稲本潤一｜2008.03.31

• ★稲本は欠場［サンスポ］

• Eintracht klaut Bayer drei Punkte［Club HP］
＊Kickerは2-0で勝利したレバークーゼン戦のサマリーを掲載しているようです。負傷欠場の稲本選手の代わりはRuss選手が務めたようです。

Nach dem 2:1-Sieg gegen Cottbus am Freitag vergangener Woche veränderte Friedhelm Funkel seine Anfangsformation auf einer Position. Kyrgiakos kehrte in die Innenverteidigung zurück. Russ rückte für Inamoto (Muskelfaserriss) ins Mittelfeld vor.

• Funkel geht in die Offensive［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはレバークーゼン戦を前にしたフンケル監督のインタビューを掲載しています。稲本選手の代わりはバックラインを務めていたMarco Russ選手が入り、バックラインにはキルギアコス選手が復帰すると伝えているようです。またマハタビキア選手と稲本選手は来週復帰出来ると伝えているようです。

Die Eintracht geht also in das Spitzenspiel bei Bayer Leverkusen, Dritter gegen Siebter, erneut ersatzgeschwächt. „Wir werden trotzdem eine starke Mannschaft aufs Feld schicken“, sagt Friedhelm Funkel, „wir sind sicher nicht chancenlos.“ Sotirios Kyrgiakos kehrt ins Team zurück, Marco Russ wechselt aus der Innenverteidigung ins Mittelfeld, wo er den verletzten Junichi Inamoto ersetzt.
--
„In dieser Saison wird das wohl nichts mehr“, glaubt Funkel. Hoffnung auf eine Rückkehr in den nächsten Wochen gibt es lediglich bei Mehdi Mahdavikia und Junichi Inamoto. Es wird – personell – also eng bleiben bis zum Saisonende.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］