aroma6100 Annex | SOCCER TODAY: 2007-08-11

2007-08-11

日本代表チーム｜2007.08.11

• オシム監督疲労恒例会議見送り［スポーツ報知］
• ９月の日本代表戦キックオフ時間発表［日刊スポーツ］
• 代表９月欧州遠征はチャーター機利用［スポーツ報知］
• 日本代表が９月のオーストリア遠征でチャーター機を使用［サンスポ］

• Ｕ−２２日本代表、サウジ戦に向けドバイ合宿の可能性浮上［サンスポ］

• なでしこのタイ戦来場者全員にプレゼント［日刊スポーツ］

日本サッカー協会［Link］
日本クラブユースサッカー連盟［Link］
なでしこリーグ［Link］

日本代表の書籍はこちら［Amazon iStore］
日本代表のDVDはこちら［Amazon iStore］

国内サッカー｜2007.08.11

• 安田“オレもお立ち台結婚会見だ！”［スポニチ］
• Ｇ大阪・安田入籍していた！ダル超えるお立ち台での結婚報告誓う［サンスポ］
• Ｇ大阪安田が結婚、９月にパパ［スポーツ報知］

• 憲剛“ＶＶＶ！欲張って行く！”［スポニチ］
• 川崎Ｆ中村は全４冠に照準［日刊スポーツ］

• 中沢過酷日程！休みなし１０連戦［スポーツ報知］
• 横浜Ｍ・中沢、ダービーでリベンジ＆４戦連続完封だ！［サンスポ］

• 浦和ＤＦ闘莉王が柏戦で攻撃参加［日刊スポーツ］
• 浦和・闘莉王、自慢の攻撃力爆発だ！ワシントンの穴埋め任せろ［サンスポ］

• 平山、再開初戦はスーパーサブ［日刊スポーツ］
• 平山“チルドレン”覚醒…Ｕ−２０の梅崎を迎え撃つ［ZAKZAK］

• 鹿島10冠へ！小笠原は帰って来た［スポニチ］
• “因縁の一戦”達也悪夢にケリつける［スポニチ］
• 水野　先発から“はじき出された？”［スポニチ］
• 千葉ＦＷ巻がエースの自覚［日刊スポーツ］
• ＦＣ東京Ｖｓ大分で五輪バトル！伊野波＆梶山が梅崎“完封”だ［サンスポ］

Jリーグ公式サイト［Link］
J's GOAL［Link］
Jリーグ選手協会［Link］
なでしこリーグ［Link］

Jリーグの書籍はこちら［Amazon iStore］
JリーグのDVDはこちら［Amazon iStore］
女子サッカーの書籍はこちら［Amazon iStore］
女子サッカーのDVDはこちら［Amazon iStore］

ワールドサッカー｜2007.08.11

• ＡＣＬ後　川崎Ｆ覚悟のドタバタ移動［スポニチ］
• ＡＣＬ対策へ川崎“偵察隊”［スポーツ報知］

国際サッカー連盟［Link］
ヨーロッパサッカー連盟［Link］
アジアサッカー連盟［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中村俊輔｜2007.08.11

• 必勝誓う俊輔“ぶっつけ”アウエー［スポニチ］
• 俊輔、先発濃厚…１１日ファルカーク戦［スポーツ報知］
• 俊輔「アウエーで勝ち点を」フォールカーク戦は先発出場が有力［サンスポ］

スコットランドサッカー協会［Link］
スコットランド・プレミアリーグ［Link］
セルティックFC［Link］
中村俊輔オフィシャルサイト［Link］

中村俊輔選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中村俊輔選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

高原直泰＆稲本潤一｜2007.08.11

• ドイツは稲本の験担ぎも知っている［スポニチ］

• 深刻？見えてこない高原復帰［スポニチ］
• 高原復帰まで３、４週か［デイリー］
• 高原がブログで右ひざの状態明かす「復帰まで３、４週間」［サンスポ］

• Eintracht hofft auf drei Punkte［Link］
＊Frankfurter Neue Presse紙は「稲本選手始め新戦力を加えより攻撃的に試合を進める」フンケル監督の談話を紹介しているようです。

Eine Zittersaison wie im Vorjahr kann sich die mit dem Japaner Junichi Inamoto, dem Iraner Mehdi Mahdavikia und dem Mexikaner Aaron Galindo international verstärkte Funkel-Elf nicht noch einmal leisten. «Wir versuchen natürlich, so viele Spiele wie möglich zu gewinnen. Wir wollen uns in der Defensive cleverer verhalten, ohne unsere Offensivstärke zu vernachlässigen», verkündete Funkel die Marschrichtung.

