松永祥平｜2008.09.01
• Regionalliga-Kicker mit glücklichem Punktgewinn gegen Mainz 05［Club HP］
＊シャルケのリザーブチームはレジオナルリーガ、マインツ戦を1-1のドローで終えました。松永祥平選手は2トップの一角でフル出場し、前半35分には惜しいシュートを放ったようです。着実に存在感をアピールできているようです。
Mit einem 1:1-Unentschieden trennten sich Schalke 04 II vor den Augen von Mike Büskens am Sonntag (31.8.) von der Zweitvertretung des FSV Mainz 05. "Für uns war das ein sehr glücklicher Punktgewinn", analysierte S04-Trainer Markus Högner.
--
Ein Schuss von Nejmeddin Daghfous strich jedoch am Tor der Knappen vorbei (29.). Für die Knappen vergab Shohei Matsunaga eine Chance, als er einen strammen Schuss knapp über das Mainzer Gehäuse setzte (35.). Auch Daniel Barton blieb glücklos, als er nach einem schönen Flügelwechsel von Tim Wendel in Szene gesetzt wurde (42.).
--
FC Schalke 04 II - FSV Mainz 05 II
Schalke: Fährmann - Heppke, Thamm, Thorwart (61. Tumanan / 70. Kühn), Lorenz - Wendel, Latza, Kilian, Trisic (58. Landgraf) - Matsunaga, Barton
Tore: 0:1 Demirtas (19.), 1:1 Neustädter (77. / Eigentor)
