小野伸二｜2008.04.09
• Der Frust sitzt tief - Mimoun Azaouagh will Mittwoch wieder trainieren［Press］
＊Ruhr Nachrichtenは故障者情報の中で小野伸二選手のケガはまだ痛むようだと伝えているようです。チーム練習にはまだ合流出来ないとも....(´_`)?
Shinji Onos Sprunggelenk schmerzt immer noch. Wann er wieder trainieren kann, ist offen.
• Bänderverletzung bei Azaouagh［Press］
＊Kickerはボーフムのコラー監督がケガ人で手薄になっているMF陣のやりくりに頭を痛めていると伝えている様な....(´_`)? 小野伸二選手、Dabrowski選手の離脱に続きAzaouagh選手もプレー出来ない様な....(´_`)?
Sollte die Verletzung von Azaouagh ernsthafter sein, käme Trainer Marcel Koller übrigens ins Grübeln, da auch Kollege Shinji Ono derzeit wegen einer ähnlichen Blessur pausieren muss. Dagegen befindet sich Christoph Dabrowski wieder im Lauftraining. Der Mittelfeldspieler bekommt nach seinem Augenbogenbruch eine Maske angepasst, mit der er eventuell gegen Hertha BSC einsatzfähig wäre. Dies ist bei Thomas Zdebel nach Angaben des Vereins noch kein Thema.
