小野伸二｜2008.03.05
• 小野ボーフム、上位から勝ち点［デイリー］
• 小野２戦連続で上位いじめ演出／ブンデス［日刊スポーツ］
• Bochum übt das Schielen［Press］
＊WAZは2-0でボーフムが勝利したレバークーゼン戦後の、小野伸二選手の「常に上を見ている」と言うコメントを紹介しているようです。
Nach dem 2:0-Sieg über Leverkusen schaut Torschütze Christoph Dabrowski noch immer auf die Abstiegsplätze.Neuzugang Shinji Ono will hingegen unbedingt nach oben kommen. Bayer empfindet "Schuss vor den Bug"
--
Ein weiterer Neuer, der in der Rückrunde kam, ist der Japaner Shinji Ono. Der 28-Jährige, ebenfalls für kleines Geld von Urawa Red Diamonds geholt, hat ein richtig feines Füßchen. Mit seinen Tricks und Finessen hat er die Spielkultur der Bochumer erheblich erhöht. Wenn Ono in den nächsten Wochen und Monaten auch noch an der Fitness arbeitet, dann könnte der Klub an ihm in Zukunft viel Freude haben. Der Japaner, der mit Feyenoord Rotterdam 2002 gegen Borussia Dortmund UEFA-Cup-Sieger wurde, hat jedenfalls ein für den VfL Bochum ungewohntes Anspruchsdenken: "Ich bin es nicht gewohnt, den Blick nach unten zu richten. Ich will nach oben kommen."
