森本貴幸｜2008.05.20

• 森本１部残留に大きく貢献／セリエＡ［日刊スポーツ］
• マルティネスがカターニアを救う、ローマは２位でフィニッシュ＝セリエＡ［スポーツナビ］
• インテルが3季連続16度目の優勝＝森本は途中出場、チームは残留−伊サッカー［時事通信］

• LA SICILIA［Club HP］

Catania, terzo miracolo
＊LA SICILIAはローマ戦での森本選手の再三の攻撃を評価しているようです。
Emozionante alternarsi di risultati e tambureggiante offensiva catanese: gol annullato a Silvestri, due traverse di Biagianti e Morimoto e almeno tre parate miracolo del portiere romanista Doni. E' stata la vittoria della squadra e di tutta la città in un tripudio di caroselli e bandiere rossazzurre.

Il talento di Martinez e Morimoto
＊LA SICILIAはローマ戦の採点を発表しています。森本選手は7.5ポイントの高ポイントで、豊富な運動量と攻撃力を高く評価しています。ケガで試合に出られなかったことが悔やまれるとも伝えています。
7,5 Morimoto. Che peccato che gli infortuni che lo hanno tenuto lontano dal campo. Ma che Lucarelli, che Budan, che Recoba, che altra punta dietro Spinesi. E' Mori, muscoli permettendo, l'attaccante in più. Una traversa e un movimento senza fine che strappano applausi.

E Zenga si commuove "Catania, non ti lascio"
＊LA SICILIAはゼンガ監督のインタビューを掲載しているようです。ゼンガ監督はカターニャでの続投を希望しているようです。森本選手をはじめチームの豊富な人材についてもっと把握したいとか....(´_`)?
Non si parla di singoli, però...
"Però vorrei ricordare 25 giocatori. Sabato, per esempio, l'ho tolto dalla partita, non per demeriti. E Baiocco?".
Inesauribile.
"Baiocco è Baiocco. Vorrei anche parlare di Stovini, Vargas, Tedesco, Morimoto...".

I numeri del match
＊LA SICILIAはローマ戦を数字で振り返っています。森本選手は後半投入されてから3本のシュートを放ったようです。
Tiri in porta - Nove le conclusioni del Catania nello specchio della porta: Vargas (12'), Tedesco (35' pt), Silvestri (6'), Morimoto (15', 22', 29'), Tedesco (31'), Vargas (38'), Martinez (gol al 39 st).

In città impazza la gioia rossazzurra
＊LA SICILIAはセリエA残留を決めた喜びを爆発させるサポーターの様子を掲載しているようです。市内は森本選手等主力選手の名前を書いた旗が打ち振られていたようです。
Sciarpe, bandiere, magliette con i nomi dei protagonisti: Vargas, Mascara, Martinez, Morimoto, Spinesi. La hit parade del pomeriggio della festa rossazzurra è la stessa che accompagna il pre partita al Massimino, "i tifusi do Catania semu tutti pari cà una Catania è squadra di serie A".

• GAZZETTA DELLO SPORT［Club HP］

Inter-gol, Roma ferma. E il Catania si salva
＊GAZZETTA DELLO SPORTはローマ戦のゲームサマリーを掲載しています。0-1とリードされた後半にゼンガ監督は森本選手を投入した。森本選手がピッチに入ってからゲームの流れがカターニャに傾き同点弾を決めることが出来た....(´_`)?
Il trucco - Lo 0-1 si trascina fino all'intervallo. Zenga butta dentro Morimoto, il Catania resta sotto. Bisogna inventarsi qualcosa e ci pensa il pubblico. Ore 16 e 10 circa, boato al Cibali.
--
Un pò di precipitazione, un pò la sfortuna sotto forma di traversa colpita da Morimoto, un pò l'ottima vista del guardalinee Papi che fa annullare un gol a Mascara. Il gol dell'1-1, a firma Martinez arriva a 5 minuti dalla fine e nell'occasione la difesa della Roma fa una pessima figura.

Le pagelle
＊GAZZETTA DELLO SPORTはローマ戦の採点を発表しています。森本選手は6.5ポイントでチーム最高の評価を得ています。森本選手のシュートから生まれた同点弾を評価しているようです。あの1点は森本選手の得点だとか....(´_`)?
Morimoto 6,5 (il migliore) - L'attaccante, che non c'era, gli manca il gol, centra una traversa, ma l'1-1 è (anche) roba sua.

• IL CORRIERE［Club HP］

Martinez passa alla storia, Morimoto dà più sprint. Vucinic splendido gol, Mexes gigante in difesa
＊IL CORRIEREはローマ戦の採点を発表しています。森本選手が投入されてからゲームの流れはカターニャのものになった。マルチネス選手のゴールに繋がったプレーはクロスと判断されている様な....(´_`)?　どちらにしても6.5ポイントの高評価です。
6,5 Morimoto - Entra e cambia il Catania. Nasce da lui l'azione del gol e scheggia anche una traversa.

イタリアサッカー協会［Link］
セリエA［Link］
リーグ順位表［Link］
カルチョ・カターニャ［Link］

森本貴幸選手の過去ログはこちら［Archive］

サッカー書籍はこちら［Amazon iStore］
サッカーDVDはこちら［Amazon iStore］