小野伸二｜2008.10.26
• Fernandes steht im Tor［Press］
＊WAZは小野伸二選手の体調は万全だと伝えているようです。コラー監督も小野伸二選手の好調ぶりを認めているようです。しかし次節シュツットガルト戦もAzaouagh選手が起用されるようです。
Die Torwart-Frage beim VfL Bochum ist gelöst: fernades steht in Stuttgart im Tor. Der Portugiese verspürt immer weniger Schmerzen in der Schulter. Ono hat gut trainiert, ist aber nicht erste Wahl.
--
Shinji Ono jedenfalls bescheinigte er in dieser Woche eine gute Leistung. "Er benimmt sich sehr professionell", lobte Koller den Japaner, der in den letzten Spielen zum Zuschauen verdammt war. "Er arbeitet an sich". meinte Koller, "auch was die letzte Konsequenz in Sache Torschuss betrifft."
--
Ono nicht erste Wahl
Erste Wahl wird Ono deshalb aber Sonntag nicht werden. Dafür ist Mimoun Azaouagh in den letzten Spielen zu präsent gewesen. Nicht immer waren alle Aktionen gelungen, aber das meiste hatte doch Struktur. Was auch dringend benötigt wird, wenn der VfL Bochum nach zweimal 0:1 mit Koller in Stuttgart endlich mal punkten will.
