長谷部誠｜2008.04.03
• 長谷部の右ひざ痛軽症、５日の出場大丈夫［日刊スポーツ］
• Marcelinho und Santana angeschlagen［Club HP］
＊ボルフスブルクはキャプテンのMarcelinho選手、長谷部誠選手、サンタナ選手がマガト監督の故障者リストに載せられていると伝えています。長谷部誠選手についてはロストック戦で痛めたじん帯の回復が思ったより早く、マガト監督と長谷部誠選手が前向きの話し合いが出来たと伝えています。
Marcelinho, Makoto Hasebe und Jonathan Santana: Dies waren die drei Namen, die bei VfL-Cheftrainer Felix Magath vor Beginn des Vormittagtrainings auf der Krankenliste standen.
--
Magath konnte jedoch von einem positiven Heilungsverlauf bei Hasebe berichten. Der 24-jährige Japaner musste in der Halbzeit der Auswärtspartie beim FC Hansa Rostock wegen einer Knieblessur das Spielfeld verlassen. Die medizinische Abteilung des VfL diagnostizierte eine schmerzhafte Innenbanddehnung. „Es sieht schon viel besser aus als am Wochenende. Er hat gestern bereits wieder ein wenig mitgemacht. Es könnte schneller gehen als zunächst gedacht“, freute sich der Trainerfuchs für den Mittelfeldspieler. Hasebe, der in der Winterpause aus der J-League in die Bundesliga wechselte und bei dem zuletzt eine stark ansteigende Form zu beobachten war, weilte am Vormittag noch einmal bei einer weiteren ärztlichen Untersuchung.
