菊地直哉｜2008.04.04
• Simak geht, Petersen bleibt［Club HP］
＊OTZは菊地直哉選手がチーム練習に完全復帰した事を伝えています。ブルガー監督は体調に問題が無ければ次節のPaderborn戦に菊地直哉選手を起用するつもりのようです。
Der Japaner Naoya Kikuchi steht seit gestern im Mannschaftstraining wieder unter voller Belastung. In zwei, drei Wochen könnte er dem Team wieder helfen. "Wenn er keine Beschwerden bekommt", schränkt Zeiss-Trainer Henning Bürger ein, der auf seinen Kapitän Darlington Omodiagbe verzichten muss.
