小野伸二｜2009.03.22
• “あわや同点弾”クリア！小野守備でも奮闘［スポニチ］
• 「勝ててよかった」ライバル下し、小野も笑顔［スポニチ］
• 小野が途中出場、好守備で勝利に貢献［サンスポ］
• ボーフム小野４戦ぶり出場…ドイツ・ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 本田が決勝点、今季14点目＝小野は途中出場−欧州サッカー［時事通信］
• Story: Mit den Küken zum Klassenerhalt［Club HP］
＊ボーフムは0-1で勝利したアウェーのボルシア戦のサマリーを掲載しています。小野伸二選手はベンチから出場機会をうかがい、その甲斐あってゴールラインでボールをかき出した（得点を阻止した）と評価されているような....(´_`)? コラー監督はこの勝利は運ではなく努力の結果だとチームを賞賛しているようです。
Doch nicht zuletzt ein erneut blendend aufgelegter Daniel Fernandes stellte sich dem Schlussbombardement in den Weg, und Shinji Ono war fast frisch von der Bank schon hellwach und kratzte einen Ball von der Linie. „In der Hinrunde“, sagte Trainer Marcel Koller, „hatten wir das Glück ja nicht unbedingt gepachtet, umso mehr freut es uns, dass unsere Mühen jetzt endlich auch mal auswärts belohnt wurden.“ Es ist sprichwörtlich das Glück des Tüchtigen, denn unser Team steckte trotz der vielen Rückschläge, die es zu verkraften galt, niemals auf und arbeitete konzentriert und fleißig weiter. Das zahlt sich nun aus. Eine Dividende zur richtigen Zeit.
