高原直泰＆稲本潤一｜2007.10.13

• 高原＆稲本 練習試合でそろって復帰［スポニチ］
• フランクフルト・高原＆稲本が練習試合で先発出場［サンスポ］
• 右ひざ痛の高原 練習試合「出る」［デイリー］
• 肉離れの稲本が練習試合に出場へ［日刊スポーツ］

• Klarer 5:1-Sieg am Schönbusch［Club HP］
＊フランクフルトはAschaffenburgとの練習試合に5-1で勝利。高原選手はノーゴールでしたがフル出場出来たようです。稲本選手も変わらない堅いプレーが出来たようです。

Die Eintracht, bei der mit Chris, Marcel Heller, Junichi Inamoto und Naohiro Takahara nach Verletzungspausen erste Gehversuche unternahmen, ließ dem Viertligisten keine Zeit zum Verschnaufen, machte Druck und spielte drangvolles Powerplay.
--
Das Geschehen spielte sich fast ausschließlich in der Aschaffenburger Hälfte ab und Aschaffenburgs eingewechselter Keeper Smaljovic konnte sich bei einem platzierten Schuss von Takahara auszeichnen.
--
Friedhelm Funkel: „Es war ein interessantes Spiel und ich bin froh, dass wir den lange verletzten Spielern ein wenig Praxis geben konnten. Positiv ist, dass Takahara 90 Minuten durchgehalten hat, Chris wieder dabei war und auch Inamoto wieder auflaufen konnte. Aschaffenburg muss ich ein Kompliment machen, denn die Mannschaft hat versucht mitzuspielen und sich nicht hinten reinzustellen. Ich wünsche Andreas Möller und der Viktoria, dass sie ihre Ziele in dieser Saison erreichen.“
--
Die Spieldaten
Eintracht: Nikolov – Ochs, Chris (65. Russ), Galindo, Chaftar – Mahdavikia, Inamoto (46. Ljubicic) Toski, Köhler – Takahara, Heller.
Tore: 1:0 Mahdavikia (10.), 2:0 Chris (22.), 3:0 Köhler (27.), 3:1 Grod (53.), 4:1 Toski (75.), 5:1 Heller (85.)
Zuschauer: 3.000

• Mit Chris, Heller und Takahara in Aschaffenburg［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseは高原選手が練習試合で復帰する事を伝えています。

Zum ersten Mal überhaupt in dieser Saison wird Heller bei den Profis gegen den Ball treten. Nach einem Haarriss im Lendenwirbelbereich wurde er zuletzt bei den Amateuren aufgebaut. Und auch Takahara kehrt nach zweiwöchiger Verletzungspause zurück. Geschont wird der leicht am Knie verletzte Streit, wegen Länderspielabstellungen fehlen Amanatidis, Kyrgiakos, Spycher und Weissenberger. Verletzt sind Vasoski und Thurk, der sich eine Muskelverletzung im Oberschenkel zuzog.

• Dortmund lockt mit 3 Millionen［Club HP］
＊BILDはケガ人が復帰し戦力が整いつつ有るフランクフルトについて言及しています。攻撃陣では高原選手とヘラー選手も復帰したと伝えています。

Heute beim Test in Aschaffenburg (16.30 Uhr) kann Trainer Friedhelm Funkel einen möglichen Nachfolger spielen lassen. Mexiko-Verteidiger Aaron Galindo verteidigt neben Chris, der mal wieder einen Comeback-Versuch startet.

Außerdem werden im Angriff die lange verletzten Naohiro Takahara und Marcel Heller loslegen. Dafür meldete sich Michael Thurk gestern früh vorm Laktatlauf krank: Muskelfaserriss im Oberschenkel.

• Ein besonderes Freundschaftsspiel［Club HP］
＊Frankfurter Rundschauは高原選手のケガについて「強いシュートを撃つとまだ痛みが有る」という本人のコメントを掲載しています。

Auch für Naohiro Takahara ist die heutige Partie eine erste Standortbestimmung. Nach seiner Innenbanddehnung will der Japaner endlich wieder schmerzfrei auf Torejagd gehen. Das kann er immer noch nicht. "Wenn ich fest schieße, schmerzt das Knie noch", sagt Takahara. Das ist bei einem Fußballer ziemlich schlecht.

ドイツサッカー協会［Link］
ブンデスリーガ［Link］
リーグ順位表［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］

高原直泰選手の過去ログはこちら［Archive］
稲本潤一選手の過去ログはこちら［Archive］

高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］