
和久井秀俊オフィシャルサイト［Link］

和久井秀俊選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

加藤友介｜2008.04.12

• "Que par de pájaros los dos"［Club HP］
＊ウラカンはアウェーでのColón戦の先発を発表しています。加藤選手はベンチスタートのようです。

Si bien aún el DT Claudio Ubeda no confrimó el equipo, los once para enfrentar a Colón serán:

Barovero; Lanaro, Goltz, Puertas, Arano; A. Sánchez, Díaz, Poggi; Coyette; Franzoia y Mendoza.

Los nueve restantes que viajan son: Monzón; Nadal, D. Nieto; Sánchez Prette, Medina, Toranzo; Clara, Kato y De Federico.
--
Veinte son los jugadores que viajarán hacia Santa Fe mañana - viernes - por la tarde:

Barovero, Monzón; Puertas, Goltz, Lanaro, Arano, Nadal, D. Nieto; A. Sánchez, Sánchez Prette, Medina, Poggi, Coyette, Díaz, Toranzo; Clara, Kato, Franzoia, De Federico y Mendoza.

アルゼンチンサッカー協会［Link］
プリメーラ・ディビジョン［Link］
リーグ順位表［Link］
CAウラカン［Link］

加藤友介選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表チーム｜2008.04.12

• 岡田監督は札幌へ、反町監督は福岡へそれぞれ試合観戦［サンスポ］
• 岡田ＪＡＰＡＮ 新戦力発掘テスト断念［デイリー］
• 岡田監督に危機感、視察よりもチーム固め［日刊スポーツ］

• 反町監督メダルへＯＡ枠で「最強布陣」［日刊スポーツ］
• Ｕ—２３カメルーンと対戦…サッカー男子五輪代表［ZAKZAK］

• 【AFC U-19選手権 サウジアアラビア2008】マッチスケジュールが決定！［JFA］
• 【AFC U-16選手権 ウズベキスタン2008】マッチスケジュールが決定！［JFA］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

日本代表選手｜2008.04.12

• 俊輔キリン杯ＯＫ、中田の招集は見送り［デイリー］
• 岡田監督キリン杯に俊輔、稲本招集に意欲［日刊スポーツ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー｜2008.04.12

• 鹿島、大岩＆岩政の「２枚岩」で完封宣言［スポーツ報知］
• 鹿島の“２枚岩”闘莉王止める！［スポニチ］
• 闘莉王配置転換に岩政「騒ぐほどでない」［日刊スポーツ］

• 闘莉王スタメンＦＷ出場へ紅白戦でテスト［日刊スポーツ］
• 超攻撃的“闘莉王シフト”で鹿島粉砕だ［デイリー］
• 闘莉王もエキサイト…「アノ人」憎しで浦和一丸［ZAKZAK］

• 東京ダービー　土肥＆福西で古巣撃破だ！［スポニチ］
• “Ｆ”戦力外の土肥＆福西が“Ｖ”勝利導く…１２日東京ダービー［スポーツ報知］
• 東京Ｖ土肥「東京を見返したい」［日刊スポーツ］

• 鹿島、負傷の内田代役は伊野波［スポーツ報知］
• 内田、腰椎横突起骨折全治２〜３週間［デイリー］

• 浦和ＦＷ高原が今季初ゴールへ自信［日刊スポーツ］
• 鹿島戦で高原弾宣言！満員浦和サポーターを「満足させる」［サンスポ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー（２）｜2008.04.12

• 大分西川がオーバーエージ枠を完封で封印［日刊スポーツ］
• 大分ＤＦ深谷、Ｊ１出場100試合目を勝利で！［日刊スポーツ］
• 浦和、阿部の宝刀ＦＫ解禁！…１３日・鹿島戦［スポーツ報知］
• 西野監督、播戸と加地はじっくり待つ［日刊スポーツ］
• 鹿島小笠原が久しぶりに練習参加［日刊スポーツ］
• Ｃ大阪ＦＷ柿谷は広島戦が楽しみ［日刊スポーツ］
• 玉田、清水戦で１日遅れのバースデー弾だ［日刊スポーツ］
• 清水ＭＦ枝村は名古屋戦でゴール狙う［日刊スポーツ］
• 山形豊田がベッカムカプセルで回復の兆候［日刊スポーツ］
• 川崎Ｆ鬼門九石ドームを山岸で突破だ［日刊スポーツ］
• 東京Ｖ河野とフッキで年間シート再販売［日刊スポーツ］
• 千葉のキレメン・青木孝、横浜Ｍ・山瀬功に弟子入り志願だ！［サンスポ］
• キーマンに指名の横浜Ｍ・山瀬功、ＦＫ＆司令塔任せろ！［サンスポ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2008.04.12

• ジーコ監督がトルコＬ外国人枠撤廃訴える［日刊スポーツ］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］