鈴木隆行｜2008.09.27

• Another Portland Timbers season in the books ［Club HP］
＊ポートランドは選手たちが打ち立てた今シーズンの記録を掲載しています。鈴木隆行選手は4月にシアトル戦で記録したハットトリックで、チーム唯一のthe league’s Player of the Weekを受賞しています。またこのゲームでのロングシュートがUSL First Division Goal of the Weekを受賞しています。

Another Portland Timbers season is in the books. Looking back at the 2008 USL First Division season, fans witnessed several Timbers reach career milestones, said goodbye to a legend and helped the club to another season of record-breaking attendance.
--
Timbers individual accomplishments recognized
The Timbers had 13 different players receive a total of 20 selections to the USL First Division Team of the Week throughout the 2008 season. Forward Chris Brown, Knowles and Jordan each led the team with three selections each. Jordan earned all three of his honors in consecutive weeks during the month of August. Forward Takayuki Suzuki was the only Portland player who took home the league’s Player of the Week honors with a three-point performance against the Seattle Sounders in April.

Both Suzuki and Alvarez received USL First Division Goal of the Week honors in 2008. Suzuki’s long-range shot inside the top far corner against Seattle in April and Alvarez’s third minute header against Miami FC on Sept. 4 at PGE Park were listed among the best strikes on the season.

アメリカサッカー協会［Link］
ユナイテッドサッカーリーグ1部［Link］
リーグ順位表［Link］
ポートランド・ティンバース［Link］

鈴木隆行選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］