高原直泰｜2007.12.28

• フランクフルト会長が高原放出を検討…日本クラブから獲得打診［サンスポ］
• 高原所属のフランクフルトがＦＷ獲得［デイリー］
• フランクフルトがチェコ代表ＦＷ獲得［スポニチ］
• フランクフルトがＦＷ獲得［スポーツ報知］

• Martin Fenin kommt am Freitag［Club HP］
＊KickerはフランクフルトにFenin選手が加入した影響で、高原選手の代理人が日本復帰の可能性をBruchhagen会長に話したと伝えている様な....(´_`)?　

Was wird aus Takahara?

Der Verlierer des Fenin-Transfers könnte Naohiro Takahara (28) sein, der es nach elf Toren in der Vorsaison diese Hinrunde nur auf einen Treffer und acht Einsätze brachte - unter anderem wegen Verletzungen. Der Japaner hat vor der Winterpause seinen Spind im Kabinentrakt leergeräumt und ist frustriert in den Heimaturlaub abgereist. "Sein Berater, Thomas Kroth, hat mir gesagt, dass Interesse von japanischen Klubs besteht. So lange der Spieler nicht auf mich zukommt, ist das für mich kein Thema", beteuert Bruchhagen.

• Wird Transfer von Fenin am Freitag besiegelt?［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは高原選手の去就問題でBruchhagen会長が「日本からの移籍交渉？に真剣に対処する」とか伝えている様な....(´_`)?

Während sich die Eintracht auf den Abschluss der Verhandlungen mit Fenin konzentriert, versuchen Spieler der Eintracht, den Verein zu verlassen. So hat Naohiro Takahara, der nach dem letzten Training seinen Spind komplett ausgeräumt hatte, über seinen Berater Thomas Kroth seine Absetzungsbewegungen verstärkt.
--
Der Vertrag von Takahara läuft noch bis Juni 2009, beinhaltet aber eine Klausel, wonach er im Sommer 2008 für die gleiche Ablöse (etwa 750 000 Euro) gehen kann, für die ihn die Eintracht 2006 vom HSV geholt hat. „Wir haben Anfragen aus Japan“, so Bruchhagen, „ich beginne, dies ernst zu nehmen.“

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の過去ログはこちら［Archive］
稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］