小野伸二｜2008.07.16
• VfL unterliegt Cluj［Club HP］
＊ボーフムはルーマニアのClujとテストマッチを行い1-3で敗戦。合宿の疲れで選手たちの動きが鈍かったような....(´_`)? 小野伸二選手は後半開始からプレーしたようです。
Bei großartigen Bedingungen trat unser VfL in Kirchdorf in Tirol gegen den rumänischen Meister und Pokalsieger CFR 1907 Cluj an. Die etwa 600 Zuschauer sahen eine abwechslungsreiche Partie, in der unserer Mannschaft die Strapazen des Trainingslagers zwar anzumerken war, sie aber weiter Fortschritte gemacht hat. Letztlich ging die Partie verdient 1:3 für die Rumänen aus.
--
Mittlerweile hatte auch Cluj mehrfach ausgewechselt und frische Leute gebracht. Angeführt vom erneut gut aufgelegten Shinji Ono versuchten unsere Spieler alles, um noch zum erneuten Anschlusstreffer zu kommen.
--
Aufstellungen
VfL Bochum 1848: Renno, Concha (46. Pfertzel), Maltritz (46. Mavraj), Sestak (46. Epalle), Mieciel (46. Freier), D. Fuchs (46. Dabrowski), Schröder, Grote (46. Imhof), Azaouagh (46. Ono), Bönig (46. C. Fuchs), Yahia (46. Fabian)
CFR 1907 Cluj: Claro (46. Stancioiu), Panin, Muresan (58. Tony), Galiassi (76. Toma), Pereira (58. Cadu), Koné (53. Semedo), Leao (68. Trica), Prette (55. Peralta), Deac (68. Minteuan), Didi (79. Obermann), Dubarbier (27. Ruiz)
Tore: 0:1 Galiassi (9.); 0:2 Muresan, FE (33.); 1:2 D. Fuchs (45.), 1:3 Ruiz (66.);
