稲本潤一｜2008.05.18

• 稲本、出場停止で最終戦欠場　フランクフルトは４発快勝［サンスポ］

• Gelungener Saisonausklang - Platz 9［Club HP］
＊フランクフルトはリーグ最終戦、ホームでのデュイスブルク戦に4-2で勝利。稲本選手、マハタビキア選手の抜けた中盤の組み替えが成功したようです。チームは勝ち点46のリーグ9位でシーズンを終了しました。

Mit dem ersten Sieg nach 7 sieglosen Spielen kam die Eintracht gegen Duisburg heute rechtzeitig zum Saisonende in die Erfolgsspur zurück. Die Treffer vor 49.500 Zuschauern erzielten Amanatidis (12.), Fenin (15., 37.) und Heller (77.) für die Eintracht sowie Niculescu (59.) und Daun (86.) für die Gäste.
--
Die Eintracht hatte mit zwei Änderungen in der Anfangself stark begonnen. Galindo spielte für Inamoto, dessen Mittelfeldposition Russ übernahm. Anstelle von Mahdavikia begann Toski im zentralen offensiven Mittelfeld.

• 46 Punkte = Versöhnung［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはデュイスブルク戦の展望を掲載しています。警告累積で出場停止の稲本選手のポジションにはMarco Russ選手が入ると予想しています。

Gesund gemeldet hat sich gestern Marco Russ, er wird den bereits nach Japan abgereisten Junichi Inamoto ersetzen. Wegen Verletzungen werden heute Christoph Spycher und Mehdi Mahdavikia nicht spielen.
--
Eintracht: Pröll – Ochs, Kyrgiakos, Galindo, Köhler – Fink, Weissenberger, Russ, Toski – Amanatidis, Fenin.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］