太田恵介｜2007.05.21

• Thunder Gets First Win of Season at Puerto Rico［Link］
＊太田選手は先発も前半44分レッドカードで一発退場でした。チームは10人の劣勢でしたが2-1でPuerto Ricoを下し今季初勝利をあげました。

Both teams had multiple offensive opportunities in the first half, with lots of through balls and chips, but neither teams capitalized, sending them into half tied at 1-1. However, the Thunder took a blow when forward Keisuke Ota received a straight red card for a retaliation after a fowl, forcing the Thunder to play a man down for the remainder of the game.
--
Starting Lineups:
Minnesota: Warren; Friedland, Tenoff, Smith, Greenfield; Farber (Mallace 89), Hidalgo (Gotsmanov 68), Bass (Spicer 76), Alvino (Zinoni 74); Ota, Paye (Gibson 65).

Puerto Rico: Saunders; Velez, Piette, Segovia, Needham (Rivera 85), Miranda, Avila (Villegas 53), Delgado (Tarley 65) Herrera (Vujanovic 79), Zapata (Marcina 45)

Game Summary:

Scoring Summary:
PR: Tarley 14 (Zapata)
MIN: Farber 35 (Hidalgo)
MIN: Gibson 73 (Farber)

Game Statistics:
Minnesota: Shots 7, Fouls 16, Offside 2, Corners 5.
Puerto Rico: Shots 7, Fouls 16, Offside 3, Corners 8.

Goalkeeper Statistics:
Warren (Minnesota): Shots faced 7, Saves 6, Goals allowed 1
Saunders (Puerto Rico) Shots faced 7, Saves 5, Goals allowed 2

Cautions:
MIN: Ota 20
PR: Avila 38
PR: Segovia 49

Ejections:
MIN: Ota 44

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ［Link］
ミネソタ・サンダー［Link］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］