長谷部誠｜2008.03.15
• Makoto Hasebe hat in der Bundesliga Fuß gefasst［Club HP］
＊ボルフスブルクは冬期市場で浦和レッズから加入した長谷部誠選手は、早くもマガト監督の信頼を勝ち取ったと伝えているようです。ドイツ語の習得にも熱心で、明日から始まる3連戦には結果次第で全て出場出来るようになるだろうとも伝えているようです。
Cheftrainer Felix Magath hat sichtlich Vertrauen zu den Ballkünsten Makoto Hasebes. Der Mittelfeldspieler aus Japan, der in der Winterpause von den Urawa Red Diamonds nach Wolfsburg gewechselt war, stand bereits in vier Bundesligaspielen in der Startformation der „Wölfe“.
--
Lobende Worte fand der „Wölfe“-Coach vor allem, weil Hasebe schnell und gut die deutsche Sprache lerne, um besser auf und abseits des Spielfeldes kommunizieren zu können.
--
Für die Grün-Weißen stehen ab Sonntag, 16. März, wieder drei Spiele innerhalb von sieben Tagen auf dem Programm. Ob Hasebe bei allen drei Spielen dabei ist, ließ Magath offen. „Das ist aber auch von seinen Spielleistungen abhängig.“
