長谷部誠｜2008.05.27
• Eine Rückrunde wie aus dem Fußball-Lehrbuch［Club HP］
＊ボルフスブルクはマガト監督が、MFの選手として長谷部誠選手の試合を見極める目？と闘争心？により磨きをかけて欲しいと語ったと伝えている様な....(´_`)?
VfL-Cheftrainer und Sportdirektor Felix Magath tätigte darüber hinaus drei wichtige Spieltransfers: Mit Makoto Hasebe wechselte der erste Japaner aus der J-League nach Wolfsburg und entpuppte sich nach kurzer Eingewöhnungszeit durch sein gutes Ballgefühl und Auge für die Mitspieler als Verstärkung im Mittelfeld.
• Hasebe über 90 Minuten, Krzynowek ohne Einsatz［Club HP］
＊ボルフスブルクは長谷部誠選手のキリン杯コートジボワール戦での活躍を伝えています。
Die japanische Nationalmannschaft hat zum Auftakt des Kirin-Cups die Elfenbeinküste mit 1:0 (1:0) besiegt. VfL-Mittelfeldspieler Makoto Hasebe zog hierbei die gesamten neunzig Minuten die Fäden im Mittelfeld.
Vor 40.170 Zuschauern erzielte Keiji Tamada den Siegtreffer schon in der ersten Halbzeit. Hasebe gab dabei die Vorlage auf Yasuyuki Konno, der mit einer Flanke auf Tamada den Treffer vorbereitete. Die Japaner treffen damit im Finale des Drei-Nationen-Turniers auf Paraguay, die sich von der Elfenbeinküste mit 1:1 trennten.
