高原直泰＆稲本潤一｜2007.10.21

• 復帰即決めた！高原先制弾！稲本と“日本人ホットライン”初開通…ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 高原が今季初ゴール！起点は稲本！日本人コンビ存在感示す［サンスポ］
• 点取り屋復活！高原今季初ゴール［スポニチ］
• 高原が今季初ゴール＝ドイツ・サッカー［時事通信］
• 高原が今季初ゴール　フランクフルトは大敗［共同通信］
• 高原が今季初ゴール［デイリー］
• 高原今季初ゴールも、試合は大敗［スポニチ］
• 高原、復帰戦いきなり今季初ゴール！…ブンデスリーガ［スポーツ報知］
• 高原今季初ゴールも大敗／ブンデス［日刊スポーツ］

• Debakel nach gutem Start［Club HP］
＊フランクフルトはアウェーのニュルンベルク戦に5-1で大敗。高原選手は前半11分稲本選手を起点とした攻撃から1得点。これが先制点となるものの守備の崩壊で5得点を奪われてしまいました。Preuß選手、 Mahdavikia選手の欠場が響いたようです。

Nach einer frühen Führung durch Takahara (11.) ließ sich die Eintracht heute beim 1. FC Nürnberg vor 45.050 Besuchern mit 1:5 (1:1) auseinander nehmen. Beim Club konnten sich Charisteas (19.), Mintal (49., 64.), Misimovic (53.) und Kennedy (82.) in die Torschützenliste eintragen.
--
Friedhelm Funkel musste in Nürnberg auf die verletzten Thurk, Preuß und Mahdavikia verzichten. Dafür waren Heller, Chris, Inamoto und Takahara wieder fit. Und unsere beiden Japaner durften auch gleich von Beginn an ran. Dabei blieb es Takahara vorbehalten, das erste Highlight einer unterhaltsamen Begegnung zu setzen. Nach einem blitzschnell vorgetragenen Konter über den anfangs starken Streit, Inamoto und Amanatidis schob der Angreifer eine flache Hereingabe seines griechischen Sturmpartners ein.
--
Doch auch die Eintracht hätte nachlegen können. Takahara stand beim nächsten Kontertor aber knapp im Abseits. Und als die Offensivkräfte dann einmal Fink mustergültig freigespielt hatten, schob der Frankfurter den Ball Blazek aus 16 Metern in die Arme. So war der 1:1-Pausenstand das durchaus angemessene Resultat.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の過去ログはこちら［Archive］
稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］