• "Bei uns träumt niemand"［Link］
＊Frankfurter Rundschau紙が「稲本選手等新戦力との連係も充分で攻撃力も増している」とのフンケル監督のインタビューを掲載しているようです。

Also ist kein Riss aufgetreten zwischen Vorstand und Aufsichtsrat?

Ein Riss? Nee! Wir werden darüber reden. Ich werde ihn nicht ändern. Was ich gefordert habe, ist kein Wunschdenken: Ich bin überzeugt: Mit dem Zukauf von Mahdavikia, Inamoto, Galindo und Ljubicic aus der eigenen Jugend sowie der Rückkehr von Pröll ins Tor sind wir stärker als im vorigen Jahr. Deshalb müssen wir die Ziele höher stecken. Wenn ich einen 100-Meter-Lauf absolviere, sage ich doch auch nicht: Hauptsache, ich komme im Ziel an.

• Geschichten von Attila, Hertha und Naohiro［Link］
＊Frankfurter Rundschau紙がフランクフルト風アイウエオ作文を掲載しています。何か笑える....(^.^*)

T wie Takahara. Vorname: Naohiro. Geburtsort: Shizuoka (Japan). Größe: 1,80 Meter. Gewicht: 77 Kilo. Alter: 28 Jahre. Beruf: erfolgreichster Stürmer im Kader der Eintracht. Problem: derzeit verletzt, fällt heute aus.

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

松井大輔｜2007.08.11

• Le groupe muciste pour Sochaux［Link］
＊ル・マンはソショー戦のメンバーを発表しました。

Pour la rencontre face à Sochaux, Rudi Garcia a convoqué les 18 mêmes joueurs que pour Metz.

Gardiens
Yohann Pelé, Rodolphe Roche

Défenseurs
Grégory Cerdan, Cyriaque Louvion, Marko Basa, Clément Pinault, Ibrahima Camara, Jean Calvé, Guillaume Loriot

Milieux
Mathieu Coutadeur, Stéphane Sessegnon, Romaric, Daisuke Matsui, Martin Douillard

Attaquants
Gervinho, Grafite, Tulio De Melo, Mamadou Samassa.

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ1［Link］
ル・マンUC72［Link］
松井大輔オフィシャルサイト［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

中田浩二｜2007.08.11

• Gross: „Eine Reaktion auf die Niederlage gegen YB ist Pflicht.“［Link］
＊グロス監督はFC Sion戦に向けてメンバーをいじってくるようです。YB戦で退場となった中田選手もRonny Hodel選手と交代するようです。

Zurückkehren in die Verteidigung wird der zuletzt verletzte François Marque. Er wird zusammen mit Daniel Majstorovic das Innenverteidiger-Duo bilden. Auf der linken Seite wird Ronny Hodel auflaufen, der den gesperrten Koji Nakata ersetzt. Weiterhin verletzt sind Papa Malick Ba, Franz Burgmeier, Marco Streller und César Carignano.

スイスサッカー協会［Link］
スイス・スーパーリーグ［Link］
FCバーゼル1893［Link］
中田浩二オフィシャルサイト［Link］

中田浩二選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
中田浩二選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

大黒将志｜2007.08.11

• 大黒移籍も…イタリア紙報じる［スポーツ報知］

• トリノ、目まぐるしい展開の末にジェノアに敗れる［スポーツナビ］
• トリノ大黒は出番なし［デイリー］
• ★大黒は出番なし［サンスポ］

• Il Torino Fc perde ai shoot out il trofeo Spagnolo［Link］
＊トリノ-ジェノア戦のゲームサマリーがアップされています。

Genoa: Rubinho (13 st Scarpi), Bega, Stellini (38 st Signorini), Masiello, Konko, Paro (36 st Raggio Garibaldi), Milanetto (23 st Rimoldi), Juric (23 st Danilo), Papa Waigo (7 st Sculli), Borriello (12 st Gasparetto), Di Vaio (12 st Leon). All.: Gasperini.

