菊地直哉｜2008.03.16
• 菊地は欠場＝ドイツ・サッカー［時事通信］
• Kickers Offenbach - FC Carl Zeiss Jena 2:1［Club HP］
＊イエナはアウェーのオフェンバック戦に2-1で敗戦。菊地直哉選手はケガで欠場しています。
Tore: 1:0 Bance (19.), 2:0 Bance (47.), 2:1 Torghelle (89.)
Offenbach: Thier; Hysky, Bungert, Sichone, Pinske; Mokhtari (81. Watzka), Wörle, Sousa (58. Ogungbure), Judt (85. Epstein); Bance, Türker
Jena: Khamutouski; Maul, Müller, Stegmayer; Amrhein (46. Torghelle), Hansen, Ziegner, Simak, Werner; Allagui, Schied (80. Saka)
Zuschauer: 9285
Schiedsrichterin: Steinhaus
