小野伸二｜2008.02.04
• ボーフム・小野、欧州復帰初戦で２アシストの活躍！［サンスポ］
• 小野、デビュー戦で逆転勝利！／ブンデス［日刊スポーツ］
• 小野はベンチスタート＝ドイツ・サッカー［時事通信］
• 小野がベンチ入り ドイツ１部リーグ［共同通信］
• ボーフム 小野がベンチ入り［スポニチ］
• 小野がベンチ入り／ブンデス［日刊スポーツ］
• Es ist vollbracht: Sieg in Bremen!［Club HP］
＊ボーフムはアウェーのブレーメン戦に1-2で勝利。小野伸二選手は後半67分から投入され、攻撃のリズムを作ったようです。84分にはYahia選手のゴールのアシストを記録したようです。
Der VfL hat es endlich geschafft! Noch nie konnte unser Team in Bremen gewinnen, diesmal war es so weit! Die Gastgeber gingen zwar kurz vor der Pause in Führung, doch der VfL schlug zurück: Erst traf Benjamin Auer (69.), dann gelang Anthar Yahia nach einer Vorlage unseres Neuzugangs Shinji Ono das 2:1 (84.). Ein verdienter Sieg nach einer großartigen Mannschaftsleistung unserer Elf.
--
Nicht von Beginn an, aber immerhin auf der Reservebank saß der erst vor wenigen Tagen verpflichtete Japaner Shinji Ono.
--
Nach 67 Minuten feierte Shinji Ono sein Bundesliga-Debüt. Und was für eins! Nur wenige Augenblicke nach seiner Einwechslung legte er den Ball quer auf Benjamin Auer, der nur noch einzuschieben brauchte: der Ausgleich! Es blieb weiter turbulent, der VfL witterte Morgenluft. Nach einem schnellen Gegenstoß unseres Teams sah Naldo zudem wegen einer Notbremse die rote Karte, nachdem er den allein aufs Tor zulaufenden Stanislav Sestak am Trikot zog.
--
Dann kam die 84. Minute: Ein scharf getretener Eckball von Ono landete auf dem Kopf von Anthar Yahia, und der Algerier vollstreckte zur 2:1-Führung im Weserstadion! Die gut 1.000 mitgereisten VfL-Fans standen Kopf und sahen, wie unsere Mannschaft das Ergebnis über die Zeit brachte. Somit ist er perfekt. Unser erster Auswärtssieg bei Werder Bremen!
