稲本潤一｜2008.12.02

• Eintracht Frankfurt beim 0:5 in Bremen ohne jede Chance/Innenverteidigung offenbart Mängel［Club HP］
＊Internetは5-0と大敗したブレーメン戦のサマリーを掲載しているようです。稲本選手等守備陣の崩壊にフンケル監督も頭を痛めているようです。

Zu Recht, denn Marco Russ war kaum besser als Bellaid, Stürmer Benjamin Köhler ist als Verteidiger ein Sicherheitsrisiko, Junichi Inamoto war ebenfalls ein Totalausfall. "Uns hat die Robustheit gefehlt, die Körpersprache war schon negativ", sagte der Trainer. "die Spieler haben heute nicht abgerufen, was sie können." Es gebe Niederlagen, die er schnell abhake, sagte Friedhelm Funkel, "diese nicht, ich bin sehr verärgert".

• Die Eintrachtspieler in der Einzelkritik［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはブレーメン戦の採点を掲載しています。稲本選手はブレーメンのDiego選手とFrings選手にやられ、無駄に走るばかりだった。稲本選手は好不調の波が大きくて予測できない。と低評価のようです。

Schwächelnd

Junichi Inamoto: Schwache Partie. Diego und Frings schalteten und walteten, wie sie wollten, der Japaner lief nur nebenher. Viel zu viel Gestocher. Seine Formschwankungen sind rätselhaft.

• Wie Lämmer auf der Schlachtbank［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauはブレーメン戦のサマリーを掲載しています。稲本選手等守備陣の足が止まってしまった事が敗因とか....(´_`)?　4-0で大勝したハノーバー戦のようにはいかなかったとか....(´_`)?

Es sollte wohl den Eindruck tiefster Depression vermitteln, so als könnten es die Frankfurter Profis kaum fassen, derart auseinander genommen worden zu sein. Dabei hatten sie das doch in jeder Minute der einseitigen Partie gespürt. Junichi Inamoto presste die Arme in die Seite, Benjamin Köhler nestelte am Stutzen, dann erst stapften sie, Martin Fenin vorneweg, zu ihren Fans und winkten verlegen in den Block.
--
Ähnliches gilt für Faton Toski oder Benjamin Köhler oder zuletzt auch Junichi Inamoto. Dass Funkel keinen Anlass sah zu wechseln, begründetet er damit, dass er den Einwechselspielern, die sich 45 Minuten im Regen warmliefen, damit keinen Gefallen getan hätte, beim Stand von 0:3 oder 0:4 ins Spiel zu kommen. Wie zur Strafe musste also die Anfangself durchspielen.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］