高原直泰＆稲本潤一｜2007.08.12
• 稲本は後半途中まで出場 高原はベンチ入りせず＝差替［共同通信］
• 稲本は後半途中まで出場［デイリー］
• 稲本 名刺代わりの強烈ミドル！［スポニチ］
• 稲本動き重かった 高原は欠場［スポニチ］
• 稲本守備で貢献、高原はベンチ入りせず…ブンデスリーガ開幕［スポーツ報知］
• 稲本、開幕戦で勝利に貢献／ブンデス［日刊スポーツ］
• フランクフルト・稲本、先発リーグデビューで勝利に貢献！［サンスポ］
• 稲本は先発、高原は欠場 ドイツ１部リーグ［共同通信］
• 高原「復帰まで３、４週間くらい」［日刊スポーツ］
• 高原がフランクフルトの最優秀選手［デイリー］
• サポーター選出！高原チームＭＶＰ［スポニチ］
• 高原が最優秀選手…サポーター投票［スポーツ報知］
• 高原が昨季フランクフルト最優秀選手に［日刊スポーツ］
• Missglücktes Debüt für Favre［Link］
＊Kicker誌はフランクフルト-Hertha戦での高原選手の欠場と稲本選手のデビューを試合詳細の中で伝えています。
Der Frankfurter Trainer Friedhelm Funkel konnte zum Saisonauftakt nicht auf seinen Angreifer Takahara (Innenbanddehnung) zurückgreifen.Wie beim 4:1-Sieg bei Union Berlin im DFB-Pokal durften die beiden Neuen Mahdavikia und Inamoto von Beginn an ran.
• Mit Kyrgiakos/Russ gegen den Angstgegner［Link］
＊Frankfurter Neue Presse紙は試合を控えての「高原選手始め重要な3人の選手の欠場が痛い」と言うフンケル監督の談話を伝え、稲本選手等デビューを果たす選手を紹介しています。
Mit Neuzugang Aaron Galindo, der großen Hoffnung Chris Hening und dem besten Torjäger Naohiro Takahara fehlen der Eintracht zum Auftakt drei wichtige Spieler. Der Trainer sieht darin keinen Nachteil.
--
Mit dem Iraner Mehdi Mahdavikia und dem Japaner Junichi Inamoto wird die Eintracht den erwartet rund 45 000 Zuschauern zwei Neuzugänge präsentieren, dazu mit Ioannis Amanatidis („Für mich ist das eine große Ehre“) einen neuen Spielführer.
--
Eintracht: Pröll – Ochs, Russ, Kyrgiakos, Spycher – Fink, Inamoto – Mahdavikia, Meier, Streit – Amanatidis. – Bank: Nikolov – Vasoski, Preuß, Chaftar, Weissenberger, Köhler, Thurk.
ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］
高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
