高原直泰＆稲本潤一｜2007.09.22
• 稲本フル出場、高原は後半から／ブンデス［日刊スポーツ］
• 高原＆稲本 フジが放送［スポーツ報知］
• Nullnummer in Bochum［Club HP］
＊フランクフルトはアウェーのBochum戦をスコアレスドローで終えました。高原選手はMeier選手に代わって途中出場の模様です。
Während bei Meier gelegentlich die Gefährlichkeit der letzten Spiele aufblitzte, ließ der Österreicher solche Ansätze vermissen und wurde zur Pause für den nicht wesentlich stärkeren Takahara aus dem Spiel genommen.
• Eine große Chance für die Eintracht［Club HP］
＊Frankfurter Neue Presseはスタメン発表を受けてゲームの展望を伝えているようです。曰く高原選手とアマナティディス選手の2トップが有るかもしれない....(´_`)?
Auch eine Doppelspitze mit Naohiro Takahara und Amanatidis wäre möglich.
--
Michael Fink und Junichi Inamoto wären inzwischen ein „eingespieltes Doppel“ im defensiven Mittelfeld, „aber Fink muss die leichten Fehler noch abstellen.“
--
Eintracht: Pröll – Mahdavikia, Kyrgiakos, Russ, Spycher – Fink, Inamoto – Streit, Meier, Weissenberger – Amanatidis.- Bank: Nikolov – Preuß, Galindo, Vasoski, Ochs, Köhler, Takahara.
• Auf Jungs, holt Euch Platz 1［Club HP］
＊BILDは攻撃陣が揃いつつ有るフランクフルトの好機をを伝えているようです。
Kapitän Ioannis Amanatidis (Zerrung in der Rippenmuskulatur) ist rechtzeitig wieder fit, wird als Spitze Michael Thurk (fehlt wegen Adduktoren-Problemen) ablösen.
Funkel lässt offen, ob er Naohiro Takahara als zweiten Angreifer bringt: „Es ist alles möglich.“
Das trifft auch auf die Eintracht in dieser Saison zu. Nach zweimal Klassenerhalt in letzter Minute wäre die Tabellenführung fast schon ein Traum.
ドイツサッカー協会［Link］
ドイツ･ブンデスリーガ［Link］
アイントラハト・フランクフルト［Link］
高原直泰オフィシャルサイト［Link］
稲本潤一オフィシャルサイト［Link］
高原直泰選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
高原直泰選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手の書籍はこちら［Amazon iStore］
稲本潤一選手のDVDはこちら［Amazon iStore］
