長谷部誠｜2008.01.26
• ウォルフス・長谷部アシストも…監督が練習試合３失点に激怒［サンスポ］
• ボルフスブルク長谷部同点弾アシスト［日刊スポーツ］
• Felix Magath: „Habe Eintracht Braunschweig extra ausgesucht“［Club HP］
＊ボルフスブルクはBraunschweigとの練習試合を控えたマガト監督のインタビューを掲載しています。長谷部誠選手等3人の新加入選手に期待をよせているようです。
Die drei Neuverpflichtungen Makoto Hasebe, Danijel Ljuboja und Diego Benaglio feiern gegen die Löwenstädter ihr Heimdebüt. Der Schweizer Benaglio wird erstmalig zwischen den Pfosten des VfL-Tores stehen. „Die bisherigen Trainingseindrücke haben mir bestätigt, dass die Entscheidung zur Verpflichtung des neuen Torhüters richtig war. Er ist der Torwart der Zukunft“, betonte Magath.
• Captains Corner - „Wir werden noch für das Trainingslager dankbar sein“［Club HP］
＊ボルフスブルクのキャプテン、Corner選手はインタビューで長谷部誠選手について「誠はドイツの文化（サッカー？）に慣れて来ている。練習でもその片鱗を見せている」と答えているようです。
Mit Makoto Hasebe, Danijel Ljuboja und Diego Benaglio habt ihr bislang in der Winterpause drei neue Spiele dazubekommen. Was glaubst Du, wie schnell sich die Neuen eingewöhnen werden?
Marcelinho: Ich denke, die Integration der drei wird sehr fix gehen. Danijel und Diego kennen sich in der Bundesliga und im deutschen Fußball bereits aus. Makoto macht den Eindruck, dass er sich schnell an die deutsche Kultur gewöhnen wird. In den wenigen Trainingseinheiten hat er bereits gezeigt, dass er ein gutes Ballgefühl hat und gut nach vorne spielt.
