小野伸二｜2008.03.13
• Shinji schrieb und schrieb und schrieb［Club HP］
＊ボーフムはデュッセルドルフの三越デパートで行われた小野伸二選手のサイン会の様子を伝えています。700名もの人が集まったようです。
Das japanische Kaufhaus Mitsukoshi in Düsseldorf hatte zur Autogrammstunde geladen. Dort wurde unsere Nummer 23 von geschätzten 700 Landsleuten bestaunt, fotografiert und um Autogramme gebeten. Nun kann man verstehen, warum Shinji als Japans Beckham bezeichnet wird. Trotz riesigem Andrang ging es erstaunlich gesittet zu, bei VfL-Songs im Hintergrund wurde Shinji nicht müde.
• Kein Platz für "Joker" Azaouagh?［Press］
＊Kickerはフランクフルト戦で直接FKを決めたAzaouagh選手の活躍でMFの定位置争いに火がついたとか言ってるのかな....(´_`)? でも小野伸二選手のレギュラーは堅いとか言っている様な....(´_`)?
Dort setzt Koller aber auf Zdebel (halbrechts) sowie Dabrowski, die zuletzt keinen Anlass für eine Ablösung lieferten; die Position hinter den Spitzen ist durch den in Frankfurt allerdings schwächelnden Shinji Ono besetzt.
