太田恵介｜2007.08.13

• Thunder Earns Point in 2-2 Draw with Seattle［Link］
＊ミネソタはシアトルと対戦し2-2のドロー。これで3戦連続ドローとなりました。太田選手は2ゴールを上げる活躍でチームに貢献した模様です。

In the 77th minute, the Thunder secured their first goal of the match. Keisuke Ota scored his first of two goals in today’s game, heading the ball past Chris Eyelander, the Sounder goalkeeper. The Thunder scored their next goal just minutes later in the 82nd minute. Gibson sent a perfect cross to Ota who headed the ball in the back of the net. This was the first match Ota has scored in this season, giving him four points in his game today.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ［Link］
ミネソタ・サンダー［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］