稲本潤一｜2008.02.23

• あるぞ　稲本７試合ぶり先発［スポニチ］

• Mit Meier gegen Werder?［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはフランクフルトのフンケル監督がワイゼンバーガー選手の代わりとして「稲本選手はディフェンシブすぎる、カイオ選手は第一候補、トスキ選手は役不足」と答えた事を伝えているよな....(´_`)?

Komplizierter ist die Besetzung der Weissenberger-Position im Mittelfeld. Alexander Meier? Mehdi Mahdavikia? Caio? Faton Toski? Junichi Inamoto? Funkel will sich erst am Samstag entscheiden. Doch er hat den Kreis schon eingeengt. Inamoto sei zu defensiv, Caio zählt „zu den Kandidaten, die eingewechselt werden können“. Toski könnte gegen die erfahrenen Werderaner in den Augen des Trainers noch zu „grün“ sein.

• Funkel versteckt ihn auf der Bank［Club HP］
＊BILDは先発要員の第一候補としてカイオ選手をあげているようです。その他の候補として稲本選手、マハタビキア選手、マイヤー選手の名前を挙げています。ただフンケル監督の思惑はカイオ選手はベンチみたいな....(´_`)?

Für die Startelf kommen andere in Frage; der abwehrstärkere Japaner Junichi Inamoto, der quirlige Iraner Mehdi Mahdavikia und seit gestern auch wieder Alex Meier.

• Ein bisschen mutiger［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはワイゼンバーガー選手の代わりとしてケガ明けのマイヤー選手、マハタビキア選手、稲本選手、トスキ選手の名を挙げているようです。稲本選手の可能性が高いとか行っている様な....(´_`)?　カイオ選手に関してはベンチが濃厚と伝えているようです。

Wer den verschnupften Markus Weissenberger ersetzen soll, lässt Funkel noch offen: "Ich habe mehrere Alternativen. Das wird keine einfache Entscheidung." Es gibt gleich vier Kandidaten für die vakante Position: Der von seiner langwierigen Knieverletzung genesene Alexander Meier, Mehdi Mahdavikia, Junichi Inamoto und Faton Toski. Die besten Chancen dürfte Inamoto haben. Der noch mit Trainingsrückstand kämpfende Brasilianer Caio, der in Rostock ein paar Minuten spielen durfte, zählt für den Coach allenfalls "zu den Kandidaten, die irgendwann eingewechselt werden". Als sicher gilt, dass es außer der Personalie Weissenberger im Mittelfeld keine Änderung geben wird.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］