本田圭佑｜2008.01.22
• 本田が後半から緊急出場 相手中心選手を抑える活躍［スポーツナビ］
• 本田、地元紙チーム最高点…オランダ・エールディビジ［スポーツ報知］
• 本田活躍に恩師・セフ監督嘆き節［スポニチ］
• ＶＶＶ本田 入団会見後即出場［デイリー］
• 本田、入団会見即デビュー！オランダでもブイブイいきます！［スポーツ報知］
• 本田、オランダ語で自己紹介…ＰＳＶ戦後半から早速出場［スポーツ報知］
• 本田ＶＶＶ入団会見即デビュー／オランダ［日刊スポーツ］
• Wedstrijdsponsors tegen PSV［Club HP］
＊フェンロはPSV戦の後に、本田圭佑選手がスポンサーから賞？をもらったとか言ってる様な....(´_`)?
De wedstrijdsponsors bij de wedstrijd tegen PSV hadden de eer als eerste op de foto te mogen met VVV’s nieuwste aanwinst Keisuke Honda.
• Clubfotograaf doet goede zaken［Club HP］
＊フェンロはクラブ専属カメラマンの写真が日本のスポーツ紙を飾ったと伝えている様な....(´_`)? それにしてもスクリーンショットがめちゃ文字化けしてるんですけど。。。。(^o^;
Fotograaf Jack Jacobs uit Panningen doet goede zaken in Japan. Jack maakt sinds vorig seizoen foto’s voor VVV-Venlo, onder andere voor de veel bekeken website. Door de komst van Keisuke Honda heeft hij zijn werkterrein behoorlijk uitgebreid en levert hij zelfs foto’s aan de Japanse sportpers. Zie bijgaande afdrukken van Japanse kranten met foto’s van Jack Jacobs.
• Veel drukte bij persconferentie Honda［Club HP］
＊フェンロは本田圭佑選手の入団記者会見に多くの報道陣（日本の）が出席したと伝えているようです。
Het was zondagmorgen in de Océ BusinessLounge in Seacon Stadion - De Koel - een drukte van belang bij de persconferentie rondom de presentatie van Keisuke Honda. Deze 21-jarige Japanse voetballer heeft een contract getekend van tweeëneenhalf jaar met nog een optie van een jaar. Veel landgenoten van Keisuke Honda waren aanwezig. Er werden heel wat plaatjes geschoten en de tv-camera’s snorden.