Torino : Sereni, Lanna (21 st Rubin), Di Loreto, Natali, Comotto, Vailatti (21 pt Di Michele), Corini (21 st Zanetti), Grella (35 st Bottone), Rosina (13 st Stellone), Barone, Bjelanovic (1 st Lazetic). (31 Fontana, 16 Oguro, 14 Franceschini, 18 Ogbonna, 87 Masiero). All.: Novellino.

Arbitro: Mazzoleni di Bergamo.

Reti: pt, 9' Papa Waigo, 14' Borriello, 34' Konko, 35' Barone; st, 9' Grella, 28' e 46' Di Michele, 48' Sculli.

Serie shoot out: Di Michele, Rimoldi, Lazetic (traversa), Masiello, Comotto (palo), Leon, Rubin, Danilo.

Ammoniti: Grella, Comotto, Raggio Garibaldi per gioco scorretto.

Note: 15.000 spettatori circa (5.000 circa i sostenitori granata) - Recuperi 1' pt 3' st

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
トリノFC［Link］
大黒将志オフィシャルサイト［Link］

大黒将志選手のDVDはこちら［Amazon iStore］

森本貴幸｜2007.08.11

• カターニア、プラズマーティの大活躍で８−１の勝利［スポーツナビ］
• 森本キレなし…親善試合途中出場［スポーツ報知］
• 森本は前半途中から出場［デイリー］
• ★森本は前半途中から出場［サンスポ］

• LA SICILIA［Link］

Catania: 8 reti Plasmati show fa una cinquina
＊Paternò戦で8-1と大勝したカターニャ。森本選手は前半終了間際にマスカーラ選手と交代で出場しましたが、これはマスカーラ選手が痛んでしまったからなのかな....(´_`)?
Tonico Mascara, che ha lasciato a Morimoto cinque minuti prima dell'intervallo per un leggero, ma fastidioso, torcicollo.Domenica prossima ancora un'amichevole.I rossazzurri quasi certamente affronteranno il Pisa, neo promosso in B.Ancora da definire la sede della partita, comunque in notturna. Ipotizzabile lo stadio di Forte dei Marmi, oggi avremo la conferma.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

伊藤翔｜2007.08.11

• 伊藤３試合連続ベンチ入りしない［デイリー］
• 伊藤はベンチ入りせず［スポーツ報知］
• ★伊藤はベンチ入りせず［サンスポ］

• GF38 2 - REIMS 0［Link］
＊グルノーブルはランスを2-0で下しました。出足好調なチームですが伊藤翔選手の合流が望まれるところです。

GF38 2 – REIMS 0
Stade Lesdiguières (6.504 spectateurs).
Arbitre : Mr Turpin.

Buts :
Dja Djédjé (6’), Akrour (21’) pour le GF38.
Avertissements :
Flachez, Vitakic pour le GF38
Liron, Barbier, Ayasse pour Reims
Composition du GF38 :
Wimbée - Mainfroi, Flachez, Vitakic, Robin - Yanev (puis Dimitrejevic 63'), Macquet, Kamissoko, N'Ganga - Dja Djédjé (puis Glombard 72'), Akrour (puis Belghazouani 85').

フランスサッカー協会［Link］
フランス・リーグ２［Link］
グルノーブル・フット・38［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］

太田恵介｜2007.08.11

• Thunder Earns Point in 0-0 Draw With Portland［Link］
＊ミネソタとポートランドの対戦はスコアレスドローに終わりました。太田選手は後半80分からの途中出場でした。

Starting Lineups:
Minnesota: Platter; Taylor, Zenoni (Gotsmanov 68) Greenfield; Juarez, Farber, Friedland, Tenoff, Bass, Spicer (Toure 73); Gibson (Ota 80).
Portland: Wicks; Griffin, Thompson, Knowles, Potlt, Higgins, Olum, Kreamalmeyer, Jordan (Hauge 66), Taylor (Harrington 78).

Game Summary:

Game Statistics:
Minnesota: Shots 3, Fouls 14, Offside 3, Corners 4.
Portland: Shots 10, Fouls 13, Offside 1, Corners 8.

Goalkeeper Statistics:
Platter (Minnesota): Shots faced 5, Saves 5, Goals allowed 0.
Wicks (Portland): Shots faced 0, Saves 0, Goals allowed 0.

Cautions:
POR: Knowles 18
MIN: Zenoni 36
POR: Olum 57
POR: Jordan 64
MIN: Gotsmanov 71
MIN: Gibson 76
MIN: Toure 84

Attendance: 8,290