太田恵介｜2007.08.20

• Thunder Falls to Rochester 1-0［Link］
＊ミネソタはロチェスター戦に1-0の敗戦。太田選手は先発出場し前半17分のCKから惜しいヘッディングシュートを放った模様です。後半45分で途中交代でした。

The Thunder had an offensive opportunity in the 17th minute when they received their first corner kick. Rodrigo Hidalgo hit a cross to Keisuke Ota who headed it past a few defenders and the keeper. Rhino defender Scott Palguta saved the ball on the goal line, and hit it out to Brian Farber. Farber hit it in but the goal was called back because of an offside call.
--
Starting Lineups:

Minnesota: Platter; Taylor, Friedland (Ejected 73), Zenoni (Mallace 86),; Juarez (Greenfield 79), Farber, Hidalgo (Weiler 68), Toure, Bass; Spicer, Ota (Gibson 45).

Rochester: Vallow; Novak, Palguta, Craft, Bonseu, Lines; Burns, Ball, Menyonger, Severs (Kramer 74), Diallo.

Game Summary:

Scoring Summary:
ROC: Menyonger 26

Game Statistics:
Minnesota: Shots 13, Fouls 10, Offside 2, Corners 8.
Rochester: Shots 10, Fouls 12, Offside 4, Corners 3.

Goalkeeper Statistics:
Platter (Minnesota): Shots faced 5, Saves 4, Goals allowed 1.
Vallow (Rochester) Shots faced 3, Saves 3, Goals allowed 0.

Ejections:
MIN: Friedland 73

Attendance: 1,741

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ［Link］
ミネソタ・サンダー［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］