菊地直哉｜2008.02.26
• Leben und Wille im Team［Club HP］
＊TLZはイエナのブルガー監督が菊地直哉選手は医療チームの指示でリハビリトレーニングを行っていると語ったと伝えている様な....(´_`)? また順調に回復すれば後3週で戻れるだろうとも語ったと伝えている様な....(´_`)?
Unter den Zuschauern wird auch Jenas Japaner Naoya Kikuchi sein. Der Vorstopper begann Ende letzter Woche mit dem Lauftraining, durfte seine Schiene abgeben. "Alles was er tut, macht er unter ärztlicher Anleitung", sagt Trainer Henning Bürger. In drei Wochen, so fügt Bürger an, wird Kikuchi wieder voll belastbar sein.
