高原直泰｜2007.09.12

• 高原がチーム練習に合流、ＨＳＶ戦意欲［日刊スポーツ］

• Eintracht bangt um Amanatidis［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは今シーズンまだ一度も高原選手とアマナティディス選手が揃ってプレー出来ていないと伝えています。フランクフルトFW陣の不運を危惧しているようです。

Damit setzt sich das Pech der Eintracht-Stürmer fort. Mit Ausnahme von wenigen Minuten beim letzten Spiel in Bremen haben die beiden Top-Angreifer der Frankfurter, Naohiro Takahara und Ioannis Amanatidis, in dieser Saison noch nicht zusammengespielt. Einer von beiden war immer verletzt. Auch Takahara musste in der vergangenen Trainingswoche der Eintracht wegen erneut aufgetretener Knieschmerzen wieder kürzer treten. Heute Vormittag soll der japanische Nationalspieler wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Ob Takahara heute Abend (18 Uhr) beim Testspiel in Raunheim dabei sein kann, ist offen.

• Amanatidis verletzt!［Club HP］
＊BILDはHSV戦は高原選手にとって特別な試合で必ず出場すると伝えている様な....(´_`)?　フランクフルトにとって高原選手とアマナティディス選手が揃わない状況は厳しいと伝えている様な....(´_`)?

Sushi-Bomber Naohiro Takahara plagte sich zuletzt mit einer Bänderdehnung im Knie rum, musste auf einen Einsatz beim Continental-Cup mit Japan verzichten.

Heute will er mittrainieren. Sein Berater Thomas Kroth: „Er hat mir gesagt, dass er wieder Gas geben will.“

Gerade gegen seinen Ex-Klub HSV will Taka natürlich dabei sein.

Und treffen: „Das ist immer ein ganz besonderes Spiel für mich.“

Letzte Saison konnte sich der Angriff der Eintracht sehen lassen. Ama und Taka - zusammen schossen sie 22 Tore (Bundesliga, UefaCup, DFB-Pokal).

Jetzt stellt sich die Frage: Wann werden beide wieder zusammen im Angriff wirbeln?

ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］