森本貴幸｜2007.09.12

• 森本2011年までカターニアと契約［スポニチ］
• カターニア、コルッチの復帰はまだ先［スポーツナビ］

• LA SICILIA［Club HP］

Morimoto accelera per il Catania
＊LA SICILIAはインテル戦に向けての森本選手のインタビューを載せているようです。冒頭では日刊スポーツを定期的に購読して日本の情報を仕入れているとか言ってる様な....(´_`)?
La giornalista giapponese che, da due anni, è sposata con un catanese e abita a Mascalucia dal suo cilindro personale (che, in verità, è una borsa: abile tocco di spiccata femminilità) presenta a Morimoto una busta con i francobolli che arrivano dal Giappone.
Ci sono due copie di Nikkan Sport, tiratura giornaliera: due milioni di copie.
In prima pagina campeggia la foto di Morimoto dopo il gol a Parma. Quel che c'è scritto nei reportage è illegibile, almeno ai nostri occhi che ignorano i caratteri giapponesi. Takayuki si sofferma volentieri, invece. E' sorpreso. I suoi occhi volano anche nelle pagine interne. Si inchina, ringrazia la bella collega e porta via il quotidiano, scortato dal team manager Maurizio Patti.

Rossazzurri da oggi al lavoro: Sottil verso il totale recupero
＊LA SICILIAは森本選手は順調に回復しチームに合流している事と、Sottil選手の回復はもう少しかかりそうだと言うことを伝えている様な....(´_`)?
Incoraggianti le condizioni di Morimoto e di Sottil. Il primo è già in gruppo dopo i fastidi muscolari, ampiamente smaltiti; Sottil è reduce da una distorsione alla caviglia e potrebbe, in settimana, presentarsi all'appello insieme con gli altri atleti rossazzurri.

GAZZETTA DELLO SPORT［Club HP］

Catania, la chiave è Edusei
＊GAZZETTA DELLO SPORTはカターニャの攻撃とアシストの戦術を分析しているようです。キーになるのはEdusei選手からのビルドアップで、それを森本選手とマスカーラ選手がどう活かすかがポイントになると書いてある様な....(´_`)?
Concorrenza. Baldini ha giocato finora con due mediani ed un terzetto sulla trequarti: in posizione centrale il tecnico ha puntato sul dinamismo di Izco, che parte dal centro per poi spingere a destra, decentrati invece Morimoto e Mascara. Col possibile inserimento di Edusei, il Catania dovrebbe puntare solo sul giapponese e sull'attaccante di Caltagirone dietro a Spinesi.
--
Assist. Chi ha sofferto di più, finora, è stato alla fine Gionatha Spinesi: dalla presenza di Edusei o Izco davanti alla difesa, potrebbe beneficiare innanzitutto lui. Finora, gli hanno dato sostegno sulla trequarti, appunto, Morimoto e Mascara. Ma l'assetto tattico della squadra impone ai due esterni d'attacco un lavoro di raccordo con il centrocampo che potrebbe incidere in negativo sui rifornimenti destinati al centro dell'attacco.
--
Se Morimoto si confermerà prezioso in versione assist-man (come gli è riuscito a Parma) e Mascara darà sfoggio della sua classe e imprevedibilità, il gioco d'attacco del Catania potrebbe ben presto decollare. Ma la chiave, inutile nasconderlo, è in mezzo.

イタリアサッカー協会［Link］
イタリア・セリエA［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］